hai ucciso la lingua italiana... il cadavere de il suo...

Tornando al discorso del correggere gli altri, io solitamente non lo faccio (nè sul forum, nè nella vita), perchè ho quasi "timore" che l'altro possa essere indispettito dalla mia correzione. In pratica ho paura dei tipi come Nello-Dominat, che magari ti rispondono pure inaciditi, perchè sono stati paraculati da persone ignoranti che fanno della correzione altrui un motivo di vanto.
Secondo me sono sbagliati tutti e tre gli atteggiamenti (quello mio, quello di Nello e quello degli ignoranti :sneer:), perchè si dovrebbe avere la possibilità di correggere serenamente qualcuno che sbaglia, senza malizia di fondo e giusto per migliorarsi vicendevolmente; ciò non accade per un motivo molto semplice: la gente è molto repressa... :p

Io ricordo che la gente che sukava su daoc non sapeva cos'altro fare che correggere l'italiano degli altri utenti del forum:sneer:

e si parla di gr:D

Letto nulla del post però mi era venuta in mente guardando questo post e certi utenti:nod:

Quote:

---

Originally Posted by darkolo

Vi prego, ditemi che non sono solo. Durante l'università ero particolarmente rigido riguardo a forme grammaticali e sintattiche. il tempo, però, mi ha inferto una mazzata non indifferente. non solo mi assale ogni tanto qualche dubbio su qualche doppia o su qualche tempo verbale, ma, addirittura, nella lingua parlata mi scappano proprio quegli strafalcioni che io stesso aborro. Sono riflessi incondizionati, me ne accorgo quasi sempre, ma intanto sono tutti errori che faccio sempre più frequentemente.
Eh, brutta bestia l'analfabetismo di ritorno...

---

In realtà questo periodo io l'ho vissuto proprio nel passaggio dal liceo all'università, perchè ho incontrato molte più persone che non parlavano un italiano corretto (e tutt'ora non lo fanno). Questo continuo "stare a contatto" con errori grammaticali e sintattici, unito alla mia propensione a non correggere chi li commette, mi ha procurato non pochi dubbi sull'esattezza delle mie frasi. Comunque da qualche anno mi sono imposto di tenere un blog con dei racconti o pensieri miei personali, in modo tale da essere sotto continuo esercizio.

cryal è un professore d'italiano, le h sa usarle molto bene

Quote:

---

Originally Posted by rustyangel

...pensieri miei personali...

---

Esistono anche quelli tuoi impersonali? E di chi sono? :confused:


Scusa mi sono permesso perchè siamo in tema, e la mia professoressa mi avrebbe preso per il culo per giorni per una cosa così :nod:.

Comunque è vero, il passaggio all'università da questo punto di vista è massacrante, vieni a contatto con parecchie persone che vengono dalla provincia e hanno una conoscenza dell'italiano diciamo non ottimale (dovuto alla qualità media dei licei in provincia)... Per cui anche io sono assalito dai dubbi e mi trovo ad ascoltare cosa indecenti, esempio lampante e significativo: "Professore, rimango qui la penna?"


Ps. La roba che hai in firma mi fa rabbrividire :gha:

ok.. ma tornando IT, secondo voi questo a cosa è dovuto?
Ad esempio, io ho fatto le medie dalle suore (:gha:) e la mia suorina (era alta a malapena 1.40 -.- ) mi ha insegnato la metrica, l'accentatura ecc, cose che adesso so non si insegnano più alle medie.
E' solo colpa del livello più basso dell'insegnamento, o le cause sono altre?

Quote:

---

Originally Posted by Mirera-Sekhmeth

ok.. ma tornando IT, secondo voi questo a cosa è dovuto?
Ad esempio, io ho fatto le medie dalle suore (:gha:) e la mia suorina (era alta a malapena 1.40 -.- ) mi ha insegnato la metrica, l'accentatura ecc, cose che adesso so non si insegnano più alle medie.
E' solo colpa del livello più basso dell'insegnamento, o le cause sono altre?

---

E dovuto alla classe insegnante, gran parte dei docenti incapaci e ridicoli. Potrei fare la lista dei docenti incredibili che ho avuto. Il professore di italiano del biennio il piu' grande docente avuto. Con lui ho imparato molto, con lui ho cominciato ad apprezzare la letteratura, poi, arrivo' il passaggio con il professore del triennio, campagnolo, simpatico, ma le due frasi tipiche di questo personaggio erano:

- Cossa vuto che insegni a sti ghiometri, che oltre aea mona ie ne chava un casso. (tradotto: Perche' dovrei insegnare a questi futuri geometri, quando ad esclusione della figa, non interessa nient'altro!)

- Oppure il piu' bel evento (visto che era organizzatore della sagra del suo paesino e vi furono dei problemi con dei lotti bresaola malamente conservate, quindi furono interdite appunto alla suddetta sagra) Arrivo' in classe e diede a tutti il Mattino di Padova e disse andate a pagina 21 (Cronaca di Vigonza) e voglio che mi facciate un tema "PERCHE' LA BRESAOLA VA MANTENUTA NELLE CELLE FRIGORIFERE"

Alche' uno capisce perche' una volta diplomato anche se il mio bel 20/20 nella prova di italiano lo presi. Ho un aberrazione per questa materia. Che sto riscoprendo, ma per conto mio :sneer:

Quote:

---

Originally Posted by Malbrouk

Esistono anche quelli tuoi impersonali? E di chi sono? :confused:


Scusa mi sono permesso perchè siamo in tema, e la mia professoressa mi avrebbe preso per il culo per giorni per una cosa così :nod:.

Comunque è vero, il passaggio all'università da questo punto di vista è massacrante, vieni a contatto con parecchie persone che vengono dalla provincia e hanno una conoscenza dell'italiano diciamo non ottimale (dovuto alla qualità media dei licei in provincia)... Per cui anche io sono assalito dai dubbi e mi trovo ad ascoltare cosa indecenti, esempio lampante e significativo: "Professore, rimango qui la penna?"


Ps. La roba che hai in firma mi fa rabbrividire :gha:

---

Giusto per mettere i puntini sulle X (:sneer:), ho usato personali nel senso di "riservati", e quindi esistono anche pensieri miei "non personali", ovvero "non riservati" :elfhat:

Comunque la roba che ho in firma è tratta da questo forum :sneer:

Quote:

---

Originally Posted by Nello-Dominat

E dovuto alla classe insegnante, gran parte dei docenti incapaci e ridicoli. Potrei fare la lista dei docenti incredibili che ho avuto. Il professore di italiano del biennio il piu' grande docente avuto. Con lui ho imparato molto, con lui ho cominciato ad apprezzare la letteratura, poi, arrivo' il passaggio con il professore del triennio, campagnolo, simpatico, ma le due frasi tipiche di questo personaggio erano:
- Cossa vuto che insegni a sti ghiometri, che oltre aea mona ie ne chava un casso. (tradotto: Perche' dovrei insegnare a questi futuri geometri, quando ad esclusione della figa, non interessa nient'altro!)
- Oppure il piu' bel evento (visto che era organizzatore della sagra del suo paesino e vi furono dei problemi con dei lotti bresaola malamente conservate, quindi furono interdite appunto alla suddetta sagra) Arrivo' in classe e diede a tutti il Mattino di Padova e disse andate a pagina 21 (Cronaca di Vigonza) e voglio che mi facciate un tema "PERCHE' LA BRESAOLA VA MANTENUTA NELLE CELLE FRIGORIFERE"
Alche' uno capisce perche' una volta diplomato anche se il mio bel 20/20 nella prova di italiano la presi. Ho un aberrazione per questa materia. Che sto riscoprendo, ma per conto mio :sneer:

---

In parte, "forse", è colpa degli insegnanti, ma nella STRAGRANDE MAGGIORANZA dei casi è colpa degli studenti, che sono svogliati e davvero non hanno interesse alcuno oltre la figa (mi ci metto anche io).

Quote:

---

Originally Posted by Mirera-Sekhmeth

chiarisco solo un punto che forse è sfuggito, probabilmente per mia colpa:
ho scritto questo thread NON per prendere per il culo qualcuno, ma solo per riflettere insieme a voi a proposito di una cosa che ho notato, e cioè la cattiva conoscenza della lingua italiana.
Da qui mi domandavo a che cosa sia dovuto questo peggioramento, se alle scuole meno severe, se all'uso massivo di internet, tv o ad altro; e se la gente vive questo come un problema oppure no.
Se andate a vedere i miei post su questa board dubito che ne troviate qualcuno fatto volutamente per offendere o prendere in giro qualcuno (spero che le battute siano concesse, altrimenti Wolfo si sarebbe già suicidato), al limite ho discusso, anche in modo acceso a volte, ma non sono mai stata perfida o litigiosa.
@Hudlok (e poi la chiudiamo qui): ho quotato te che quotavi Gilda, la mia risposta era per te non per lei ;)

---

Trovo assolutamente sbagliato considerare la mala scrittura su questo forum indice assoluto di scarsa conscenza della lingua taliana.

