one piece

Quote:

---

Originally Posted by Shadyr

non era "luffy" !?! :scratch:

---

eh?

beh in qualsiasi versione ho letto/visto ( japp subb ing - ing) viene tradotto con luffy.

foneticamente i jappo, non hanno un idioma per pronunciare la nostra "L" , la differenza viene solo data dalla forza con cui viene pronunciata ...

cmq e' passato un bel pezzo da quando facevo sta roba ... sono pure arrugginito ;p magari ricordo male

;)

Il nome è Luffy e non è perchè venga tradotto così. Proprio il nome già nella versione jappo è Luffy. Basta guardare il suo manifesto nell'intro dell'anime del resto.
Quello che non capivo era il tuo intervento che sembrava sconnesso da tutto il discorso intorno :sneer:

Quote:

---

Originally Posted by Drako

Il nome è Luffy e non è perchè venga tradotto così. Proprio il nome già nella versione jappo è Luffy. Basta guardare il suo manifesto nell'intro dell'anime del resto.
Quello che non capivo era il tuo intervento che sembrava sconnesso da tutto il discorso intorno :sneer:

---

si appunto quello intendevo
per il mio intervento " sconnesso" eh non avevo quotato niente ;p ma avevo letto svariati rufy o ruffy in molti 3d , e ho posto semplicemente la domanda ;)

in italia penso lo abbiano tradotto con rufy con un sistema alla buona di assonanza. solite cagate della traduzione italiana :p
del resto vederlo in italiano, a meno di essere cinni che tornano dalle medie (target perfetto per merdaset), è come guardare full metal jacket con le scene del sergente hartman censurate :sneer:

Quote:

---

Originally Posted by Drako

in italia penso lo abbiano tradotto con rufy con un sistema alla buona di assonanza. solite cagate della traduzione italiana :p
del resto vederlo in italiano, a meno di essere cinni che tornano dalle medie (target perfetto per merdaset), è come guardare full metal jacket con le scene del sergente hartman censurate :sneer:

---

beh sai poteva essere la caduta di un altro mito lol tipo l'ape maga' che per un chiamamolo " errore" di adattamento , ha cambiato sesso dalla versione originale, con conseguente sfascio di tutta la trama lol :angel:

Quote:

---

Originally Posted by Drako

in italia penso lo abbiano tradotto con rufy con un sistema alla buona di assonanza. solite cagate della traduzione italiana :p
del resto vederlo in italiano, a meno di essere cinni che tornano dalle medie (target perfetto per merdaset), è come guardare full metal jacket con le scene del sergente hartman censurate :sneer:

---

In italia lo han tradoto con Rubber .... Rufy nei sub che ho io è sempre stato ogni tanto mettevano Luffy però imho cambia poco e Rufy a me piace di + :D ^^

ah verò rubber. scusa non vedo una puntata in ita dalla prima volta che lo han mandato :sneer:

boh, rufy, luffy. come suono detto dai jappi cambia poco (per le orecchie di un occidentale almeno).

il nome corretto è luffy.

Quote:

---

Originally Posted by Drako

il nome corretto è luffy.

---

si ma si pronuncia rufy ed è per questo che lo scrivono direttamente con la R :dumbnod:

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

si ma si pronuncia rufy ed è per questo che lo scrivono direttamente con la R :dumbnod:

---

possono metterci pure la "z", ma sempre luffy si scrive :p

Quote:

---

Originally Posted by Drako

possono metterci pure la "z", ma sempre luffy si scrive :p

---

Tanto foneticamente i giapponesi la "L" la pronunciano "R" indi "Lamu" si scrive così ma si legge "Ramu", direi che possono usare sia la L che la R tanto sempre Ruffy si leggerà e si pronuncerà...

infatti anche i Rogia sono Logia :nod:

cmq l'anime è vicinissimo al manga... prevedo filler

ma io non sto mica dicendo che non è vero. sto solo dicendo che dovendolo scrivere e sottolineo scrivere, non leggere o dire, lo spelling è quello :sneer:

spero proprio non ci siano filler ora. sennò smetto di vedere tutto praticamente :rotfl:
che pure merduto è in filler mode.

9-18 pagine a settimana, e comunque è un manga rapido, fosse tipo Berzerk, Vagabond o l'immortale che hanno rinnovo di 20 giorni circa sarebbero bestemmie, purtroppo l'animazione ora è molto più rapida di un tempo per sfruttare tutta l'onda commerciale, prima di Dragon Ball le serie animate le facevano quasi a fumetto concluso o comunque rientrando nei tempi, i filler sono diventati una necessità moderna per dare una puntata nuova a settimana in attesa che la produzione fumettistica dia margine alla serie, alla luce di ciò, prevedo una bella miniserie di filleroni...

ed io una bella miniserie di bestemmioni :sneer:

tanto i filler li salto a priori.

Ma non credo alla fine sono a circa una 60ina di puntate avanti col manga (a me sembra che l'arc di impel down sia lungo) di filler non credo ne vedremo almeno fino a quando non arriverà barbanera

Il nuovo episodio entra diretto nei miei preferiti essendoci la stessa musichetta del 191 e del 278 :metal:
(per capirsi è la stessa musica di quando wiper scopre che esistono gli eredi di norland e che pure loro hanno continuato ad aspettare di sentire il suono della campana) :bow:

ma nooooooooooo :fffuuu:

a sto punto voglio vedere Rufy in berserk vs Akainu :metal:

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

ma nooooooooooo :fffuuu:

a sto punto voglio vedere Rufy in berserk vs Akainu :metal:

---

Interessante la scala dei valori nei Rogia.L'avevo già pensato a suo tempo,akainu credo sia un clientaccio per chiunque così come magellan.
Ace credo abbia vita facile ad esempio contro aokiji.Kizaru credo non perda da nessuno comunque :nod:
TUttora vorrei sapere chi è il quarto imperatore del mi cazzo che è l'unico da essere rivelato.:nod:

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Interessante la scala dei valori nei Rogia.L'avevo già pensato a suo tempo,akainu credo sia un clientaccio per chiunque così come magellan.
Ace credo abbia vita facile ad esempio contro aokiji.Kizaru credo non perda da nessuno comunque :nod:
TUttora vorrei sapere chi è il quarto imperatore del mi cazzo che è l'unico da essere rivelato.:nod:

---

i rogia so tutti uguali credo, dipende come si sua la determinazione...
kizaru era al pari di Rayleigh

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Interessante la scala dei valori nei Rogia.L'avevo già pensato a suo tempo,akainu credo sia un clientaccio per chiunque così come magellan.
Ace credo abbia vita facile ad esempio contro aokiji.Kizaru credo non perda da nessuno comunque :nod:
TUttora vorrei sapere chi è il quarto imperatore del mi cazzo che è l'unico da essere rivelato.:nod:

---

c'è in gioco tutta la storia del poter colpire i rogia o meno.

Io parlavo del discorso fatto da Akainu ad Ace.Che gli dice "pensi che i rogia siano tutti uguali?" E lo ara :nod:

Ma ma nuooooooohh ç________________ç

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Io parlavo del discorso fatto da Akainu ad Ace.Che gli dice "pensi che i rogia siano tutti uguali?" E lo ara :nod:

---

vabbe grazie ar cazzo nn è discorso dei rogia... è il fatto che uno è fuoco e l'altro è magma

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

vabbe grazie ar cazzo nn è discorso dei rogia... è il fatto che uno è fuoco e l'altro è magma

---

Appunto,all'inizio c'era la leggenda che i rogia tra loro fossero indanneggiabili , non è una novità da poco che invece ci sia chi fa merda e chi pwna.:elfhat:

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Appunto,all'inizio c'era la leggenda che i rogia tra loro fossero indanneggiabili , non è una novità da poco che invece ci sia chi fa merda e chi pwna.:elfhat:

---

ma la leggenda di Oda o dei lettori? Sec me dei lettori perche nn mi ricordo di aver mai letto na cosa del genere infatti anche akoigi (Rogia) sanguina colpito dal comandante di WB fatto di diamante (paramisha)

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

ma la leggenda di Oda o dei lettori? Sec me dei lettori perche nn mi ricordo di aver mai letto na cosa del genere infatti anche akoigi (Rogia) sanguina colpito dal comandante di WB fatto di diamante (paramisha)

---

La leggenda dei lettori ovviamente.Considera quanti sotterfugi aveva dovuto inventarsi rufy per menare i proprio nemici vedi croc o vedi enel ( vabbè li ha avuto culo di essere gomma vs elettricità :nono: ) e aokiji e magellan con la cera etc.
Ora che inizia a delinearsi bene il funzionamento dell'haki e dei vari rapporti di forza tutto ha più senso.Ma è roba di 30 capitoli max , fino a prima si tirava a indovinare :nod:

sec me haki >>> frutti

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

sec me haki >>> frutti

---

Pero' haki fruttato > haki non fruttato mi sa.:rain:

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Pero' haki fruttato > haki non fruttato mi sa.:rain:

---

e kizaru vs rayleigh?

437 out... sta arrivando il Regino! :rotfl:

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

e kizaru vs rayleigh?

---

Dipende anche dai tipi di haki probabilmente.Ma haki del re + frutto > haki del re senza frutto direi.O roba simile.:confused:

se son confermati gli spoiler che girano per il manga son cazzacci amari :(

spoiler che girano per il manga? che vuol dire :look:

prima che escano gli scan dei capitoli del manga si trovano su vari siti\forum i raw\i commenti di chi li ha letti in lingua originale e che spoilerano il contenuto

Quote:

---

Originally Posted by Drako

spoiler che girano per il manga? che vuol dire :look:

---

che il manga è gia uscito e quindi si possono trovare degli spoiler :dumbnod:

Oda: aspettatevi grossi cambiamenti per Rufy :afraid:

Spoiler

Non ci credo che si sia fatto tutto questo casino per nulla :cry::cry::cry:

non li guardo mai, preferisco leggere tutto lo scan. Era ora comunque che luffy avesse un power up!

Arthu stavo pensando ad uno scontro kizaru - teach. Imho vincerebbe teach...o forse con la luce kizaru riuscirebbe a spazzare via le tenebre? :look:

Quote:

---

Originally Posted by Arthu

Spoiler

Non ci credo che si sia fatto tutto questo casino per nulla :cry::cry::cry:

---

per nulla? se va a finire male rufy prende il posto di barbiabianca :metal:

Credo che lo rifiuterebbe lui ha la sua ciurma :D ^^