mi è arrivato un sms... finiva con "tvb mkg tti" oppure al posto di mkg era kvg non ricocordo.. ho gia' deletato :D
ma che caz.. s'è sbagliata e aveva disattivato il T9? :D qualcuno ha idea di che caz significhi?
<--- feels old :D
Printable View
mi è arrivato un sms... finiva con "tvb mkg tti" oppure al posto di mkg era kvg non ricocordo.. ho gia' deletato :D
ma che caz.. s'è sbagliata e aveva disattivato il T9? :D qualcuno ha idea di che caz significhi?
<--- feels old :D
Allora i miei studi da antropologo mi fanno pensare che vabbè
tvb = ti voglio bene qq etc
tti = tutti?
mkg = boh :sneer:
Hai abbreviato anche il titolo del post?
Abbreviazioni nei sms.... :sneer:
mkg forse indica qualcosa relativa alle vagonate o meglio Kg di merda :thumbup:
http://it.wikipedia.org/wiki/MKG :sneer:
è che mentalmente lo "leggo" già tradotto, quindi i miei neuroni stavano pensando di scrivere "abbreviazioni nei brevi messaggi di testo" :D
cmq oltretutto il messaggio era di 2-3 righe, quindi vaffanculo.. non è che mancasse spazio.. e a prescindere tutte 'ste abbreviazioni se le potrebbero pure infilare nel culo :D
tvb= ti voglio bene
mkg= ti considero un amico (è un po' come asd, non ha una pertinenza con la sigla)
tti= tanto trombo ignazio
a me quando arriva un sms piglio e richiamo invece di rispondere... li odio profondamente gli sms.. quando si mettono con ste cagate poi..
p.s. /gratzz ignazio