Ad esempio, quando esci il sabato sera, curi il tuo aspetto molto più che non per una mattina da passare a casa in ciabatte. Ma non per questo un postino, che dovesse vederti per far firmare una raccomandata, penserebbe che che tu non sia capace di curarti.

Quote:

---

Originally Posted by Hudlok

Trovo assolutamente sbagliato considerare la mala scrittura su questo forum indice assoluto di scarsa conscenza della lingua taliana.

Ad esempio, quando esci il sabato sera, curi il tuo aspetto molto più che non per una mattina da passare a casa in ciabatte. Ma non per questo un postino, che dovesse vederti per far firmare una raccomandata, penserebbe che che tu non sia capace di curarti.

---

un momento.. è normale che uno stia in ciabatte in casa e che si vesta in modo diverso per uscire, anche per andare in ufficio o a fare la spesa.
Nessun postino si aspetta di portare una raccomandata e trovare chi lo riceve in abito da sera.
Tu (generico) parli in modo diverso con i tuoi amici e, ad esempio, ad un colloquio di lavoro. Però normalmente se una persona parla italiano in maniera corretta lo fa sia con gli amici (usando magari termini più colloquiali) che con un possibile datore di lavoro.

Quote:

---

Originally Posted by Mirera-Sekhmeth

un momento.. è normale che uno stia in ciabatte in casa e che si vesta in modo diverso per uscire, anche per andare in ufficio o a fare la spesa.
Nessun postino si aspetta di portare una raccomandata e trovare chi lo riceve in abito da sera.
Tu (generico) parli in modo diverso con i tuoi amici e, ad esempio, ad un colloquio di lavoro. Però normalmente se una persona parla italiano in maniera corretta lo fa sia con gli amici (usando magari termini più colloquiali) che con un possibile datore di lavoro.

---

Dipende dall'ambiente in cui sei cresciuto.

In genere a casa, coi nonni, etc non si parla in italiano corretto e forbito.

Per me l'italiano corretto è un'altra lingua rispetto a quella che parlo con gli amici. Poi sono pure bilingue -.-U

Se l'unica lingua che parlasti da (:confused:) piccina fu (:confused:) l'italiano vero e propio allora hai ragione tu. Altrimenti no.


[Non per deboli di cuore]

Spoiler

Quote:

---

Originally Posted by Sulimo

come minimo j hai dato er culo mille volte per avere il titoletto tutto tuo.
banda di frociazzi.

---

Sono sicuro che l'italiano lo conosce.

Quote:

---

Originally Posted by Hudlok

Trovo assolutamente sbagliato considerare la mala scrittura su questo forum indice assoluto di scarsa conscenza della lingua taliana.

Ad esempio, quando esci il sabato sera, curi il tuo aspetto molto più che non per una mattina da passare a casa in ciabatte. Ma non per questo un postino, che dovesse vederti per far firmare una raccomandata, penserebbe che che tu non sia capace di curarti.

---

Il paragone sarebbe più corretto se a ricevere il postino ci andassi NUDO.
Parlare in modo colloquiale con gli amici/parenti non implica sbagliare congiuntivi, usare l'espressione "li amici" invece di "gli amici", ecc.

ma di cosa stiamo parlando? Quando una persona scrive/legge o fa altro, lo fa sempre bene :gha: non a seconda delle occasioni... come potrebbe una persona scrivere bene a scuola, a lavoro e poi venire su un forum o scrivere in un gioco o altro facendolo male? Sono automatismi dai :)

Quote:

---

Originally Posted by Hudlok

Dipende dall'ambiente in cui sei cresciuto.
In genere a casa, coi nonni, etc non si parla in italiano corretto e forbito.
Per me l'italiano corretto è un'altra lingua rispetto a quella che parlo con gli amici. Poi sono pure bilingue -.-U
Se l'unica lingua che parlasti da (:confused:) piccina fu (:confused:) l'italiano vero e propio allora hai ragione tu. Altrimenti no.
[Non per deboli di cuore]

Spoiler

Sono sicuro che l'italiano lo conosce.

---

Allora ho ragione, dato che a casa mia abbiamo sempre parlato italiano corretto :look:
Guarda, io ho vissuto a Trieste 6 anni, e so benissimo che lì parlano TUTTI dialetto, e lo parlavo anche io (avevo la nonna triestina e il nonno veneziano quindi lo ho sempre sentito a casa), e so anche che spesso i triestini quando parlano italiano fanno errori dovuti all'italianizzazione del loro dialetto: ad esempio per dire "sei mai stato a.. " dicono "c'eri mai" italianizzando il triestino "ieri mai...." oppure dicono ginocchi italianizzando genocci, però questi in italiano sono errori, e la scuola (e la famiglia) dovrebbero insegnare ad evitarli.

Quote:

---

Originally Posted by Luceen

prendendo spunto da quello che avevo letto in Wiaggi nel 3d di Nello, io metterei nelle università italiane come in quelle canadesi degli esami di italiano ad ogni anno accademico. Perchè non è possibile che si laurei gente che sbaglia le più banali regole della grammatica.

---

*

Quote:

---

Originally Posted by Kuroko

Secondo me tu non puoi imparare a noi qualcosa con questo post, c'è chi a studiato gli studi classici e chi a fatto uno studio professionali. Che differenza c'è alla fine basta sapersi far capire dalla giente, e facciamola finita con questo all'upo all'upo, lo trovo poco inutile.

---

JAHJAJAJAHSDHUDHASUDH




ps D'altri diluvi una colomba ascolto.

sono razzista su chi parla in dialetto
e sono veneto, detto tutto |:

pure io sostengo che, chi parla dialetto in pubblico con gente che non conosce è un becero ignorante...

e non si tratta di una mancanza delle scuole, perchè mio nonno ha 92 anni, la 5a elementare, ed ha sempre vissuto in un paesino a 1000 metri in una valle bergamasca e l'italiano lo sa parlare correttamente.

Quote:

---

Originally Posted by Mirera-Sekhmeth

Allora ho ragione, dato che a casa mia abbiamo sempre parlato italiano corretto :look:
Guarda, io ho vissuto a Trieste 6 anni, e so benissimo che lì parlano TUTTI dialetto, e lo parlavo anche io (avevo la nonna triestina e il nonno veneziano quindi lo ho sempre sentito a casa), e so anche che spesso i triestini quando parlano italiano fanno errori dovuti all'italianizzazione del loro dialetto: ad esempio per dire "sei mai stato a.. " dicono "c'eri mai" italianizzando il triestino "ieri mai...." oppure dicono ginocchi italianizzando genocci, però questi in italiano sono errori, e la scuola (e la famiglia) dovrebbero insegnare ad evitarli.

---

Ma questo non vuol dire che non si conosca l'Italiano ;)

Se devo parlare in italiano corretto sono assolutamente capace di usare l'espressione: sei mai stato. Altrimenti parlo a cazzo mezzo italiano sloveno tirestino e monfalconese o quel che è.

Francamente non ci vedo nulla di male sin chè, si è capaci di distinguere l'uno dall'altro.

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

ma di cosa stiamo parlando? Quando una persona scrive/legge o fa altro, lo fa sempre bene :gha: non a seconda delle occasioni... come potrebbe una persona scrivere bene a scuola, a lavoro e poi venire su un forum o scrivere in un gioco o altro facendolo male? Sono automatismi dai :)

---

ah si?

18 Hours Ago
Replies: 360
Serie A [19ma giornata]
Views: 5.385
Posted By holysmoke
sistema moggi nn sistema juve pls... sembrano la...

sistema moggi nn sistema juve pls... sembrano la stessa cosa ma nn lo sono :)



22 Hours Ago
Replies: 35
Fregato su ebay
Views: 676
Posted By holysmoke
ma de che :gha: ti beccano se vogliono e te lo...

ma de che :gha: ti beccano se vogliono e te lo fanno a tarallo

1 Hour Ago
Replies: 6
Morto il Joker...
Views: 120
Posted By holysmoke
28 anni sokaceno... cmq una bella promessa se ne...

28 anni sokaceno... cmq una bella promessa se ne è andata.
Ha rifiutato un sacco di ruoli importanti (Anakin, mouline rogue, spider man).
Ora con il Joker forse avrebbe fatto un grosso passo in...


