Boh, l'interprete scriveva quello che diceva il tizio sul blocco e poi traduceva. Dov'e' che fa ridere?
Printable View
Boh, l'interprete scriveva quello che diceva il tizio sul blocco e poi traduceva. Dov'e' che fa ridere?
:rotfl:Quote:
Originally Posted by Shagaz
Non e' esattamente il piu' professionale dei traduttori, solitamente non li vedi a scrivere sui blocchi, e la cosa divertente e' che pare in effetti sia li sopra a farsi i cazzi suoi mentre il dev sta nervoso come un pazzo mentre fa la presentazione.Quote:
Originally Posted by DonZaucker
Poi oh, niente di comico da spanciarsi dalle risate, pero' anche a me un bel sorriso me lo ha strappato :)
e fatevela na cazzo di risata pz... :gha:
visto il video poi le immagini e poi di nuovo il video e ho riso duro xD
:rotfl::rotfl::rotfl:
Quote:
Originally Posted by San Vegeta
non sei l'unico.
auahauhauahuah :rotfl:
per chi nn l'ha capita c'e' la spiegazione di powerdegre, magari dopo quella riuscite :hidenod:
imho per farli ridere bisogna postare gente che fappa sui cadaveri che cagano o video dove ci sono tizi che si scoppiano bottiglie di vetro nel culo :confused:Quote:
Originally Posted by adigirolam
la parte fun sta nel fatto che non si mai visto un traduttore con la faccia plastica che si fa i cazzi suoi a una conferenza con n persone e che verrà vista da milioni di persone... solitamente almeno guardano verso il pubblico i traduttori altrimenti poteva starsi dietro alle quinte con un microfono visto che leggeva dal blocchetto
e poi le gif fanno rotolare :dumbnod:
mi ripeto: e fatevela na cazzo di risata
me l'aspettavo + divertente...si ok è inusuale come situazione. Però il tizio nervoso non è così nervoso (anche se lo è senz'altro + dei soliti promoter lol) e il tizio scazzato non è così scazzato (anche se è veramente relaxed lol).
Son + divertenti le immaginette fatte dal video che il video in se. Cioè io mi aspettavo il traduttore che si fa letteralmente i cazzi suoi e il producer impanicato che non sa come andare avanti, leggendo le descrizioni...
http://img8.imageshack.us/img8/8603/2lnwdpg.jpg
Questa è geniale :elfhat: