Evangelion al cinema

Quote:

---

Originally Posted by Hador

io ho una versione del rebuild, che nn ho ancora visto, rippata dvd in mkv... ma non mi pare sia tutta sta qualità. Esiste versione HD in giro o c'è da aspettare la 1.11111quel caz che l'è?

---

ma che versione hai?
io ho visto la versione dei Nyoro~n Sub e devo dire che non e' malaccio come qualita'

infine al di la di una versione da collezione ne e' uscita una sola versione per l'home la versione dvd che si chiama ver 1.01

versioni bluray ancora non ne sono uscite e la prima sara' l'annunciata 1.11.

riassumendo quindi ogni nuovo prodotto aggiungono un numerino

- Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone il film al cinema
- Evangelion: 1.01 You Are (Not) Alone il dvd che e' uscito in due versioni una normale ed una da collezione con un ulteriore traccia sottotolata con la descrizione dei luoghi mezzi etc molto nerdica che passa sotto il nome d explanation of evangelion
- Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone la versione bluray rimasterizzata con qualche aggiunta di cui si parlava in uscita a maggio

Quote:

---

Originally Posted by Hador

io ho una versione del rebuild, che nn ho ancora visto, rippata dvd in mkv... ma non mi pare sia tutta sta qualità. Esiste versione HD in giro o c'è da aspettare la 1.11111quel caz che l'è?

---

ti do un consiglio spassionato....evita come la peste la versione italiana

trovati una versione jappo sottotitolata. mi dispiace dirlo ma stavolta i doppiatori hanno fatto un lavoro terribile, Avevano probabilmente fretta di farlo uscire ma hanno sbagliato un enormità di cose, dal tono della voce alla traduzione stessa, cambiando totalmente il significato di alcune frasi

misato in specialmodo è stata (ri)doppiata malissimo

si anche a me non e' piaciuto il discorso della traduzione di rei e della errata traduzione di sayonara di cui si parlava un po di post fa che fa praticamente perdere tutto il senso ad il finale banalizzandolo molto.

io ho trovato misato quella doppiata peggio

nella serie il suo personaggio era caratterizzato da una sorta di "doppia" personalità: seria durante i combattimenti e tutto cio che riguarda la nerv, spensierata appena fuori dalle mura della base

E la voce rifletteva molto questa dualità

in questo film invece non c'è traccia di questo "controllo del tono" da parte della doppiatrice

e parlando delle frasi tradotte male, un esempio è quando Ramiel secca le torrette lanciamissili. nella versione jappo è lei a zittire il suo tottoposto dicendogli di controllarsi, nella versione italiana è lei che quasi si fa prendere dal panico

se è uscita una versione buona subbata helpatemi :p

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

se è uscita una versione buona subbata helpatemi :p

---

e' licenziato in italia quindi qua non se ne puo parlare :lick:

ho provato a cercarti la versione che avevo visto io ma quella di cui parlo sopra ma da tokyo tosho da il torrent inattivo dato che era di maggio, cerca qualcosa tu con i soliti canali o a questo punto aspetta dopo il 27 maggio qualche gruppo fara' certamente una versione Br sub eng

io non vedo mai le versioni italiane :nod:
ho la nyoro chiedevo se fosse la migliore, a qualità mi sembra simile ai vecchi dvd (che ho originali) cioè nulla che faccia gridare al miracolo, leggermente sfocata e con colori opachi, per essere chiari si vedono molto meglio gli anime ecodati da segnale HD.
Ma è solo colpa del supporto dato che è dvd, ma se nn esiste in HD me guardo quello e bona.

come era stato annunciato il 14 marzo c'e' stata la prima del teaser del nuovo film di Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance ed e' stato subito filmato con una camera da un cellulare, meglio di niente ma qualcosa si vede
http://www.veoh.com/browse/videos/ca...0127712zDcZtTW

:drool::drool:

cristo...ho una scimmia colossale.....

la cosa che si nota subito cmq, è che al contrario dei trailer del primo film, questo mostra quasi tutte scene mai viste. Come ci si aspettava, dopo il primo film che permetteva sia di introdurre Evangelion a chi non lo conosceva, sia di far riavvicinare chi era gia fan, con il secondo film mi sa che la storia che conosciamo verrà stravolta

ci saranno sicuramente alcuni punti chiave che rimarranno, ma prevedo grossi cambiamenti

unica scena che riconosco al 100% nel trailer è lo 01 che corre e rilascia l'ATField per bloccare l'angelo kamikaze

ultima cosa....è incredibile come anche attraverso una ripresa cosi di merda si riesca a notare la altissima qualità visiva del film

:drool: :drool: :drool:

Inoltre e' stato cambiato il nome di Asuka
come dicevo tempo fa in questo post ogni nome in evangelion ha per sua natura una riferimento a navi belliche (Ayanami, Soryu, Akagi, Katsuragi sono tutte navi della seconda guerra mondiale)

Nella serie si chiamava Asuka Soryu langley, il Soryu era il nome di una portaerei della seconda guerra.
Uno dei cognomi di Asuka nel nuovo film viene cambiato in Asuka Langley Shikinami, come mai?
la risposta e' facile
Ayanami fu la prima classe di destroyer cosi come Rei Ayanami e' il first children
Shikinami fu la seconda classe di destroyer cosi come Asuka Shikinami e' la second children
hanno riordinato i riferimenti asd

Quote:

---

Originally Posted by marchese

ultima cosa....è incredibile come anche attraverso una ripresa cosi di merda si riesca a notare la altissima qualità visiva del film
:drool: :drool: :drool:

---

si e' decisamente vero

chiaramente nei forum di amanti stanno venendo a fiumi e ci sono fiumi anche di speculazioni tipo questa
http://img17.imageshack.us/img17/255...lion05nude.jpg

sono i fotogrammi intorno a di 50 sec del video e' il pilota dell eva 05 c'e' scritto sull'elmo ma come mai sembra un evangelion "nudo" con tanto di core nel petto?(terzo fotogramma)

bo continuo a leggere :drool:

pensa che io credevo fosse il pilota con qualche strano elmetto tipo realta virtuale

cmq sta storia del nome di asuka non l'ho capita. ikari che era un destoyer di terza allora? mah

Quote:

---

Originally Posted by marchese

pensa che io credevo fosse il pilota con qualche strano elmetto tipo realta virtuale
cmq sta storia del nome di asuka non l'ho capita. ikari che era un destoyer di terza allora? mah

---

anche io pensavo fosse una cosa del genere ma sono pazzi su evageek

Ikari vuol dire Ancora ecco i riferimenti a tutti i nomi della serie

Quote:

---

Akagi Akagi Class Aircraft Carrier
Aoba Heavy Cruiser
Ayanami Fubuki Class Destroyer
Fuyutsuki Akizuki Class Destroyer
Hyuga Battleship
Ibuki Aircraft Carrier
Katsuragi Unryu Class Aircraft Carrier
Soryu Soryu Class Aircraft Carrier
In addition the following names are based on nautical terms:
Ikari Anchor
Kaji Rudder
Rokubungi Sextant
Keel The major piece of timber that forms the hull of a ship
Asuka's American surname is also named after a ship, from the US Navy: *)
Langley Aircraft Carrier (named after an aircraft pioneer, c. 1900)

---

edit:
un altra cosa che si nota dal teaser e' il numero di angeli presenti nel secondo film sono 6 e via di altre speculazioni
Matariel
Sahaquiel
Iruel
Leliel (si nota dalla preview a fine dell primo film)
Bardiel
Zeruel
Sei angeli sono tanti quindi molti pensano o speculano che saranno almeno 2 ore di animazione o comunque un film decisamente lungo, o ancora quasi tutti incentrato sull'azione.
L'altra cosa da considerare e' che nel secondo film sono contenute, data la presenza di Zeruel, dalla puntata 7 quella posteriore agli eventi del primo film alla puntata 19 della serie tv dove compare appunto Zeruel

:drool::drool:

l'idea di grossi cambiamenti che cambino radicalmente la trama mi aggrada sai. E immagino sia proprio cosi visto che Anno ha parlato di un finale completamente nuovo

spero però solo che lascino intatto il combattimento di Asuka con mass product eva che ritengo uno dei più bei momenti della storia dell'animazione

cristo che nerdgasm dovrà essere rifatto con quella grafica....

sarò un purista ma secondo me nge andava lasciato dov'era.

ho sempre aberrato il fatto dei film, se non fosse perchè gli hanno tagliato i fondi agli ultimi episodi avrebbe concluso IL miglior anime mai prodotto (ovviamente imho) e sarebbe finita lì..