Printable View
Cmq sia mi chiedo... ma che cacchio di senso ha localizzare i giochi in lingue sparse che cmq utilizzano l'alfabeto occidentale....
cioè la blizz che ha messo insieme wow basandosi sulle esperienze di una serie di mmorpg passati e presenti, non si è resa conto che la localizzazione e' solo una perdita di tempo e di denaro?
Boh, io cmq rosiko e ho paura che non partano così a ridosso di natale...
Si però ok per i deutsche, ma i francesi da buoni nazionalisti presuntuosi della mia ceppa, ci gioco un panino che avrebbero appreso molto male il non vedere wow tradotto nel loro prezioso idioma (da finocchi)... e magari questo ragionamento lo ha fatto anche la blizzard e visto che germania e francia sono i 2 mercati + grossi wow europa.. sai com'è... :DQuote:
Originally Posted by Il Nando
Piccola news
I server europei non saranno hostati solo a Parigi, ma anche a Stoccolma.
é di oggi la news del raggiunto accordo tra la blizzard e Telia (che è lo sbrizzo che tiene su battle.net)
dove l'hai letta che non trovo nulla ? :)Quote:
Originally Posted by Zurlaccio è_é
cmq puo' essere una bella notizia per chi abita in nord europa, e c'e' da considerare che sono in tanti a voler giocare a WoW da svezia e norvegia, in questo modo non avranno problemi di ping nemmeno loro e non li avremo in mezzo alle palle noi :P
Quote:
Originally Posted by Il Nando
In effetti.. passi la traduzione in francese e in tedesco del sito (che qualche lingua in più non da mai fastidio dato che non tutti san l'inglese), ma tradurre un mmorpg.... cioè occidentale -> orientale e viceversa va bene, ma da inglese a tedesco/francese/spagnolo/italiano/rumeno/etc non ha senso pz -.-
per giocare a wow basta sapere: Quest,Attack,Kill,Ability,Spell,Mana,Hit Point,Undead,PvP e poco altro -.-
Per le quest al max hai un fansite se proprio non sai l'inglese... e per giocare basta stare tra connazionali il più possibile ed hai risolto.
Bah!
Sì vabbeh non è che tra stoccolma e parigi ci sia tanta differenza di ping :pQuote:
Originally Posted by Xangar
Forse per UT2004&co. potrebbe fare la differenza, ma per un mmorpg dove con ping 1 o ping 300 non cambia praticamente un casso possono metterceli pure a Dublino per quanto mi riguarda :)
Basta vedere FFXI che c'aveva i server in giappone eppure lag = 0... cosa che non si può dire di certi server italiani di nostra vecchia conoscenza :sneer: (anche se lì era colpa dei criceti + che altro :sneer: )
Quote:
Originally Posted by Xangar
http://www.teliasonera.com/ts/telias...3D%26lang%3DEN
una news fresca fresca
http://en.wow-europe.com/thread.aspx...&p=1#post25050
si vabbhe se prima devono ancora testare le versioni localizzate e SOLO DOPO faran partire la final... campa cavallo... anzi campa scimmia :gha:
Vabbeh, domani posso andare in montagna senza timore di perdermi il primo giorno di open.. :P
beh, finalmente dopo le lamentele della community in lingua inglese, è stata postato qualcosa... tenete conto che al momento il forum EN è quello con meno blue post rispetto al tedesco e francese :|Quote:
Originally Posted by Edeor
Culo.....nn c'è bisogno che mi darai l'account che crei col preorder...ho anche io la scatola :lick: soka!! :wave:Quote:
Originally Posted by tubularbells
Degre che dice tuo cuGGino?
francesi/tedeschi del casso è tutta colpa loro
vero son sempre dietro a lamentarsi, sono insopportabili :madd:Quote:
Originally Posted by Uraner Almasy
Mio cuggino dice che ha sentito un tale che conosce un altro tale che si e' inventato una data a caso per dire quando parte la release.
Sto wow-eu suka parecchio considerando che per testare due versione localizzate non ci metteranno sicuramente poco.
speriamo che duri anche di + la final beta allora :PQuote:
Originally Posted by Venatorius
Scrocco FTW :sneer:
Ah guarda per me può durare anche fino al 20-22 di gennaio... così mi levo tutti gli esami e ho un mese di full immerzion :DQuote:
Originally Posted by Eric
Io ho esami sta settimana e dal 17 al 22 gennaio, poi lezioni, ma che bello :look:
Io a febbraio ho 1 mese intero di vacanza se mi levo i 3 esami di gennaio (cioe' se non devo fare appelli... cosa che cercherò fortemente di evitare passandoli subito e bene >_<)
I sogni son desideeeriii...io mi sento fisica 1 in quel posto, son sicuro che lo sgarro pd.
Pure io avrei un mese di vacanza se passassi tutti gli esami. Dal 22 dicembre al 23 gennaio ;_;
ma che vuol dire ftw?
for teh winz
ah è un po come dire "rulez"?
bha sinceramente che mi spaventa c'è solo economia aziendale con la parte pratica... ogni tanto mi sfugge na voce nella partita doppia e non tornano i conti (male che vada gli scrivo sul compito "Parmalat ftw!" >_<) vabbè tanto ho ancora + di un mese per esercitarmi... la sfiga è che il prof che mi corregge il compito è stato ufficiale nella guardia di finanza :look:Quote:
Originally Posted by Drako
troppo forte però... tutti i modi di gabbare lo Stato lui li conosce; come far comparire a bilancio una voce riclassificata, o come farla passare da attivo a passivo, ecc. lol
Io cmq quando dicevo 1 mese non contavo le vacanze di Natale :D è proprio un mese intero e + dal 23 gennaio a fine febbraio, oltre al periodo natalizio :P
E io nelle vacanze di natale devo farmi un sederozzo cosi piddi......dal 13 al 19 di gennaio ho elementi di informatica, fisica 1 e analisi 1....sempre sperando di passare quello di algebra lineare il 21 di dicembre....
circ ^^Quote:
Originally Posted by Reilox
mio cuggino nulla, non ho cugini che giocano online.Quote:
Originally Posted by Sante
il tipo di multiplayer quel che mi ha detto e' pari pari quel che vi ho riferito, li non ho da tornarci per cui non posso tirargli il collo se mi ha detto na cazzata.
mmm mi ricordano i post di insane
la mia fonte attendibile, cio l amico della sorella della nonna del falegname del cugino di 8 grado del suocero di ginofelino mi ha detto che prestissimo patcheranno ^^
degre lamer :D
sul forum di wow europe parlano di 16 dicembre per la final beta ..e primi di febbraio per la retail ..
oh, date retta, ho scritto chiaramente che ho parlato con un responsabile di multiplayer quando sono stato qualche giorno fa nel loro magazzino fiorentino e mi ha dato quelle info, niente cugini, niente amici di amici, niente quel cazzo che vi pare, saputo quello l'ho riportato qui sopra, se poi la news non e' vera vuol semplicemente dire che manco multiplayer sa un cazzo.
se poi vi divertite con la storia del cuGGino, boh, beati voi.
a me manco me ne puo' fregare di meno, sto giocando in beta EU da 2 mesi....
Il cuggino del amico della zia della sorella della ragazza del nonno che si sposo la nipote della figlia della prozia della ...... dell' marito della sorella ha detto al tipo di multiplayer che patchano.
[edit]
evita certi termini su una board pubblica... (xangar)
ok, se vi divertite cosi.
babbè dai non e' il caso di prendersela, in fondo pover uomo ha detto una cazzata ma sicuramente era in buona fede, tra l'altro stava pure lavorando eh... e poi in fondo e' questione di giorni, non e' mica il caso di fare una tragedia ecchecazzo...
qualcuno sa se al tipo di multiplayer.it è già arrivata la testa di cavallo mozzata che gli ho spedito venerdì?
:rolleyes:
se vuoi vado a chiederglielo, am non ti aspettare risposte attendibili a sto punto :oro:
http://shopping.multiplayer.it/catal...roducts_id=865
Descrizione: Questo Prodotto sarà disponibile dal 13/01/2005.
succhiatemelo.
io forse faro' male a credergli, ma questa e' la loro versione ufficiale.
beh anche i preorder kit erano disponibili dal 26/11, ma la FB non è evidentemente partita lo stesso giorno...Quote:
Originally Posted by powerdegre
Son quelli della beta che iniziava lunedi?
bahahahahah
:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Hahahahaha DEGRE PERMALOSO!!!!!!
:D
se la data di disponibilita' delle scatole e' il 13 .. il gioco sara' in retail almeno 20 giorni dopo :>
vedi pre-order
(ed e' giusto pensando che cmq dwevono distribuire le scatole nei negozi)