Sono in stallo totale. Ho bisogno di un consiglio.

Quote:

---

Originally Posted by Alkabar

Ma ragazzi, cambiando e andando un minimo ot: da che dipende sto odio generale per la Francia che avete ?
Mi sfugge qualcosa ?

---

è un po' OT cmq.. per quanto riguarda me: vivo molto vicino alla Francia (100 km) e ci vado spesso. Hanno un modo di rapportarsi con noi che trovo insopportabile, sempre con un'aria di superiorità fastidiosa, come se noi fossimo i cugini scemi (poi magari hanno anche ragione eh..)
aneddoto: aprile 2008 ero a parigi. Siamo in un ristorante, arriva la cameriera e chiede che cosa vogliamo mangiare. Io ordino in francese per tutti e lei comincia a chiedermi 49832094 cose sull'ordinazione parlando alla velocità della luce.. ora io col francese me la cavo e quando parlo normalmente mi capiscono tutti, ma se mi si parla di particolari sul cibo qualche parola di sicuro la perdo. Le chiedo gentilmente di ripetere un po' più lentamente e questa riparte a mitraglia.. allora le dico che o parla più piano o mi manda qualcun altro e lei mi manda un ragazzo. questo arriva tutto sorridente e ci chiede di dove siamo; io rispondo italiane e lui "ahh.. i nostri cusgini.. ah.. ma noi siamo plus charmant.. plus di qua e plus di là.." la mia risposta "e noi siamo campioni del mondo di calcio" .. ha preso le ordinazioni in silenzio ed è andato via :rotfl:

sempre ot
la Grandeur francese: hanno la pretesa di essere i primi ed i migliori in tutto e se non e' cosi per colpa di qualcuno perche loro lo sarebbero primi se ma blabla.
Un popolo cosi che guarda tutto e tutti con la puzza al naso non puo' fare altro che stare sul cazzo

da gente che traduce qualsiasi cosa non ci si può aspettare niente di buono...hanno pure le tastiere diverse -.-°

tanto per dirne una lol=mdr in francese

Ordinateur!
Non oso pensare come traducano IT.
Alka ma il nome del lavoro che ti hanno offerto era in inglese o in francese? :D

Quote:

---

Originally Posted by Kat

Ordinateur!
Non oso pensare come traducano IT.
Alka ma il nome del lavoro che ti hanno offerto era in inglese o in francese? :D

---

In inglese... alla fine sono ricercatori... atei e comunisti...

Quote:

---

Originally Posted by Alkabar

alla fine sono ricercatori... atei e comunisti...

---

Ho ufficialmente trovato l'inferno in terra :nod:

anche gli spagnoli dicono ordinatore al computer...

Quote:

---

Originally Posted by Alkabar

In inglese... alla fine sono ricercatori... atei e comunisti...

---

passi per atei, ma comunisti... veramente vuoi andar li? :banana:


poi voglio dire un francese comunista, è meglio solo di un francese comunista ausiliare del traffico rom

Quote:

---

Originally Posted by Razj

da gente che traduce qualsiasi cosa non ci si può aspettare niente di buono...hanno pure le tastiere diverse -.-°

tanto per dirne una lol=mdr in francese

---

in spagna è anche peggio....
new york = nueva york
hamburger = hamburgesa

:D

Quote:

---

Originally Posted by Kolp

anche gli spagnoli dicono ordinatore al computer...

---

ordenador

Quote:

---

Originally Posted by Cicoh

in spagna è anche peggio....
new york = nueva york
hamburger = hamburgesa
:D
ordenador

---

ordenador in spagnolo, ordenateur in francese... insomma ordinatore in italiano...

Quote:

---

Originally Posted by Kolp

ordenador in spagnolo, ordenateur in francese... insomma ordinatore in italiano...

---

Noi diciamo calcolatore al massimo. O elaboratore.

Nuove informazioni, ora dalla Francia:

Il salario che hanno messo loro e' il minimo, sicuro, garantito, dalla regione:

sara' tra i 3001 e i 3761 € al mese.

Da cui loro dicono 36K, ma puo' essere di piu'. Non conto sara' il massimo, ma magari un 100-200 euro in piu' si ottengono, tipo 3100 o 3200 di lordo, per un totale di 36K-37K o 38K ....

Dunque, questo assistant professor mi ha dato un esempio, sul suo salario

3100 euro e' il suo salario lordo.
Il netto e' 2500. Deve pagare le imposte dell'anno precedente (funziona cosi' :shrug:) che sono 200 euro al mese. Quindi mette via tipo 2300.

Quello che mette via tolto il deducibile e' 2300... credo...

Mi ha detto che nessuno, francesi compresi, riescono a capire il sistema di tassazione francese (voglio la faccina col facepalm) :gha::gha: .

Quote:

---

Originally Posted by Alkabar

Nuove informazioni, ora dalla Francia:
Il salario che hanno messo loro e' il minimo, sicuro, garantito, dalla regione:
sara' tra i 3001 e i 3761 € al mese.
Da cui loro dicono 36K, ma puo' essere di piu'. Non conto sara' il massimo, ma magari un 100-200 euro in piu' si ottengono, tipo 3100 o 3200 di lordo, per un totale di 36K-37K o 38K ....
Dunque, questo assistant professor mi ha dato un esempio, sul suo salario
3100 euro e' il suo salario lordo.
Il netto e' 2500. Deve pagare le imposte dell'anno precedente (funziona cosi' :shrug:) che sono 200 euro al mese. Quindi mette via tipo 2300.
Quello che mette via tolto il deducibile e' 2300... credo...
Mi ha detto che nessuno, francesi compresi, riescono a capire il sistema di tassazione francese (voglio la faccina col facepalm) :gha::gha: .

---

Voglio il regime di tassazione francese anche sul mio stipendio.

La parte previdenziale è compresa in quella tassazione sul lordo? Se così è è veramente un affare.

eheh ma che è ? tipo l'autonomo che paga l'irpef dell'anno precedente?
ingegnoso..

Ok. Mi sa che vado in Francia.