Che sia una tua idea non lo metto in dubbio, che differisca da quanto dicono i registi è un dato di fatto. Poi su tutto il resto sono più o meno d'accordo.
Printable View
i trailer sono proprio un mondo a parte rispetto al film, soprattutto per i blockbusters
e ci sono spesso dettagli che cambiano semplicemente perchè magari non vogliono spoilerare delle cose della trama vera ma cmq avere qualcosa di cool per tenere alto l'hype e avere tanta gente nel primo weekend di programmazione
inoltre, per come funziona la produzione di questi film non è così infrequente che quando producono il trailer la fase di post-produzione del film sia ancora a carissimo amico e che quindi prendano delle scene girate che non sanno manco se saranno o meno nel montaggio finale del film e affidino gli effetti speciali dello stesso a due zozzoni di turno che fanno un lavoro pulito ma che cmq non fanno parte del team principale di CGI / effetti speciali, ricchi premi e cotillons
e magari esistono scene alternative perchè non hanno ancora deciso dei dettagli minori della trama o perchè ormai fanno degli aggiustamenti con dei reshooting successivi rispetto al girato principale
finally non è così strano avere doppiatori differenti per i trailer (non credo che succeda per un film come avengers) o traduttori differenti rispetto a quello che poi si smazza tutto il film
che poi la parte di hulk sia quella veramente fiacca in tutta la storia non lo metto in dubbio