La fine del film...lascia 2 possibili spiegazioni, premetto che non ho letto il libro, allora fine 1: Lui e la moglie sono ancora dentro la stanza, lei arrivava per trovare lui che nella stanza non c'era, la stanza dice chiaramente che lei sarebbe entrata e lo spirito della figlia voleva la famiglia unita nuovamente. La stanza non è che l'anticamera dell'inferno dove i dannati in una sorta di limbo vivono.
spiegazione 2: lui effettivamente scappa dalla stanza che era infestata e dava la possibilità a chi ci dormiva di rivivere i suoi peggiori incubi, per cusak appunto la morte della figlia. ergo...la figlia defunta chiama il padre nella stanza mandndogli quella cartolina...grazie alla stanza si rimettono insieme...e il desiderio della figlia defunta è realizzato.
samuel l. jackson secondo me...è solo il capoccia dell'albergo anche se ha un pizzettino mefistofelico.