Non ho votato Berlusconi

[ilsagola]

Andate su google translate dall'italiano all'inglese e scrivete: "non ho votato Berlusconi". Poi provate a inserire qualsiasi altro nominativo al posto del Berlusca... C'è qualcosa che non torna...

Lol

[Drako]

holy shit :rotfl:

[Rayvaughan]

wtf easter egg ?

[Ipnotik]

http://www.repubblica.it/politica/2010/11/08/foto/su_google_tutti_votano_per_berlusconi-8877267/1/

[Va$h]

pahahahahahah :rotfl:

[Eltarion]

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[Malbrouk]

:rotfl:

[NelloDominat]

Beh e' semplice il motivo. Poiche' per un traduttore automatico ha difficolta' a trovare il corretto significato se non si mette il soggetto o come in questo caso il "per" poiche' viene fuori con qualsiasi nome non solo il B.

provate a mettere seplicemente il "per"
non ho votato per Berlusconi.


E per l'ennesima volta pubblicita' di massa gratuita...

[Eltarion]

Beh e' semplice il motivo. Poiche' per un traduttore e praticamente impossibile identificare il soggetto sottointeso.
Provate a fare la stessa cosa con:

Io non ho votato per Berlusconi.

ok, ma perchè cambiano il nome la cosa funziona? -.-

[holysmoke]

Beh e' semplice il motivo. Poiche' per un traduttore e praticamente impossibile identificare il soggetto sottointeso.
Provate a fare la stessa cosa con:

Io non ho votato per Berlusconi.

hai capito tutto bravo!

[Ercos]

:afraid:

[ilsagola]

-.-° Nello

[Ercos]

è chiaramente un Bazinga :nod:

[NelloDominat]

ok, ma perchè cambiano il nome la cosa funziona? -.-

se non metti un articolo od una coniugazione nella frase o davanti al nome fa la stessa cosa a tutti i nome.



hai capito tutto bravo!

http://img198.imageshack.us/img198/374/ownedlp.jpg

[Ercos]

:rotfl:

io darei il win a nello a sto punto :rotfl:

[ilsagola]

http://img198.imageshack.us/img198/374/ownedlp.jpg

Prova a scrivere non ho votato Fini PD!!!

[holysmoke]

http://img198.imageshack.us/img198/374/ownedlp.jpg

cazzo fai gli esempi su tua sorella? sta tanto di articolo con l'errore solo con berlusconi e con tutti gli altri politici no :rotfl:

[Ercos]

In realtà google con tutti i miliardi di petabyte di informazioni che ha su di noi, sa esattamente chi ha votato e chi no B, quindi c'è poco da fare siete stati sgamati :sneer:

[NelloDominat]

Google Translate in Canada e' diverso allora...


Io non ho votato Berlusconi --> I did not vote for Berlusconi


http://img574.imageshack.us/img574/1899/bmerda.jpg

:sneer:

[ilsagola]

Pd ancoraaaaaa PD
:sneer:

[holysmoke]

nello stai inguaiato fortissimo :rotfl:

[Amiag]

ma non ci metti l' "io" davanti te

[Drako]

:dumbnod:

[NelloDominat]

con Io, senza Io... con Per, senza Per nom mi cambia na sega... Probabilmente perche' il mio IP e' Canadese (anzi per precisione USA, Chicago Illinois)



probabilmente se hai IP Italiano e fai sta cosa verra' fuori che sara' uno scherzo di Google come al solito... vedi "Where is Chuck Norris?" sul motore di ricerca...







P.S.
Continuo a trombare le vostre sorelle.... :sneer:

[Drako]

si ma infatti penso sia uno scherzo di google :sneer:

[Amiag]

imo e' un punizione divina

[ilsagola]

Googlzinga!

[Polez]

Bazinga Italiota

[Randolk]

ma soprattutto vieni fino in italia a scopare sorelle con tutto il figame che hai lì?

[ilsagola]

ma soprattutto vieni fino in italia a scopare sorelle con tutto il figame che hai lì?

*

[Katzenjammer]

ma hanno fixato? a me traduce bene

[ilsagola]

ma hanno fixato? a me traduce bene

si fixato da un oretta :nod:

[NelloDominat]

ma soprattutto vieni fino in italia a scopare sorelle con tutto il figame che hai lì?

a te trombo la figlia quando diventa 18enne :)

Trombo sorelle e figlie in Italia giusto per rompere le palle non per altro...

[Dryden]

a te trombo la figlia quando diventa 18enne :)



Se non ricordo male Randold c'ha solo il figlio sonaro.

[NelloDominat]

Facebook helps a lot :sneer:

[Hador]

cmq niente ip o altro, han fixato :(

[Dryden]

Facebook helps a lot :sneer:

Allora sicuro gli diventa Boxara

Ps. A morte FB

[Randolk]

a te trombo la figlia quando diventa 18enne :)

è lesbica sry

[Evildark]

:rain: