PDA

View Full Version : Saint Young Men



Kjoene
15th January 2009, 18:21
Gesù e Buddha si incontrano a Tokyo nel manga Saint Young Men

Essere il figlio di Dio deve essere piuttosto impegnativo. E immagino che raggiungere il massimo grado di illuminazione sia stancante. Gesù e Buddha decidono quindi di prendersi un periodo di vacanza e vanno a vivere assieme in un appartamento a Tokyo.

Saint Young Men è l’irriverente manga di Nakamura Hikaru che ci mostra la vita quotidiana di due tipi davvero speciali. Scopriremo così che andare in piscina è ancora più divertente se si sa camminare sull’acqua…

Gesù ha una t-shirt con la scritta “Papà, io e lo Spirito Santo” e viene abbordato al supermercato dalle ragazzine che notano la sua somiglianza con Johnny Depp. Buddha invece si lamenta di come gli artisti tendano sempre a ritrarlo nel periodo in cui era più grasso e del fatto che tutti vogliano toccargli il pallino che ha sulla fronte.

---

Qualcuno sa se è uscita una qualche pubblicazione italiana di codesto manga :nod: ?

Sturm
15th January 2009, 18:26
Occazzo need deve essere fenomenale:D

McLove.
16th January 2009, 05:49
Ne ho letto qualcosa e ne ho sentito parlare su vari blog e fanzine, oltre ad aver visto che ci sono glia i primi 4 ch tradotti su onemanga.
Non penso che in Italia un manga del genere verrà mai pubblicato, ci sono troppi preconcetti nonostante sia anche umoristico.
C'e' da dire che un editore con pelo sullo stomaco potrebbe anche avere un ritorno non indifferente: in un paese bigotto come l'italia avrebbe un enorme pubblicita' gratuita
Enorme eco mediatico, proteste e veti da parte delle associazioni cattoliche dinnanzi a Gesu' che adora mettersi le mutande dopo averle tenute in frigo che rimorchia come dicevi sfruttando la somiglianza con Johnny Deep o che cammina sull'acqua perche' non sa nuotare, che fa miracoli senza volerlo e che diventa amico per caso di uno yakuza e scambia la yakuza per un associazione di devoti/fedeli di buddha.
La censura e' fortissima in Italia, sarebbe un casino.
Ho cercato non e' licenziato nemmeno in usa, quindi al momento una versione cartacea leggibile ed acquistabile non in kanji non c'e' l'unica cosa da fare appunto e' il lavoro degli scanner/bianchetto e la traduzione amatoriale sulle tavole.
Poi magari e' una boiata, non ho letto nemmeno una puntata, ma mi ispira molto ed il plot e' decisamente geniale e fuori dal comune, sto fine settimana leggo almeno il primo ch per togliermi la curiosita'