PDA

View Full Version : 1.71 domani



Taro Swarosky
23rd August 2004, 23:26
servers down dalle 14 alle 20 ho capito bene?



ps qualcuno che traduce?

pps lvl gratis solo fino al 47 :cry:

NoeX
23rd August 2004, 23:29
http://www.wayne2k1.com/showthread.php?t=15348

Taro Swarosky
23rd August 2004, 23:51
si l'avevo letto di fretta, più che altro mi serviva na traduzione "totale"nn il succo :)

tubularbells
24th August 2004, 09:08
We will bring the servers down tomorrow at 8:00 AM EDT. It's a big patch and we've got a lot to do, so my best guess is that our servers will be back up at 2:00 PM EDT. And as always, keep your browser on the Herald for updates.

I servers saranno spenti domani (oggi n.d.t.) a partire dalle 14.00. E' una patch consistente ed abbiamo molte cose da fare quindi spero che ritornino operativi per le 20.00.
Come al solito date un'occhiata all'Herald per aggiornamenti.

ecco quà, semplice e lineare :)

Diablix
24th August 2004, 09:29
We will bring the servers down tomorrow at 8:00 AM EDT. It's a big patch and we've got a lot to do, so my best guess is that our servers will be back up at 2:00 PM EDT. And as always, keep your browser on the Herald for updates.

I servers saranno spenti domani (oggi n.d.t.) a partire dalle 14.00. E' una patch consistente ed abbiamo molte cose da fare quindi spero che ritornino operativi per le 20.00.
Come al solito date un'occhiata all'Herald per aggiornamenti.

ecco quà, semplice e lineare :)

Mi sa che intendeva tutta la patch ^^

EDIT: Te la tradurrei io è che la essendo un sacco (1.71a-1,71f) la patch è immensa, vediamo se la patch notes che mettono appena uppano si accorcia un po' ^^

tubularbells
24th August 2004, 09:32
mmmm se mi mettete il link da dove posso vedere la traduco volentieri :D

tubularbells
24th August 2004, 10:08
==================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71g Release Notes
August 20, 2004

===================================

(Solo Pendragon) - I giocatori riceveranno una corretta somma di denaro quando otterranno esperienza grazie al sistema di aumento dei livelli.

(Solo Pendragon) - La prima volta che sarai idoneo a ricevere esperienza gratis grazie al sistema di aumento dei livelli dovrai effettivamente attendere 7 giorni per riceverla.

(Solo Pendragon) - Risolto un problema mediante il quale non si potevano vedere i propri groundtarget all'interno dei dungeons.

(Solo Pendragon) - Risolto un problema che non consentiva di ascoltare la musica (credo di avvio del gioco) e la musica durante i combattimenti.

(Solo Pendragon) - I nuovi bonus per i reami sottopopolati sono stati impostati al massimo possibile su Pendragon. Ciò consiste in un livello gratis ogni due giorni, nella massima esperienza conseguibile con i bonus di accampamento, un 50% di sconto sull'acquisto mediante hookpoints ed un bonus del 20% sull'RVR (punti reame, punti taglia, esperienza guadagnata in RvR e denaro ottenuto con i combattimenti).


Sistema di aumento dei livelli.

- Un personaggio non otterrà più esperienza gratuita al raggiungimento del 47 livello.

Variazioni negli artefatti

- L'ammontare di esperienza richiesta per livellare il "Ring of Dances", l' "Alvarus' Leggings" e l' "Healer's Embrace" è stato ridotto in virtù dei cambiamenti nei requisiti di livello (probabilmente è stato diminuito il livello di exp necessaria per livellare questi artefatti ed il livello a cui gli stessi sono attivabili n.d.t.) questo cambiamento è retroattivo.

===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71g Release Notes
August 20, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug corretti

- I giocatori che ottengono livelli gratis otterrano denaro in base al livello raggiunto.

- risolti alcuni problemi che causavano LD o molta lag nei press di questi encounters di ToA: Tartaros Gift, Dreamsphere, Kirkleis (ML 1.6), e Flames (ML 6.5 Solo Step).


Nuovi Bonus

Per aiutare i server ed i reami sottopopolati, forniremo bonus aggiuntivi per il PvE ed i combattimenti in RvR.

- i reami sottopopolati riceveranno bonus nell'esperienza, punti reame, punti taglia e denaro combattendo nemici in RVR. I reami sottopopolati riceveranno bonus maggiori rispetto ai reami con buona popolazione o sovrapopolati.

- tutti i reami avranno bonus accampamento, il che significa maggiore esperienza uccidendo mob. i reami sottopopolati riceveranno un maggior bonus accampamento rispetto ai reami con buona popolazione o sovrapopolati.

- L'esperienza ottenuta dal bonus accampamento addizionale e il bonus nell'uccisione di nemici in rvr verrà applicata anche all'esperienza degli artefatti.


MASTER LEVEL AND ARTIFACT ADJUSTMENTS

Encounters di Oceanus

- abbiamo messo una pietra djinn a Mesothalassa, fuori dell'ingresso per l'antro di Cetus. I giocatori avranno due modi di abbandonare l'antro ovvero usare la pietra dentro l'antro o quella fuori. La nuova pietra si trova più vicino all'entrata dell'antro.

Encounters di Stygia

- Uno scrigno inciso con un glifo è stato trovato tra le rocce all'esterno della Fortezza delle Tempeste. Ci sono voci che affermano che appartenga al faraone Sethi e che solo una sua chiave possa aprirlo.


Sobekite Eternal

- Passo 2.7 - Le guardie sobekite davanti al Cellar Gate, che conduce alla camera di Djedkare, sono state rimosse. Ciò renderà quest'area più accessibile per quei giocatori che vogliono tentare di completare questo passo in solitaria.

- Passo 2.8 - Le guardie sobekite davanti al South Hall Gate, che conduce alla stanza dell'encounter con Amenemhat, sono state rimosse. Ciò renderà quest'area più accessibile per quei giocatori che vogliono tentare di completare questo passo in solitaria.

- Passo 2.8 - I coccodrilli nella piscina della stanza dell'encounter con Amenemhat hanno il raggio di aggro ridotto. Ciò renderà più facile raggiungere la piattaforma dove si trova Amenemhat.


Necropolis

- Trial 5.2 - l'Echo of Duamutef ha un limite sulle volte in cui può suddividersi negli scarabei inoltre ogni volta che si divide perderà una parte di punti ferita.

- Messa una pietra del djinn all'interno della stanza dell'encounter di Ammut.


Volcanus Encounters

- Trial 6.10 - Il livello e l'abilità difensiva degli elite taur defenders è stata ridotta.

- Trial 6.10 - Abbiamo ridotto il numero degli elite taur defenders che poppano davanti al ponte in Ashen Isles. Ciò consentirà ai giocatori di difendere più facilmente il ponte per questo encounter.

- Messa una pietra del djinn all'interno della stanza di Chimera in Ashen Isles.


Deep Volcanus

- Messa una pietra del djinn all'interno della stanza dell'encounter Typhon.


Aerus Encounters

- Messa una pietra del djinn nell'isola fluttuante dell'encounter di Talos.


City of Aerus

- Messa una pietra del djinn nella zona dell'encounter di Phoenix.


Artifact Adjustments

- Gli artefatti che in precedenza expavano solo con l'uccisione di nemici di altri reami non experanno più in maniera accelerata. Ciò è stato fatto perchè questi artefatti experanno anche con uno dei sei nuovi livelli di exp, consentendo ai giocatori di avere più opzioni sui modi di ottenere esperienza per questi artefatti. Gli artefatti in questione sono: Band of Stars, Battler, Ceremonial Bracers, Crown of Zahur, Fool's Bow, Scepter of the Meritorious, Snatcher e la Tartaros Gift.

- I necromanti non potranno più utilizzare la bacchetta del fulmine, evocata tramite l'artefatto Stone of Atlantis, mentre sono sotto forma di ombra ma d'altro canto potranno utilizzare il Rod of Magic (bastone della magia).

- (Solo Pendragon) La Staff of the God e la Tartaros Gift experanno nelle zone aperte dei reami invece che nei dungeons.



NOTE DI CAMELOT CLASSIC

Quests di Albion

- (Solo Pendragon) Great Minds Think Alike - risolto un problema che non consentiva ai giocatori di trasformarsi in Hired Thug's Note.

- (Solo Pendragon) Scouts, Chierici e Menestrelli saranno in grado di completare la quest del "Trevian's Best Friend".


Quests di Midgard

- (Solo Pendragon) Preemptive Strike - risolto un problema che causava ai giocatori di rimanere bloccati dopo il completamento della quest "Crelam's Necklace".


Note sugli oggetti

- (Solo Pendragon) Il Luminous Cloaks ricevuto con la quest "Great Minds Think Alike" userà adesso gli incantesimi giusti.

- (Solo Pendragon) Il Sunscorch Cloak ricevuto da Thane e Skald con la quest "Preemptive Strike" ha l'incantesimo giusto.



NOTE di TRIALS OF ATLANTIS

Note sugli oggetti

- I giocatori saranno in grado di combinare le Wall Glyphs 2 e 3 con la Wall Glyphs 1 e 3 per completare il Book of Glyphs pre la Traitor's Dagger.


===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71f Release Notes
August 19, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug risolti

- Il tasto per /clock e /map è stato aggiunto nella finestra dei comandi.

- La nuova finestra della mappa ricorderà se si è in forma di ombra e e se si è in /follow.

- (Solo Pendragon) I giocatori saranno in grado di vedere correttamente le morti da rvr nelle zone delle Frontiere.

- (Solo Pendragon) risolto un problema dove i tronchi degli alberi, con l'interfaccia Atlantide, non erano rappresentati correttamente nelle zone delle frontiere.

NOTE SU NEW FRONTIERS

Variazioni e fix nelle abilità di reame

- Campo di rovi è stato cambiato in modo che non possa influenzare un giocatore due volte, se castato da nemici diversi. Ciò è stato fatto per evitare che i giocatori vengano instakillati se entrati nella zona di operatività dell'abilità di reame.

===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71e Release Notes
August 18, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug risolti

- le lapidi non saranno più invisibili se un giocatore quitta e rilogga prima di raggiungere la loc delle stesse. (non ho ben capito se questa frase possa essere intesa così)

- (Solo Pendragon) I giocatori che ottengono un livello gratis dal 40 in su otterranno un livello intero quando parleranno coll'allenatore.

- (Solo Pendragon) I giocatori NON otterranno il livello gratis se, pur avendo abbastanza esperienza per ottenerlo, non hanno ancora livellato (così come quando si usa il comando /level).



SISTEMAZIONE DI MASTER LEVEL E ARTEFATTI

Per aumentare il livello di comunicazione tra i giocatori in gruppo ed in bg, abbiamo aggiunto l'abilità per gli altri giocatori di vedere che cosa un NPC stia dicendo ad un altro giocatore, per alcuni encounter dei Master Level. Quanto detto dal NPC apparirà nella ai giocatori nella finestra chat inferiore, scritto in bianco.

- I giocatori in gruppo saranno in grado di vedere l'eco di quanto detto dal NPC ad un membro del gruppo stesso per le seguenti ML: Trial 1.1, Trial 1.2, Trial 2.5, Trial 7.3, Trial 7.4, Trial 7.5, and Trial 7.6.

- I giocatori in Battlegroup saranno in grado di vedere quanto detto dal NPC ad un membro del battlegroup stesso per le seguenti ML: Trial 2.6, Trial 2.7, Trial 2.9, Trial 3.2, Trial 3.5, Trial 6.3, Trial 8.10, and Trial 9.2.


Oceanus Encounters

- Una pietra del djinn è stata messa nel tempio di Runihura.


Temple of Twilight

- Una pietra del djinn è stata messa nella camera di Medusa.


Stygia Encounters

- Una pietra del djinn è stata messa nella stanza dell'encounter di Martikhora nella Great Pyramid.


NOTE DI CAMELOT CLASSIC

Quests di Albion

- Due rivali, Lord Mathias e Lady Kristianna, sono in gara per portare al Re Constantino un sontusoso regalo. Per fare ciò hanno bisogno dell'aiuto di un intrrepido giocatore che abbia la volontà di assisterli nel collezionare gli ingredienti, minando i tentativi del/della rivale. Se siete di livello 20 potete inziare questa quest parlando con Lady Kristianna al ritiro di Adribard o con Lord Mathius a Castle Sauvage.


Quests di Midgard

- Crelam a Galplen ha bisogno dell'aiuto di alcuni volenterosi per mandare all'aria un pericoloso complotto che si sta generando nella foresta Myrkwood. Se siete almeno di livello 19, portate qualche amico a Galplen e aiutate Crelam a mettere fine a questa alleanza che potrebbe cambiare l'equilibrio di potere in Myrkwood.


===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71d Release Notes
August 17, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug risolti

Sistema di mappe in gioco

Con questa versione, il nuovo sistema di mappe in gioco fa il suo debutto. I giocatori saranno in grado di usare queste mappe per girare facilmente nelle proprie zone di reame e nelle frontiere.

- per visualizzare queste mappe digitate /map.

- La mappa può mostrare le zone di quella particolare regione in cui ti trovi al momento (esempio: se ti trovi in una zona di SI sarai in grado di visualizzare la regione di SI nella sua totalità). Le mappe sono selezionabili tramite un menu' a tendina nella finestra delle mappe.

- tutte le mappe hanno un'indicatore che mostra dove vi trovate.

- Le mappe mostrano le maggiori zone di interesse, le casette dei mercanti di cavalli, le rotte dei cavalli stessi ed i tipi di terreno (montagne, laghi ecc).

- Ciascuna mappa ha una descrizione che può essere abilitata o disabilitata.

- Potete inoltre scegliere di tracciare la vostra rotta sulla mappa cliccando sul bottone "Follow". La mappa cambierà automaticamente se entrarete nella competenza di un'altra mappa (esempio: quando su un cavallo si passa da una zona all'altra).

- Le zone oceaniche delle nuove frontiere sono incluse nelle mappe.

- Le mappe di città non sono ancora pronte.

- Le mappe di Dungeon non saranno disponibili.



MASTER LEVEL E ARTIFATTI

Temple of Twilight

- Trial 3.2 - I giocatori devono scegliere, per ottenere la cura nel "A Cure for Kepa", se uccidere Moughart oppure un Triton Brigand dentro il Temple of Twilight.

- Trial 3.5 - I giocatori possono uccidere le "molded statues" nel Temple of Twilight per ottenere la "triton shaman necklace" che è necessaria per la quest "Tasks for Antioos".

- I livelli delle statue sentinelle e molded è stato ridotto e l'abilità difensiva quindi è stata ridotta in conseguenza.

- Due gruppi di statue sentinelle e molded sono stati aggiunti lungo il muro destro della galleria che conduce alla stanza di Laodameia.


Artifact Adjustments

- per rendere meno frustrante trovare mostri di livello appropriato, tutti gli artefatti useranno uno dei sei requisiti di esperienza.
Gli artefatti verranno assegnati ad una delle seguenti regioni: zone aperte, dungeons, zone aperte di Shrouded Isles, dungeons di Shrouded Isles , zone aperte di Trials of Atlantis o dungeons di Trials of Atlantis. Inoltre tutti gli artefatti otterranno exp in rvr e uccidendo mob nelle zone di frontiera, incluso Darkness Falls, Passage of Conflict e Summoner's Hall.


NOTE DI SHROUDED ISLES

Albion Quests

- Reports - I necromanti possono usare i tre report (the Woman in Black report, Undead report, and Calikana report) anche se in forma di ombra.


===================================

Dark Age of Camelot
Test 1.71c Version Release Notes
August 16, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug risolti

- (Bug Fix) La percentuale di possibilità per i mostri di aggrare le torrette degli animisti e successivamente trasferire la loro aggressività sulla torretta pet dell'animista stesso è stato notevolmente incrementato.

- I giocatori solitari che non sono impegnati in cambattimento PvE possono ora joinare gruppi che sono impegnati in combattimento PvE.

- uno spot eccessivamente camperato riacquisirà un alto bonus accampamento in maniera molto più lenta rispetto a prima. Ciò non avrà influenza sul minimo ammontare di bonus accampamento che i giocatori otterranno ma se lo spot è continuamente camperato tornerà ad un alto bonus solo dopo moltissimo tempo.

- Il comando /hidegraves (nascondi lapidi), così come i comandi /effects self|group|none|all, saranno salvati quando sloggate e riloggate. Questi parametri verranno impostati allo stesso modo per tutti i pg dell'account.

- Aggiunto un nuovo comando, /chatlog name, per consentire ai giocatori di aprire una chat log in un filename differente che non il solito 'chat.log'. L'estensione '.log' viene automaticamente applicata a qualsiasi nome scegli, così digitare '/chatlog pendtest' creerà un file chiamato 'pendtest.log' nella tua directory Camelot. Puoi chiudere la chatlog digitando nuovamente '/chatlog'.


MASTER LEVEL ADJUSTMENTS

Le Master Levels sono considerate da molti giocatori come un buon metodo per expare un personaggio e per questo motivo stiamo cercando un modo per rendere il tutto più veloce e meno estenuante. Con questa patch apporteremo cambiamenti ad alcune delle più frustranti Master Level, rendendole più semplici e veloci.


Encounters di Oceanus

- Trial 1.8 - Il livello degli hammerhead (squalo martello) e squali azzurri è stato ridotto.

- Trial 1.8 - Il messaggio in broadcast indicante quale squalo possiede il rubino può essere visualizzato in un range più ampio.

- Trial 1.8 - L'effetto che indica quale squalo ha il rubino è stato reso maggiormente notabile.


Temple of Twilight

- Trial 3.1 - Il livello e l'ammontare dei cobra evocati da Moirai è stato ridotto.

- Trial 3.2 - Moughart e le sue guardie non varieranno in livello quando repopperanno.

- Trial 3.4 - Il livello dei cobra all'ingresso di Deidamia è stato ridotto. In aggiunta la possibilità che Deidamia ne evochi di altri è stata notevolmente ridotta.

- Trial 3.5 - i cobra di Antioos non varieranno in livello quando repopperanno.

- Trial 3.7 - Shraogh repopperà sempre allo stesso livello.


NEW FRONTIERS

Note sugli oggetti

- Barbed Mace of Conflict e Crescent Sword of Conflict (Hibernia) fanno il giusto danno ed hanno la corretta velocità.

- Tutti i drop rilasciati dai mob named nel Passages of Conflict (vale per tutti e tre i reami) hanno valori e bonus aumentati, rapportati ad un appropriato livello. Ciò incide sui drop già esistenti quindi controllate se avete oggetto di quel dungeon nell'inventario o in banca.


CAMELOT CLASSIC

Quests- Generale

- La quest, Trevian's Best Friend, per Albion è stata riattivata. I giocatori possono parlare con Trevian nelle paludi di Avalon per iniziarla.

- La quest, Naois' Best Friend, per Hibernia è stata riattivata. I giocatori possono parlare con Naois in Connacht per iniziarla.

- La quest, Reyer's Best Friend, per Midgard è stata riattivata. I giocatori possono parlare con Reyer in Gna Faste per iniziarla.


Note sugli oggetti

- The Twinkling Tiara (Albion) è stata portata ad armor di anelli invece che di scaglie, come erroneamente era prima.


SHROUDED ISLES WORLD NOTES

Albion

- Torctgyd Brookshire non tenterà più di darvi la quest Marauding Bandits di Trials of Atlantis .



TRIALS OF ATLANTIS

Mostri di Aerus

- I ciclopi skotos non saranno più così duri da uccidere.


Note sugli oggetti

- La lancia "The Sand-edged" (Midgard) e l'arco "Sand-edged Stout" (Midgard) potranno essere poggiati sul terreno e depositati in banca.


===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71b Release Notes
August 11, 2004

===================================


Nuove aggiunte e bug risolti


- Il bonus accampamento è stato enormemente aumetato di valore, occorrerà più tempo per raggiungere nuovamente un alto valore se lo spot è fortemente camperato ma si abbasserà molto lentamente.


Free Level System

Ora che DAoC ha raggiunto il suo terzo anno di età sta diventando sempre più difficile per i nuovi giocatori trovare un gruppo il che comporta in un'estenuante odissea per expare. Per questo motivo abbiamo implementato dei cambiamenti al sistema di livel che aiuterà tutti i giocatori a livellare più in fretta indipendentemente su che server si trovino.

- Tutti i personaggi otterranno un livello gratis ogni 7 giorni se avranno guadagnato un livello expando regolarmente durante questo arco di tempo. In poche parole se giocate il vostro personaggio e ottenete almeno un livello in 7 giorni otterrete un livello gratis.

- I personaggi dei reami sottopopolati riceveranno un livello gratis con più frequenza, fino al minimo di ogni due giorni, se in quell'arco di tempo avranno ottenuto un livello regolarmente. Pendragon è attualmente settato al minimo (i personaggi otterranno un livello ogni 2 giorni) per tutti i reami.

- Quando il vostro personaggio ottiene un livello expando regolarmente ed ha i requisiti per avere il livello gratis apparirà un messaggio che informerà che potete ottenerlo andando semplicemente dall'allenatore.

- Usate il livello gratis appena vi viene dato, non aspettate tempo, perchè otterrete maggiori benefici sul momento (esempio: ricevete un livello gratis al 10 ma aspettate fino al 15 per usarlo), tenerlo da parte per il futuro non darà sufficiente esperienza da garantire un intero livello.

- i personaggi non perderanno i loro "skill respec" se usano un livello gratis quando arrivano ai livelli 5, 20 e 40 ma tale beneficio scomparirà quando si livellerà nuovamente (esempio: il personaggio è livello 40 ed il livello gratis che ha ottenuto lo porta al 41; il respec rimarrà utilizzabile fino a che non viene usato o finchè non raggiunge il livello 42).

===================================

Dark Age of Camelot
Test Version 1.71a Release Notes
August 9, 2004

===================================



nuove aggiunte e bug risolti

- (Bug Fix) L'incantesimo "stun" usato dal simulacro d'ambra del cabalista non supererà il timer di immunità. In precedenza questo incantesimo era stato settato per ignorare tale timer.

- Il titolo a livello 20 dei Nightshades è stato corretto in Darkblade.


NEW FRONTIERS

Variazioni e bug risolti nelle abilità di reame

- (Bug Fix) L'abilità di stun del "Desperate Bowman" era erroneamente settata per consentire il "purge". Tutto ciò è stato sistemato. I giocatori non potranno più purgarsi in seguito all'effetto di questa abilità di reame.



CLASSIC CAMELOT

Note sugli oggetti

- Il doppio bonus di resistenza a corpo che posseggono gli stivali "Crude Silk" (Hibernia) è stato trasformato in resistenza a materia.

- selvaggiare il piccone da minatore che droppano alcuni "siabra miners" può ora essere selvaggiato per minerali invece che per ferro (che vorrà dire? n.d.t.).


TRIALS OF ATLANTIS

Note sugli Artefatti

a causa della rara possibilità di accesso a Darkness Falls per alcuni servers(dove per alcuni reami l'attesa per il possesso del dungeon è un periodo veramente lungo) abbiamo deciso di variare l'exp per gli artefatti "Aten's Shield", "Eerie Darkstone Stone" e "Night's Shroud Bracelet".

- Aten's Shield riceverà esperienza uccidendo mostri nei dungeons di ToA, nelle zone di frontiera (incluso Passage of Conflict, Summoner's Hall e Darkness Falls) e facendo RvR.

- Eerie Darkness Stone riceverà esperienza uccidendo mostri nei dungeons di SI, nelle zone di frontiera (incluso Passage of Conflict, Summoner's Hall e Darkness Falls) e facendo RvR.

- Night's Shroud Bracelet riceverà esperienza uccidendo mostri nele zone aperte di SI, nelle zone di frontiera (incluso Passage of Conflict, Summoner's Hall e Darkness Falls) e facendo RvR.


================================================
================================================
================================================

Spero di aver fatto cosa gradita.

Completato tutta la traduzione, sperando di non aver scritto troppe vaccate :angel: e di non aver saltato qualche parte... ad occhio e croce dovrebbe esserci tutto.
Ciau ciau

Uriel
24th August 2004, 10:16
E vorrei ben vedere sgrunt il ring of dances era una cosa assurda sgrunt :nod:

CrazyD
24th August 2004, 10:38
Pure gli alvarus t'assicuro, 4 giorni a farmi funghi e stava al 35%

Diablix
24th August 2004, 11:13
bla
EDIT: va bene mo? :D

tubularbells
24th August 2004, 11:55
vabbè :) mo vedo se posso editare, spero in un'oretta di tradurre il tutto

awaeryum
24th August 2004, 13:03
sapete se andra' down anche pendragon?

Marphil
24th August 2004, 13:38
"(Pendragon Only) - The new under-population bonuses have been set on Pendragon to the maximum allowed bonus. These consist of free levels offered every two days, the maximum allowed experience camp bonus value, a 50% discount on hookpoint purchases and a 20% RvR bonus (which includes a 20% increase in realm points, bounty points, RvR experience earned and coin earned thorough RvR combat)."

Domanda: Pendragon è stato settato al massimo dei valori, setteranno in egual modo tutti i reami sotto-popolati?

In ogni caso è veramente ottima come patch.

Taran
24th August 2004, 13:41
Domanda: Pendragon è stato settato al massimo dei valori, setteranno in egual modo tutti i reami sotto-popolati?


A quanto ho capito ci saranno vari "range" a seconda di quanto e' "sottopopolato" quel reame.

tubularbells
24th August 2004, 13:43
Aggiornata la traduzione, mi mancano solo le lettere A B C che completerò a pomeriggio o domattina :)

Luca

P.S. fa na bella cosa Diablix, edita il tuo quote così non lo facciamo troppo pesante sto post :) ora ho visto da dove prendere le notizie da tradurre. Grassie ;)

Devon
24th August 2004, 14:06
gg tubularbells ;)

Taro Swarosky
24th August 2004, 16:11
grazie mille:)

piuttosto, mi sa che la lista dei server con i vari bonus mi sa che esce sta sera quando riuppano.

vai coi due giorni su lancelot..magari..

Manzotin
24th August 2004, 16:24
mi sa che quasi quasi mi faccio un bel pg in un reame sottopopolato asd :D
livello free ogni 2 giorni nn e' male :D

Pazzo
24th August 2004, 16:28
Mamma mia Dodens (ok passage of conflict) sarà la più grossa zona di rvr co sta patch, altro che emain :sneer:

Bellasin
24th August 2004, 16:29
Scusate l'ignoranza ma come si fa a sapere se il proprio reame è sottopopolato? Sull'Herald non c'è una qualche statistica sulle popolazioni dei reami sui vari server?

Taro Swarosky
24th August 2004, 16:32
aspetto le 8, di sicuro daranno una lista.

Taran
24th August 2004, 16:34
Scusate l'ignoranza ma come si fa a sapere se il proprio reame è sottopopolato? Sull'Herald non c'è una qualche statistica sulle popolazioni dei reami sui vari server?

Puoi guardare qui: http://www.dev-elements.net/gatherer/ per avere una prima idea.

Nanoschifoso
24th August 2004, 16:40
mitico forse mid-lancelot e' sottopopolato

tubularbells
24th August 2004, 16:44
Ok ragazzacci, tutto tradotto (non vi dico che palle :D)

ora mi metto un pò a giocare a gunbound é_è, se avete bisogno di altro ditemelo

P.S. kiss Diablix

Taro Swarosky
24th August 2004, 16:45
http://www.dev-elements.net/gatherer/ShowServerRanks.aspx?strServer=Lancelot
mi sa che hib si piglia i due giorni

Diablix
24th August 2004, 16:45
P.S. kiss Diablix

:love:

BlackCOSO
24th August 2004, 16:59
- Gli artefatti che in precedenza expavano solo con l'uccisione di nemici di altri reami non experanno più in maniera accelerata. Ciò è stato fatto perchè questi artefatti experanno anche con uno dei sei nuovi livelli di exp, consentendo ai giocatori di avere più opzioni sui modi di ottenere esperienza per questi artefatti. Gli artefatti in questione sono: Band of Stars, Battler, Ceremonial Bracers, Crown of Zahur, Fool's Bow, Scepter of the Meritorious, Snatcher e la Tartaros Gift.


.................................................. ....non ditemi che hanno diminuito il livello di exp che prende in RvR il battler.............:gha: ..almeno questo PD

Pazzo
24th August 2004, 17:01
eh si.... black soka!!

Diablix
24th August 2004, 17:05
CHE BELLOOOOOOOOOOOOOOOOO ^_^
Grazie alla loro lag di merda nei server non sono riuscito a fare Battler ed exparla in RvR ^_^
Evvai con altri e sicuri 10 miliardi di exp a livello... come rovinare un'intera patch con una vaccata simile pd e pm

dade
24th August 2004, 17:10
Grazie 1000 per la bellissima traduzione .....
Gala hib dove gioco io avra un livello ogni 2 giorni :P

Pare che nessuno abbia notato la modifica agli artefatti : visto che ora tutti gli artefatti expano al dang rvr il quel dang ne vedremo delle belle :D

tubularbells
24th August 2004, 17:15
Grazie 1000 per la bellissima traduzione .....
Gala hib dove gioco io avra un livello ogni 2 giorni :P

Pare che nessuno abbia notato la modifica agli artefatti : visto che ora tutti gli artefatti expano al dang rvr il quel dang ne vedremo delle belle :D



E' stato un piacere potersi rendere utile :)


Sinceramente non capisco come mai il dungeon di frontiera sia così snobbato... insieme a dei miei gildani expiamo così bene la dentro, repop molto veloce, exp buona ed altissimi bonus camp, oltre al fatto di alcuni drop veramente interessanti (tipo l'abrogo stone).
Se a questo aggiungete il fatto che ogni tanto si trova qualche nemico da abbattere....

BlackCOSO
24th August 2004, 17:17
eh si.... black soka!!Non bestemmio , ma auguro una catalessi totale dell'uccello a chi cazzo ha avuto sta bellissima idea di merda e se e una donna le auguro che un bel tampax di cemneto armato gli si conficchi......( mi sono anche contenuto eh..:D )....
L'unico artefatto semplice da expare , tranquillo che non rompeva le palle l'hanno dovuto cambiare , dicono abbiano diminuito lo sclero per expare la malice , e be poi compensano con sta cazzata..:gha:

Ransy
24th August 2004, 17:44
be dai mo expo meglio la malice e la battler la posso expa anke non in rvr -.- facciamo finta sia bello :mad: :swear:

Hank`
24th August 2004, 18:10
x la battler era decisamente meglio prima...150k circa di rp e te la levavi, ora se ho capito bene expa di meno ( in linea con gli altri artefatti, cioè un tubo :sneer: )

Epilol
24th August 2004, 18:23
complimenti tubularbells thx

tubularbells
24th August 2004, 18:38
complimenti tubularbells thx

Grazie a voi :)

è stato un piacere!

Come disse lo stitico sofferente di emorroidi.... è stata dura ma ce l'ho fatta! :elfhat:

angosha
24th August 2004, 18:52
Uhmmm mi sa che per un po a Igraine non vedremo Albion in giro se non ogni tanto per prendere un keep. Si ficcano belli belli a DF e si expano tutti gli artefatti in una botta sola....

leia
24th August 2004, 19:10
scusate ma nella traduzione della patch non vedo parlare di tutto l'aspetto RVR sui keep e relic, ad esempio ricordo che si parlava di limitare i teleport in frontiera nemica solo ai keep sulla costa e non piu quelli interni, poi ricordo che si parlava di minor costo nell'acquisto delle guardie in un keep per reami in netto svantaggio, o delle relic non piu allontanate dalle frontiere di appartenenza...o sulla difficolta a tenere un keep avversario se si e' in possesso di un gran numero di keep nemici....ci hanno ripensato?

Taran
24th August 2004, 19:14
scusate ma nella traduzione della patch non vedo parlare di tutto l'aspetto RVR sui keep e relic, ad esempio ricordo che si parlava di limitare i teleport in frontiera nemica solo ai keep sulla costa e non piu quelli interni, poi ricordo che si parlava di minor costo nell'acquisto delle guardie in un keep per reami in netto svantaggio, o delle relic non piu allontanate dalle frontiere di appartenenza...o sulla difficolta a tenere un keep avversario se si e' in possesso di un gran numero di keep nemici....ci hanno ripensato?

Sono tutte modifiche introdotte con la 1.70av, che era in test su Pendragon e entrera' assieme alla 1.71 sui server live questa sera ;)

Taran
24th August 2004, 19:20
Btw, link utile: http://www.aros.net/~fumigatr/daoc/artifactleveling.htm

Oro
24th August 2004, 19:23
soccia Taran sei una miniera :D






















non ti dico di cosa :sneer:

Bass
24th August 2004, 19:34
Si entra! :cool:

-=Rho=-
24th August 2004, 19:34
(__x__)

!!!

ZIPPOLO
24th August 2004, 20:11
Lista reami per i liv gratis http://www.camelotherald.com/populationbalance.php

Taran
24th August 2004, 20:48
il mirino ç_ç

...comunque...prima brutta notizia: DF, nella patch live, viene considerato dungeon delle zone classiche....il che vuol dire che non ci livellano piu' tutti gli artefatti ç_ç