Originally Posted by
Bortas
Visto a Barcellona in lingua originale e sottotilato in Castigliano, lo "slang" texano è raccapricciante non ci si capisce quasi una cippa in compenso il castigliano si legge da dio, in effetti il film ha dei momenti di lentezza nella parte centrale, i monologhi e le riflessioni sono molto interessanti però sono dell'idea che l'incompletezza di alcune situazioni sia decisamente da recuperare nella lettura del libro da cui è tratto il film, la trama lineare da bimbo di 5 anni è chiaramente un pretesto per far succedere determinate situazioni, mostrando all'osservatore che i poliziotti per quanto bravi non sono tutti dei Rambo e che l'ordine degli eventi una volta innescato rischia di essere veramente inarrestabile, gli attori per quanto alcune parti della sceneggiatura siano un pò banali reggono bene per tutto il film...
Direi che per come si presenta sia il miglior film della stagione, però è necessaria una seconda visione...