1 Minute Ago
Replies: 405
Mercato di Gennaio.
Views: 6.241
Posted By holysmoke
se i giocatori in vendita so quelli che vuoi fa...

se i giocatori in vendita so quelli che vuoi fa :shrug:



Come la mettiamo?

Quote:

---

Originally Posted by Hudlok

ah si? Come la mettiamo?

---

lol ti sei andato a vedere i miei post :gha:
Non noto errori grammaticali, se ne ho fatti evidenziameli pls :D

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

lol ti sei andato a vedere i miei post :gha:
Non noto errori grammaticali, se ne ho fatti evidenziameli pls :D

---

Non mi dirai che quelli sono esempi di buona scrittura spero:blush:

Quote:

---

Originally Posted by Hudlok

Non mi dirai che quelli sono esempi di buona scrittura spero:blush:

---

vabbe nn capisco a cosa ti riferisci... la grammatica è giusta, il resto o sono abbreviazioni da chat o modi di dire :nod:

Quote:

---

Originally Posted by holysmoke

vabbe nn capisco a cosa ti riferisci... la grammatica è giusta, il resto o sono abbreviazioni da chat o modi di dire :nod:

---

Io non voglio dire niente, mica sono io il paladino dell'italiano ;)

Sentite, posto che nessuno è perfetto, e tutti, chi più chi meno, facciamo errori... adesso finiamola con sta caccia alle streghe e torniamo all'argomento del topic, che non è chi QUI scrive peggio in italiano, ma:
perchè sempre meno gente parla correttamente italiano?
di chi / che cosa è la colpa?
è una cosa che vi da' fastidio o non ve ne frega niente?

se non avete nulla da dire su QUESTO potete anche non postare, ma finiamola con sta caccia alle streghe che non porta da nessuna parte

se l'argomento è esaurito chiudo e stop

Posto poco ma leggo il forum tutti i giorni.
Molti hanno il vizio di passare da un estremo all'altro.Sembra che per scrivere su un forum si debba avere la laurea, mentre da quello che ho capito io il topic era riferito a strafalcioni piu' grossolani di una semplice virgola messa nel punto sbagliato.
Io ho sentito gente laureata dirmi:"Sai, non so se scendere o no la macchina al paese quest'estate....."(che vorrebbe dire "non so se andare al mio paese con la macchina quest'estate").
Senza offesa per nessuno, ma ho senza h o cose simili, su un forum italiano, non si possono vedere non la virgola messa o meno dopo la e.

Quote:

---

Originally Posted by Ylo

Posto poco ma leggo il forum tutti i giorni.
Molti hanno il vizio di passare da un estremo all'altro.Sembra che per scrivere su un forum si debba avere la laurea, mentre da quello che ho capito io il topic era riferito a strafalcioni piu' grossolani di una semplice virgola messa nel punto sbagliato.
Io ho sentito gente laureata dirmi:"Sai, non so se scendere o no la macchina al paese quest'estate....."(che vorrebbe dire "non so se andare al mio paese con la macchina quest'estate").
Senza offesa per nessuno, ma ho senza h o cose simili, su un forum italiano, non si possono vedere non la virgola messa o meno dopo la e.

---

:clap:

dovresti postare più spesso ;)

Quote:

---

Originally Posted by Ylo

Posto poco ma leggo il forum tutti i giorni.
Molti hanno il vizio di passare da un estremo all'altro.Sembra che per scrivere su un forum si debba avere la laurea, mentre da quello che ho capito io il topic era riferito a strafalcioni piu' grossolani di una semplice virgola messa nel punto sbagliato.
Io ho sentito gente laureata dirmi:"Sai, non so se scendere o no la macchina al paese quest'estate....."(che vorrebbe dire "non so se andare al mio paese con la macchina quest'estate").
Senza offesa per nessuno, ma ho senza h o cose simili, su un forum italiano, non si possono vedere non la virgola messa o meno dopo la e.

---

io tra gli errori da forum ci metto quelli da battitura veloce , tipo quelli quando unisci lettere di una parola o sbagli con gli spazi etc. Le forme da te elencate son quelle del parlato comune, quelle che si usano per tutti i giorni e che solo in determinate occasioni vengono rimpiazzate dall italiano corretto .

Siamo sempre il paese dei dialetti , e questo assieme al t9 e messaggi in internet da il suo peso :D

Quote:

---

Originally Posted by Axet

Sta cosa è campata per aria però eh.
La "e" prima della virgola ci sta eccome

---

un conto e' mettere la virgola per un inciso, un conto è metterla perchè si conosce una regola sbagliata, e c'è tanta gente che scrivere ad esempio così : ieri, e oggi sono due parole. (frase stupida :sneer:)
sul fatto che la virgola la si usa quando ci pare e piace, a parte che in troppi ne abusano, comunque questo se lo può permettere solo chi ha un minimo di istruzione, e la stragrande maggioranza d'italia nn può. :point:


Faccio notare che mi avete lasciato 5 pagine di 3ad da leggere, col cavolo che lo faccio ! :nod:

Nello ho letto il tuo reply (volevo rileggerne uno prima del mio ultimo e ho cannato pagina) e cmq nn sono d'accordo con te.
Ad ogni modo, nn so se te l'hanno fanno notare, hai scritto cognugazione :rotfl:

bho io devo ammettere che una volta scrivevo maluccio, direi che il merito và alle scuole e in particolare alle elementari. io avevo un maestro di italiano alle elementari che invece di fare lezione ci portava nell'orto della scuola:rain:

poi arrivi alle medie dove certe basi le danno per scontate, conseguenza: lacune che non recuperi più se non ti metti per i fatti tuoi a rivederti grammatiche antiche, cosa che in pochi o nessuno fà.

personalmente ho notato un notevole miglioramento nella mia grammatica quando un paio di anni fà (in un momento particolarmente difficile/incasinato della mia vita) ho detto: stop! mettiamo ordine!
e così ho incominciato, con estrema pazienza, a scrivere un pò il "libro della mia vita", ovvero ho aperto un foglio word e ho cominciato a a raccontarmi la mia vita. è una cosa che consiglio a tutti, oltre che alla graduale autocorrezione degli errori, ha il grandissimo merito di mettere un pò di ordine nella tua vita, nello scriverli capisci, non solo gli errori che suoli fare più spesso nella grammatica, ma anche nella vita:thumbup:

il lavoro è tutt'altro che finito, di errori ne faccio ancora e non pochi, ma "mi paice come scrivo", quando vado a rileggere sono ogni giorno più soddisfatto.

Quote:

---

Originally Posted by Kinson

io tra gli errori da forum ci metto quelli da battitura veloce , tipo quelli quando unisci lettere di una parola o sbagli con gli spazi etc. Le forme da te elencate son quelle del parlato comune, quelle che si usano per tutti i giorni e che solo in determinate occasioni vengono rimpiazzate dall italiano corretto .
Siamo sempre il paese dei dialetti , e questo assieme al t9 e messaggi in internet da il suo peso :D

---

Si ma l'errore di battitura non e' sistematico e ci puo' stare.Il non sapere quando e come si usa la H, ad esempio, nel parlato non lo noti.
Quella del dialetto mi pare un po' una scusa. Insomma non mi pare che libri e quotidiani siano scritti in dialetto. Tutti quelli che postano in questo forum credo abbiano finito almeno le medie e, se non sbaglio, a scuola il dialetto non lo insegnano.
Non e' la mancanza di raffinatezza linguistica nello scrivere che il topic vuole evidenziare, ma semplicemente la disastrosa carenza delle BASI, delle regoline fondamentali sia parlate, ma soprattutto scritte.
Poi se si vuol ridere si puo' far notare anche l'errore di battitura (visto spesso nei quote e devo essere sincero, certe volte risulta anche simpatica come cosa) ma se si parla seriamente gli errori da "brividi" sono imputabili semplicemente all'ignoranza e a null'altro.E la cosa, nel 2008, secondo me e' preoccupante (si uso per l'accento lo stesso tasto che uso per l'apostrofo, perche' mi pesa il culo cercarmi le lettere accentate.Ho tastiera con layout non italiano.)

Quote:

---

Originally Posted by Ylo

(si, uso per l'accento lo stesso tasto che uso per l'apostrofo, perche' mi pesa il culo cercarmi le lettere accentate.Ho tastiera con layout non italiano.)

---

è vero! è simpatico!:oro::elfhat:

/hug scherzo eh

Quote:

---

Originally Posted by nortis

è vero! è simpatico!:oro::elfhat:
/hug scherzo eh

---

'stardo :rotfl:
Se cerchi bene ne troverai altri di sicuro.

Quote:

---

Originally Posted by Ylo

Posto poco ma leggo il forum tutti i giorni.
Molti hanno il vizio di passare da un estremo all'altro.Sembra che per scrivere su un forum si debba avere la laurea, mentre da quello che ho capito io il topic era riferito a strafalcioni piu' grossolani di una semplice virgola messa nel punto sbagliato.
Io ho sentito gente laureata dirmi:"Sai, non so se scendere o no la macchina al paese quest'estate....."(che vorrebbe dire "non so se andare al mio paese con la macchina quest'estate").
Senza offesa per nessuno, ma ho senza h o cose simili, su un forum italiano, non si possono vedere non la virgola messa o meno dopo la e.

---

Guarda che il fatto della "virgola prima o dopo la e" è stato solo un inciso "pour parler". Nessuno mette in dubbio che la punteggiatura errata su un forum sia una cosa trascurabile. Più importante è l'uso corretto del verbo avere, come tu stesso facevi notare.

Secondo mia opinione molti stanno realmente travisando il senso del post, cavillando sulla punteggiatura o la composizione del periodo.
E' palese che scrivendo su un forum si possa mettere molta meno attenzione che nel comporre una lettera per lavoro o un documento, credo sia logico come in tali casi si rilegga varie volte, mentre un post si scrive di getto spesso nemmeno rileggendolo prima di premere il tasto submit reply, a me capita il 99% delle volte, ad esempio.
Ma gli errori che possono avvenire sono appunto distrazioni o abitudini errate nello scrivere via tastiera, io come ylo, per esempio, "fatico" mentre digito velocemente a "beccare" i tasti con le lettere accentate quindi le scrivo normali e poi metto l'apostrofo.
La contestazione di Mire credo dipenda invece da due cose distinte.
La prima e' che non ci si puo' impermalosire se si viene corretti, anzi, buona norma e' ringraziare chi corregge chi commette errori, sempre se non viene fatto con saccenza o arroganza.
La seconda circostanza che, a mio avviso, non regge come argomentazione e' la seguente: molti scrivono che in un post del forum non si presta attenzione, ok sono il primo a riconoscerlo, di fatto viene naturale, o meglio dovrebbe venire naturale non pensare al fatto che che in italiano si dice " è meglio che vadA" e che invece" è meglio che vadO" e' un errore, a chi viene naturale ultilizzare vadO, al posto che vadA non e' un distratto ma e' semplicemente uno che non conosce la sua lingua madre, ergo l'argomentazione che si e' distratti e non si pensa regge poco o nulla.
Ci sta la mancanza di tempo per rileggere, la distrazione, tutto quello che volete, ma come Mire stessa diceva, la totale mancanza di conoscenza dei congiuntivi o forme come cio, ciai etc non si possono leggere, e questo non credo sia classismo, tirarsela o fare i professori.
Per queste cose non si deve essere laureati o iscritti all'accademia della crusca ma semplicemente aver fatto la scuola dell'obbligo.
Invece, personalmente, non riesco a condannare, esclusion fatta dell''uso dei "ke" e l'utilizzo generalizzato delle kappa che detesto, alcune forme usate semplicemente per essere più rapidi come il famigerato cmq o il nn, che citava hador(fan)boy ( :P ) che alla fin fine sono solo uno "slang internettiano" da forum o sms per sbrigarsi, a patto che, vengano utilizzate solo in quei contesti.

edit: ampliato un concetto

Quote:

---

Originally Posted by Luceen

prendendo spunto da quello che avevo letto in Wiaggi nel 3d di Nello, io metterei nelle università italiane come in quelle canadesi degli esami di italiano ad ogni anno accademico. Perchè non è possibile che si laurei gente che sbaglia le più banali regole della grammatica.

---

io su 3 coinquilini e 1 amica laureati (dei quali ovviamente ho letto le tesi), tutti e 4 avevano inserito tali ORRORI ortografici e sintattici che ogni volta non sono riuscito a trattenermi dall'offenderli.
Tutti e 4 hanno detto "vabbè, capita ma che fa... mi sono laureato"

beh, ok che io per un motivo o per un altro prendevo voti piuttosto alti in italiano e non ho mai avuto grandi difficoltà a scrivere bene (soprattutto quando ero costretto a leggere libri su libri, noiosissimi ma scritti molto bene) però tra lo scrivere bene, lo scrivere almeno correttamente e lo scrivere MALE e con errori, secondo me c'è una bella differenza e la cosa è grave.
Cazzo, la tesi la dovresti rileggere millemila volte, c'è il Word che ha anche la correzione automatica, come si fa a fare 5 o 6 errori per pagina su una tesi da 100 pagine?

approvo gli esami di conoscenza della lingua italiana ad ogni anno dell'uni. Di più: conoscenza di italiano e inglese, e la prova di italiano deve fare media per la laurea

Belìn sto thread e' esploso come una padella piena di pop-corn!

Vorrei solo aggiungere tre concetti che non ho visto tra tutti gli argomenti trattati, direttamente dal libro che sto leggendo (B. Severgnini: "Italiano, lezioni semiserie" azzeccato no? :D).

Primo, parlare una lingua e scriverla sono due cose diverse. La lingua parlata evolve in modo costante: dal 1600 ad oggi è cambiata molto eppure è impossibile distinguere nettamente i linguaggi di due generazioni successive. La lingua scritta al contrario evolve a strappi: Severgnini fa l'esempio di un notaio del 1600 (mi pare) che in un atto interamente scritto in latino riporta una dichiarazione in una lingua diversa - l'italiano - perchè intraducibile. In pratica la lingua scritta era un'altra rispetto a quella parlata quotidianamente.

Secondo, il dialetto è bello e bisogna andarne fieri, alcune frasi dialettali sono intraducibili, o cmq (uh-uh) la traduzione in italiano perde completamente la sfumatura, mi viene in mente il genovese "n'emmo pagou de peso" (ne abbiamo pagate di peggio, usata per descrivere la fattibilità di una relazione con una donna disponibile ma non molto avvenente) oppure il cremasco "i'an e'i' an" (gli anni sono gli anni, il miglior modo per accettare il tempo che passa, molto meglio del lifting).

Ultimo, ma davvero importante, gli errori grammaticali sono brutti da vedere ma nulla è peggio di un periodo incomprensibile. Il perchè è semplice: una regola si può dimenticare o ignorare o infrangere per una svista, un discorso che non ha ne capo ne coda invece è dovuta a una mancanza logica di fondo. Spesso, purtroppo, le due falle sono collegate in un'unica gigantesca voragine.

detesto chi non sa l'italiano e scrive/dice aberrazioni ignobili della nostra amata lingua, mi urta il sistema nervoso proprio.
A volte lo faccio notare, giusto per rompere un po i coglioni e avere qualche soddisfazioncina, altre volte lascio correre visto che non sarà certo un mio reply a sopperire all'ignoranza dell'utente di turno.

E mi fa ancora più ridere chi si incazza o rosika se gli fai notare tutti gli errori che fa, vedi appunto gilda nell'altro post tanto per fare un (il solito) esempio. :rotfl:

Quote:

---

Originally Posted by Mirera-Sekhmeth

ma guarda che se una persona conosce l'italiano e ha ottimi voti non si deve sforzare per usare bene un tempo verbale, è una cosa che viene naturale.

---

magari trovami pure dove ho scritto che mi devo sforzare per scrivere in italiano,se scrivo male il tempo di un verbo è perchè nn me ne frega nulla di scriverlo bene,alcuni errori fanno ridere e qualche reply scherzoso si può fare ma nn quei reply dove un utente random ti rompe i coglioni giusto per il gusto di farlo,anche perchè nn credo che qui siano tutti laureati in letteratura,lingua italiana ecc ecc.... ed in quel caso nn mi interessa lo stesso...

Quote:

---

Originally Posted by Necker

detesto chi non sa l'italiano e scrive/dice aberrazioni ignobili della nostra amata lingua, mi urta il sistema nervoso proprio.
A volte lo faccio notare, giusto per rompere un po i coglioni e avere qualche soddisfazioncina, altre volte lascio correre visto che non sarà certo un mio reply a sopperire all'ignoranza dell'utente di turno.
E mi fa ancora più ridere chi si incazza o rosika se gli fai notare tutti gli errori che fa, vedi appunto gilda nell'altro post tanto per fare un (il solito) esempio. :rotfl:

---

oddio ma scollati un pò che almeno 1 post su 3 ci metti il mio nome....