Randolk
27th April 2006, 18:08
Sebbene l'indirizzo internet http://revolution.nintendo.com contenga ancora il celebre nome in codice Revolution, è ormai ufficiale che la prossima console da casa di Nintendo si chiamerà Wii. Il significato è presto detto dal momento che "we", in Inglese, vuol dire "noi", enfatizzando il concetto di "console per tutti".
All'indirizzo sopra indicato è possibile visionare un breve filmato in Flash, sotto al quale compare un comunicato - caratterizzato dall'enfatico stile Nintendo dell'ultimo periodo - in cui si sottolineano per l'ennesima volta gli elementi di rottura della nuova filosofia della casa di Kyoto.
Il comunicato tradotto:
"Wii, un nome anticonvenzionale e dai molteplici significati:
mentre il nome in codice "Revolution" esprime la nostra direzione, "Wii"
rappresenta la risposta.
Wii abbatterà i muri che separano i giocatori di videogame da tutti gli
altri.
Wii permetterà una nuova esperienza di gioco e di condividerla.
Ma cosa significa il nome Wii?
Wii ha la stessa pronuncia del pronome inglese "we", noi, che enfatizza il
fatto che la console è per tutti.
Wii può facilmente essere ricordato dalle persone di tutto il mondo, senza
problemi di lingua, senza confusione, senza abbreviazioni. Solamente Wii.
Wii è caratterizzato da due "ii" affiancate che simbolizzano sia
l'immagine di persone riunite per giocare, sottolineando il lato
aggregativo e ludico, sia la particolarità del controller.
Inoltre la scelta di Wii come nome di una console porta qualcosa di
rivoluzionario nel mondo dei videogames rendendolo unico ed originale
rispetto alla massa.
Questo è Wii. Ora Nintendo ha bisogno di voi.
Perché non si parla di te o di me.
Si parla di Wii.
E insieme a Wii cambieremo ogni cosa."
All'indirizzo sopra indicato è possibile visionare un breve filmato in Flash, sotto al quale compare un comunicato - caratterizzato dall'enfatico stile Nintendo dell'ultimo periodo - in cui si sottolineano per l'ennesima volta gli elementi di rottura della nuova filosofia della casa di Kyoto.
Il comunicato tradotto:
"Wii, un nome anticonvenzionale e dai molteplici significati:
mentre il nome in codice "Revolution" esprime la nostra direzione, "Wii"
rappresenta la risposta.
Wii abbatterà i muri che separano i giocatori di videogame da tutti gli
altri.
Wii permetterà una nuova esperienza di gioco e di condividerla.
Ma cosa significa il nome Wii?
Wii ha la stessa pronuncia del pronome inglese "we", noi, che enfatizza il
fatto che la console è per tutti.
Wii può facilmente essere ricordato dalle persone di tutto il mondo, senza
problemi di lingua, senza confusione, senza abbreviazioni. Solamente Wii.
Wii è caratterizzato da due "ii" affiancate che simbolizzano sia
l'immagine di persone riunite per giocare, sottolineando il lato
aggregativo e ludico, sia la particolarità del controller.
Inoltre la scelta di Wii come nome di una console porta qualcosa di
rivoluzionario nel mondo dei videogames rendendolo unico ed originale
rispetto alla massa.
Questo è Wii. Ora Nintendo ha bisogno di voi.
Perché non si parla di te o di me.
Si parla di Wii.
E insieme a Wii cambieremo ogni cosa."
