PDA

View Full Version : [WoW]Ueee quaiò



Warbarbie
24th February 2012, 13:58
Magari è old, magari fake... però mi sono irrigidito


Elfi, nani, orchi. Sì, anche i Tauren e i Pandaren. Tutte le razze di World of Warcraft – e così il gioco in sé – saranno doppiate in italiano. I troll, per distinguersi (e per mantenersi fedeli al loro slang da Bronx nella versione americana), avranno anche un forte accento partenopeo.

E' uno scherzo?

Wolfo
24th February 2012, 14:18
è la parte bella di sta cosa che mi sfugge

Defender
24th February 2012, 14:20
Come li rendi sennò i vari slang/accenti che hanno nella versione originale?

Se li vuoi mettere in qualche modo, hai due scelte o con le cadenze regionali o con accenti esteri vari.

Poi che possa sortire un effetto alla Commissario Winchester non si discute :sneer:

Amiag
24th February 2012, 14:24
forum di wow ---->

powerdegre
24th February 2012, 14:29
Magari è old, magari fake... però mi sono irrigidito


Elfi, nani, orchi. Sì, anche i Tauren e i Pandaren. Tutte le razze di World of Warcraft – e così il gioco in sé – saranno doppiate in italiano. I troll, per distinguersi (e per mantenersi fedeli al loro slang da Bronx nella versione americana), avranno anche un forte accento partenopeo.

E' uno scherzo?
I troll veramente fanno i jamaicani della situazione :P

Cifra
24th February 2012, 16:14
Ma sopratutto perchè?

Glorifindel
24th February 2012, 17:12
ma tanto chi ci gioca a WoW :nod:

marchese
24th February 2012, 17:12
ma ancora giocate a wow ?

Glorifindel
24th February 2012, 17:13
zono stato più veloce :confused:

marchese
24th February 2012, 17:31
zono stato più veloce :confused:

http://cache.blippitt.com/wp-content/uploads/2011/11/sad_face.jpg

Pic STK
24th February 2012, 18:13
bhe dai sono solo in ritardo di 8 anni... http://www.gamemag.it/news/world-of-warcraft-supporto-ufficiale-per-l-italiano_40903.html

Sulimo
24th February 2012, 18:59
mi sembra giusto guarda in che tier siamo...

9248

:sneer:

Cifra
24th February 2012, 19:08
:cry: Poveri greci schifati pure dai giochi

McLove.
24th February 2012, 19:45
mi sembra giusto guarda in che tier siamo...

9248

:sneer:

:sneer:

Kith
24th February 2012, 19:50
ma da quando gli ungheresi sono skillati??

Io sapevo che se ti danno dell ungherese equivale a prenderti del noob in gran parte dei FPS

Jesper
24th February 2012, 19:54
L'italiano sarà l'undicesima lingua di World of Warcraft supportata ufficialmente e la settima in Europa dopo inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo e portoghese brasiliano.

Te pensa, manco sapevo che ci fossero differenze tra portoghese europeo e portoghese brasiliano, e mo il brasile sta pure in europa? :nod:

Glorifindel
24th February 2012, 19:58
l'Italia è bad tier solo perchè da noi non giocano in così tanti come in FRA e GER :nod:

tempo 2 generazioni di cinniminkia e li riprendiamo :metal:

edit: ma leggendo meglio quei cazzo di tier, direi che a noi tutto sommato è andata bene :sneer:

ma chi l'ha stesa giu? Un norvegese si direbbe :look: