300

Quote:

---

Originally Posted by BlackCOSO

toh prendetevi questo e non venite troppo :sneer:

http://www.mtv.com/overdrive/?name=m...704&vid=136403

---

se non avete gia visto il film nn guardate sto link che è praticamente mezzo film :sneer:

Spoiler

ma quanto rulla il gigante che deve decapitare i generali persiani :bow: mi ricorda troppo quake2 lol

Spoiler

:metal: , ma io ancora non ho capito perchè sti persiani del cazzo hanno in mezzo a loro tutti sti mostri :look:

Quote:

---

Originally Posted by dariuz

Spoiler

:metal: , ma io ancora non ho capito perchè sti persiani del cazzo hanno in mezzo a loro tutti sti mostri :look:

---

Spoiler

vabbeh c'era un "uomo" enorme e un ciccione come boia, do stanno tutti sti mostri :nod:

cmq lo voglio pure io trono mobile con gli schiavi che mi fanno da scalini :sneer: ah, per me xerses è gay :afraid:

Quote:

---

Originally Posted by BlackCOSO

toh prendetevi questo e non venite troppo :sneer:

http://www.mtv.com/overdrive/?name=m...704&vid=136403

---

NON LEGGERE SE NON SI E' VISTO IL FILM O IL FUMETTO!

Spoiler

Quella specie di gigante che usano i persiani contro gli spartani è un'invenzione cinematografica (penso messa per rendere + interessanti i combattmenti) non è assolutamente presente nel fumetto. L'unico che ha poco di umano è Efialte, lo spartano deforme che essendo stato scartato da Leonida si aggrega ai persiani

per consecutio temporum se è stasera sarebbe più corretto tradurlo in italiano col futuro, poi vabbè intanto vediamo di capire se è "ci vediamo" o "ceniamo/ceneremo"

io in inglese sento chiaramente un "dine" (verbo "cenare") e in italiano sento chiaramente un "ceniamo" non "ci vediamo". All'inizio pure io cmq pensavo fosse "ci vediamo"


...

Si vede cmq che non ci passa per un caxxo la scimmia eh? Star qui a disquisire di ste facezie :D

La traduzione esatta è "stasera ceneremo nell'Ade", traduzione originale del fumetto.

Ovviamente Ade = inferno quindi va benissimo lo stesso.

Onestamente mi soffermerei + su altri aspetti che sul futuro/presente di un verbo :bored:

spartan training http://www.youtube.com/watch?v=w6Eyg...%3Fp%3D8801562

gg :sneer:

Venerdi 23 h 22,40 / Arcadia di Melzo / Sala Energia / posti già prenotati (prima che mi porto sfiga da solo preciso che le prenotazioni iniziano il martedì pomeriggio, e che quindi ovviamente prenoteremo dopo pranzo :nod: ) :

PWNAGGIO! :metal:

Tanek, alura ci vediamo a melzo venerdi' ci sarò con i miei amici ;P

Quote:

---

Originally Posted by Marphil

La traduzione esatta è "stasera ceneremo nell'Ade", traduzione originale del fumetto.
Ovviamente Ade = inferno quindi va benissimo lo stesso.
Onestamente mi soffermerei + su altri aspetti che sul futuro/presente di un verbo :bored:

---

.....................
veramente dal fumetto "SPARTANS, ready your breakfast and eat HEARTY, FOR TONIGHT WE DINE IN HELL!!"

questo e' il fumetto orgiginale, ed e' quello che dice leonidas paro paro mi sembra anche nel film.

Quote:

---

Originally Posted by AceGentile

Spoiler

vabbeh c'era un "uomo" enorme e un ciccione come boia, do stanno tutti sti mostri :nod:

cmq lo voglio pure io trono mobile con gli schiavi che mi fanno da scalini :sneer: ah, per me xerses è gay :afraid:

---

Spoiler

ci sono N schifi tra le tipe quando fa il tour allo spartano traditore :nod: e oltre i due giganti schifidi , gli immortali nn mi paiono proprio per nulla umani .... nn so se hai notato le loro mani , e quando gli toglie la maschera :look:

Quote:

---

Originally Posted by dariuz

Spoiler

ci sono N schifi tra le tipe quando fa il tour allo spartano traditore :nod: e oltre i due giganti schifidi , gli immortali nn mi paiono proprio per nulla umani .... nn so se hai notato le loro mani , e quando gli toglie la maschera :look:

---

Mi pare evidente che sia nel film che nel fumetto non ci sia niente di "fantastico", a parte le libertà storiche. Tutto quello che vedi è umano, anche se deforme. Anche gli animali sono "veri" anche se esagerati.

Quote:

---

Originally Posted by Tanek

Venerdi 23 h 22,40 / Arcadia di Melzo / Sala Energia / posti già prenotati (prima che mi porto sfiga da solo preciso che le prenotazioni iniziano il martedì pomeriggio, e che quindi ovviamente prenoteremo dopo pranzo :nod: ) :

PWNAGGIO! :metal:

---

e ma ho saputo che mentre andate al cinema bucate 3 ruote:nod:

Quote:

---

Originally Posted by dariuz

Spoiler

ci sono N schifi tra le tipe quando fa il tour allo spartano traditore :nod: e oltre i due giganti schifidi , gli immortali nn mi paiono proprio per nulla umani .... nn so se hai notato le loro mani , e quando gli toglie la maschera :look:

---

Spoiler

per la storia della maschera 1parte viene spiegata dal narratore prima della battaglia ( teeth filed - su questo verbo non sono sicuro, la pronuncia è quella ma il significato non corrisponde alle mie aspettative - to fangs) e che magari indossavano sempre la maschera quindi la pelle non veniva mai toccata da sole si riduceva cosi boh :look:

vabbeh che poi chissene frega, è un tratto da 1fumetto han fatto qualche aggiunta :D tipo le "mani" del boia :nod: