Diablix
10th September 2004, 14:19
Dal Camelot Herald, per gli interessati:
http://www.camelotherald.com/communitymore/232.php
Traduco le regole per chi non mastica l'inglese (la traduzione è molto alla buona xkè vado di fretta e non ho tempo per tradurla come si deve)
This is a game of hide and seek. I (Missy) will be playing the part of Archmagess Misia, the crazed elf seeking to claim the passage for her own lair.
The rules for this game are few:
-This Hide-and-Seek event will be held on Saturday, September 18, 2004. Gather 3:00 PM EST, the game will start at 3:30.
-All groups or players must start outside of their realm’s entrance to the Passage of Conflict. (Albion in Pennine Mountains, Hibernia in Breifine Mountains, and Midgard in Jamtland) Players starting inside of the dungeon will be disqualified.
-Inside of the dungeon, all RvR rules apply. Race to find the crazed Archmagess who schemes to close the dungeon to all three realms.
-The Archmagess will be hiding anywhere inside of the Passage, including the Summoner’s Hall. She may disappear and reappear at will.
-The first group to find and defeat the Archmagess will be awarded a Catacombs 3 Beta invitation.
-If you want to play, be sure to /charcopy your character to Pendragon by this weekend.
This promises to be a fun event! We're excited, and hope you are too. See you there
Questo è un gioco di Hide and Seek (stile nascondino insomma :sneer: ). Io (Missy Hatch [ndt: quella che ha scritto 'sta cosa]) farò la parte dell'Arcimaga Misia, l'elfa impazzita che vuole impossessarsi del PoC.
Le regole sono poche:
-Questo evento Nasconditi-e-Trova (non ho la + pallida idea di come chiamarlo se non nascondino :sneer: ) si svolgera SABATO 18 SETTEMBRE 2004. Il ritrovo è alle 3pm EST (ndt: 21 nostrane se non erro), il gioco partirà alle 3.30 est (21.30 quindi)
-Tutti i gruppi di giocatori DEVONO partire FUORI dall'entrata del PROPRIO reame (tutti gli alb partono da pennine, gli hib da breifine e middy da Jamtland). Coloro che partiranno da dentro il dungeon saranno squalificati (presumo che lo stesso valga per gli alb che partiranno dall'entrata midda/hib etc etc etc)
-Dentro al dungeon si applicano tutte le regole di rvr. Gareggiate per trovare l'arcimaga impazzita che pianifica di chiudere il dungeon a tutti e 3 i reami.
-L'arcimaga si nasconderà ovunque, inclusa la Summoner's Hall. Potrebbe scomparire e repoppare a piacimento
-Il primo gruppo che la trova e la ammazza riceverà l'invito alla beta di catacombs
-Se vuoi partecipare ricordati di charcopiare il tuo pg entro sabato
Ciaus :wave:
Che ne dite? Ci proviamo? :love:
http://www.camelotherald.com/communitymore/232.php
Traduco le regole per chi non mastica l'inglese (la traduzione è molto alla buona xkè vado di fretta e non ho tempo per tradurla come si deve)
This is a game of hide and seek. I (Missy) will be playing the part of Archmagess Misia, the crazed elf seeking to claim the passage for her own lair.
The rules for this game are few:
-This Hide-and-Seek event will be held on Saturday, September 18, 2004. Gather 3:00 PM EST, the game will start at 3:30.
-All groups or players must start outside of their realm’s entrance to the Passage of Conflict. (Albion in Pennine Mountains, Hibernia in Breifine Mountains, and Midgard in Jamtland) Players starting inside of the dungeon will be disqualified.
-Inside of the dungeon, all RvR rules apply. Race to find the crazed Archmagess who schemes to close the dungeon to all three realms.
-The Archmagess will be hiding anywhere inside of the Passage, including the Summoner’s Hall. She may disappear and reappear at will.
-The first group to find and defeat the Archmagess will be awarded a Catacombs 3 Beta invitation.
-If you want to play, be sure to /charcopy your character to Pendragon by this weekend.
This promises to be a fun event! We're excited, and hope you are too. See you there
Questo è un gioco di Hide and Seek (stile nascondino insomma :sneer: ). Io (Missy Hatch [ndt: quella che ha scritto 'sta cosa]) farò la parte dell'Arcimaga Misia, l'elfa impazzita che vuole impossessarsi del PoC.
Le regole sono poche:
-Questo evento Nasconditi-e-Trova (non ho la + pallida idea di come chiamarlo se non nascondino :sneer: ) si svolgera SABATO 18 SETTEMBRE 2004. Il ritrovo è alle 3pm EST (ndt: 21 nostrane se non erro), il gioco partirà alle 3.30 est (21.30 quindi)
-Tutti i gruppi di giocatori DEVONO partire FUORI dall'entrata del PROPRIO reame (tutti gli alb partono da pennine, gli hib da breifine e middy da Jamtland). Coloro che partiranno da dentro il dungeon saranno squalificati (presumo che lo stesso valga per gli alb che partiranno dall'entrata midda/hib etc etc etc)
-Dentro al dungeon si applicano tutte le regole di rvr. Gareggiate per trovare l'arcimaga impazzita che pianifica di chiudere il dungeon a tutti e 3 i reami.
-L'arcimaga si nasconderà ovunque, inclusa la Summoner's Hall. Potrebbe scomparire e repoppare a piacimento
-Il primo gruppo che la trova e la ammazza riceverà l'invito alla beta di catacombs
-Se vuoi partecipare ricordati di charcopiare il tuo pg entro sabato
Ciaus :wave:
Che ne dite? Ci proviamo? :love:
