necessito traduzione

[Killalot]

Qualcuno sarebbe così gentile da tradurmi questo video, facendo il sunto diciamo, grazie ;)

http://www.youtube.com/watch?v=KEvN4VUQLJk

[Alkabar]

Qualcuno sarebbe così gentile da tradurmi questo video, facendo il sunto diciamo, grazie ;)
http://www.youtube.com/watch?v=KEvN4VUQLJk


Stanno parlando degli effetti del crack e di quanto ti sballa.... abbastanza orrendo come video indeed...

[Dictator]

povera gente

-_-

[Defender]

Il tizio di colore dice che Manhattan gli fa schifo, la gente intorno a lui gli fa schifo e l'unico modo per evadere è quello di sfondarsi di crack, dice anche che non ha fatto sesso con una donna da 3 mesi ma che non gliene frega nulla, tutto quello di cui gli frega è trovarsi un'altra dose, i soldi in qualche modo li trova ma tutta la sua vita è incentrata su quello, non ha altri interessi... Quello è l'unico modo che ha per sentirsi bene.

Tutto ciò riassumendo molto, ma la sostanza è quella.

[Killalot]

grazie per la traduzione ;)

[Evildark]

"disagio del ghetto" style... e poi si criticano gli stereotipi...

la cantavano giusta i Propagandhi in Todays Empires, Tomorrows Ashes quando dicevano "Knowledge is Power... Arm Yourself!"
:metal:

[Jarkheld]

Il tizio di colore dice che Manhattan gli fa schifo, la gente intorno a lui gli fa schifo e l'unico modo per evadere è quello di sfondarsi di crack, dice anche che non ha fatto sesso con una donna da 3 mesi ma che non gliene frega nulla, tutto quello di cui gli frega è trovarsi un'altra dose, i soldi in qualche modo li trova ma tutta la sua vita è incentrata su quello, non ha altri interessi... Quello è l'unico modo che ha per sentirsi bene.
Tutto ciò riassumendo molto, ma la sostanza è quella.

questo riassunto è in chiave "leggermente" soggettiva...