:rotfl:Quote:
Originally Posted by Kadmillos
Printable View
:rotfl:Quote:
Originally Posted by Kadmillos
questa estate sono passato a pachino, in sicilia, e mi sono fermato a prendere dei pomodori. Il contadino parlava solo dialetto, ha dovuto chiamare sua moglie come traduttrice.Quote:
Originally Posted by Kadmillos
btw sta polemica intorno al politecnico mi pare proprio paradossale.
però vuoi mettere i pomodori pachino del contadino siculo vs reasto del mondo?Quote:
Originally Posted by Hador
bhe sotto quel punto di vista non gli si può dire un cazzo :nod:
Vorrei correggerti un pochettino :) secondo la mia esperienza...Quote:
Originally Posted by Alkabar
Se vuoi ascoltare un eccellente Inglese molto neutro vai in Canada: Toronto, Vancouver, Winnipeg, Calgary, Edmonton (evita Montreal che ha influenza francese) Oppure mid-west USA.
Evita sopratutto Australia che il loro Aussie Slang é molto forviante... E ovviamente Scozia, Galles, e zone "rurarli" UK...
Ovviamente full immersion é la cosa migliore da fare, meno italiani hai intorno meglio é... poiché magari passi più tempo a parlare italiano che altro vedi le classiche vacanze estive in UK quando offerte alle medie/superiori... Dove ad esclusione delle 4 ore alla mattita di inglese il resto della giornata era cazzeggiare con gli altri studenti italiani...
Boh, io capisco bene anche gli scozzesi ormai :rotfl:, gli aussie non mi sembrano cosi' male alla fine dei conti sembrano dei pecorari, come gli scozzesi appunto :sneer: :sneer:Quote:
Originally Posted by NelloDominat
:rotfl::rotfl::rotfl::rotfl::rotfl:Quote:
Originally Posted by Alkabar
Li capisco pure io facilmente una volta che ci faccio la mano...
Ma lungi da me nel dire che stando con con loro affini il tuo accento.... Come uno scozzese direbbe "Do yer dinger" (Loudly express disapproval).
:D:D
Lol, nella mia uni, informatica, hanno messo la specialistica e i facoltativi in inglese. Ora ne sto seguendo uno... gli studenti rispetto all'anno prima sono dimezzati, e il corso è imbarazzante. Il prof a volte ci mette 5 minuti per cercare di spiegare un concetto, non riesce, e lo dice in italiano in 15 secondi.Quote:
Originally Posted by Hador
Da notare che questo prof è stato messo li APPOSTA perchè doveva tenere il corso in inglese, e prima ce n'era un altro... quindi avrà passato un colloquio...
Considerate che io l'inglese alle superiori ho fatto quello tecnico , poi un po per divetimenti miei personali ma soprattutto per lavoro ho fatto corsi post scolastici.
Purtroppo (per me) per mantenere un livello degno bisogna continuare ad esercitarsi... a me sono rimasti solo i film in lingua originale, qualche reality/telefilm ammerecano (che è terribile) e qualche libro (non troppo ostico se no son fottuto). Non vi nascondo che se trovassi qualcuno che organizza corsi decenti a prezzo umano sono soldi che investirei volentierissimo.
Comunque il contadino svedese mi ha davvero umiliato.... eravamo appena fuori stoccolma , in autostrada (anche se li sarebbe meglio chiamarla strada statale) ed era in teoria pomeriggio/sera (a Giugno è questione di Opinione) usciamo con il camper per fare benzina e mentre siamo fermi nel distributore chiudono l'autostra (ce l'han chiusa in faccia) , seguiamo le indicazioni della deviazione e finiamo persi nel nulla, il niente più totale.... finchè non sbuca sto contadino con un trattorone della madonna .... beh insomma ci ha dato lui le indicazioni .... solo che mi parlava con il tono che si usa con il figlio mongolo del cugino ritardato....
i prof qua sono almeno al 50% italiano e parlano benissimo :nod:Quote:
Originally Posted by Madeiner
Perchè siamo ricercatori Hador, è ben difficile non saper parlare in inglese dopo aver presentato a n conferenze... :sneer: beh... oddio... :sneer:...Quote:
Originally Posted by Hador
seeee
cmq: http://www.ilpost.it/gianlucabrigugl...-universitari/
il problema è, dopo aver fatto il post doc fuori, chi cazzo torna a fare il concorso per ricecatore a tempo determinato (1500 euro) in italia? :sneer:
ho applicato, btw.Quote:
Originally Posted by Hador
non so se ti voglio :nod:
Ma i tuoi superiori potrebbero volere il mio vil denaro :point:Quote:
Originally Posted by Hador