il finale >>>> :sneer:
Spoiler
Printable View
il finale >>>> :sneer:
Spoiler
non ci siamo proprio :(
wilson :bow:
gran coppia house e wilson, dovrebbero davvero fare più episodi del genere. Peccato che hanno voluto per forza infilarci la scenetta inutile della mamma che si sacrifica per la figlia, ma vabbè.
niente house sta settimana? :(
Noah Bennet da house!
ahahah
edit: sta nuova mi sta in culo...
sta nuova la prenderei a schiaffi da mane a sera.
Spoiler
ieri sera mi e' capitato di vedere house su Italia uno e mi sto ancora chiedendo se ho bevuto troppo a cena o se house e qualcun altro del cast e' stato doppiato da persone diverse dal solito
Purtroppo è morto il doppiatore di HOuse (Sergio di stefano) ed è stato rimpiazzato da un mostro.
Davvero come ho detto ieri sera, imho bisogna sparare a tutta la nuova generazione di doppiatori e riniziare da capo.
Dio gesuita, eravamo i migliori doppiatori del mondo e ora siamo livelli merda, che cazzo è successo?
shame on you per guardarti house in italiano. I doppiatori potranno anche essere bravi ma Hugh Laurie è pur sempre Hugh Laurie.
e soprattutto quando ricomincia?
eravamo i migliori doppiatori del mondo perchè nella maggiorparte dei posti civili i film non li doppiano proprio (ti piace vincere facile?)
che poi i migliori del mondo non dovrebbero far doppiare Tom Hanks da Fabrizio Frizzi, ma è meglio non girare il dito nella piaga...
e cmq anche se prendi i migliori doppiatori del mondo rispetto all'originale fanno sempre e comunque veramente cagare
per dire la (prima[*]) voce italiana di House a mio avviso è sempre stato uno dei peggiori esempi di doppiaggio di sempre, in un telefilm dove in generale il doppiaggio è veramente uno dei peggiori mai ascoltati su una serie di punta (capisco battlestar galactica che già in USA la vedevano 4 gatti e credo che in italia sia anche peggio... ma house alla 7° abbastanza incagabile stagione ancora fa ascolti di tutto rilievo sia in USA che in Italia)
nota di colore: benvenuto digitale terrestre che ci permetti di vedere canale 5, canale5 +1 (=canale 6?), canale 5 HD, canale 5 supersayan di n-esimo livello ma finora COL CAZZO che qualcuno s'è messo a trasmettere anche in lingua originale...
[*] la nuova ancora non ho avuto la sventura di sentirla...
Ma io dico il doppiaggio fino agli inizi anni 90 eh, dopo è divenuto merda. Sopratutto negli ultimi anni