WinXP Home: cambiare/installare lingua?

[San Vegeta]

ciao a tutti.
dato che compro un altro notebook, questo qui lo volevo pulire per bene e regalarlo. Sarebbe meglio averlo in lingua inglese, ma non so se poi la licenza che ho resta valida o meno: e dato che ho un sistema originale mi paicerebbe tenermelo originale... :)

quindi
1) Innanzitutto non so se si può fare nè come cambiare la lingua.
2) Se serve reinstallare con una iso in lingua inglese, la licenza resta valida?
3) se non resta valida la licenza è ovvio che devo trovare un'altra soluzione, nel qual caso mi chiedevo se esiste una versione di XP che sia multilanguage, così da installarlo in inglese e poi poter settare la lingua che voglo.

qualcuno ha suggerimenti al riguardo? thanks

[marchese]

in before nuke from orbit di qualche moderatore

[Tunnel]

thread a mio avviso piú che regolare. per me può rimanere aperto. a quanto mi risulta xp non supporta i file di lingua come fa ad esempio windows server 2K8. la licenza che hai nel notebook oltretutto é probabilmente una oem-act e non una normale oem (c'é scritto nell' etichetta. verifica ). se così fosse, mettendo la key con un cd com normale in inglese te la darebbe come b
non valida. o trovi un cd di ripristino eng rilasciato dal produttore del tuo notebook oppure, in modo meno elegante, installi xp eng oem standard usando una licenza provvisoria e poi con un software apposito cambi la cd key di sistema mettendo la tua e tornando nella legittima legalità. é vergognoso a mio avviso che hn utente debba fare di questi giri per poter usare un software che ha pagato (e lo ha pagato , visto che il costo di xp oem é conteggiato nel prezzo completo del notebook )

[San Vegeta]

e nel caso non fosse chiaro, io me la comprerei pure un'altra licenza di xp, se me la vendessero... visto che non è così, devo trovare il modo di avere sto benedetto xp in inglese o multilingua.
Come faccio a verificare che tipo di licenza ho? Sull'etichetta dice "Windows XP Home Edition - Packard Bell".
Sai se il cambio di lingua su XP Home è fattibile? Ho trovato un pacchetto che però è solo per xp prof, quindi è abbastnza evidente che vogliono rompere le palle...

[Tunnel]

In xp home non si può cambiare.
Per la licenza:
OEM-ACT (ti serve un cd di xp home eng della PB)
http://oem.gr/main/images/stories/TeoReviews/6.2.jpg
OEM Standard (va bene qualsiasi iso EOM in inglese)
http://www.pattaro.org/wordpress/wp-content/uploads/2009/12/xp_product_key.jpg

[dariuz]

io avevao usato il MUI che mettava praticamente tutte le lingue , però ero su xp pro non so se cè anche per l'home
http://en.wikipedia.org/wiki/Multilingual_User_Interface

[Tunnel]

no é solo per il pro :-(

[San Vegeta]

provo a installare xp home in inglese. se mi sfancula la licenza, mi dicono dalla regia che se chiamo il supporto microzozz, me ne danno un'altra... spero sia vero :)