Nuova serie imperdibile - Heroes

Quote:

---

Originally Posted by Miave

no vabbe ma che voci hanno ahahahahahahahahah

---

beh peter e nathan si reggono anche, pure niki, ma claire e mohinder sono qualcosa di vergognoso-.-

Hiro e Nando so sempre bellissimi :love::love:

Claire bella voce-.-

meno male che Hiro e Hando sono rimasti con le voci originali, un plauso a italia1 per aver lasciato i dialoghi in giapponese come nella serie originale.

che voci DI MERDA.
quella di claire è di una 70enne..

Quote:

---

Originally Posted by CrescentMoon

beh peter e nathan si reggono anche, pure niki, ma claire e mohinder sono qualcosa di vergognoso-.-

---

******

Ormai siamo assuefatti alle voci originali, è normale che quelle ita ci lascino così ---> :gha:

Per me cmq non sono male a parte Mohinder, come al solito hanno bypassato totalmente il suo accento (un po' come con Mr. Eko di Lost) :|

oh cmq mi sto intrippando di sto telefilm n'altra volta...gia rosiko che per il secondo episodio devo aspettare domani sera:rotfl::rotfl:

Quote:

---

Originally Posted by CrescentMoon

meno male che Hiro e Hando sono rimasti con le voci originali, un plauso a italia1 per aver lasciato i dialoghi in giapponese come nella serie originale.

---

si'. veramente geniale come operazione. sopratutto per quando ci saranno dialoghi di Hiro o Ando con persone americane in cui si mischieranno la voce di Masi Oka in giapponese e quella di Stewie Griffin in italiano.

Quote:

---

Originally Posted by ihc'naib

si'. veramente geniale come operazione. sopratutto per quando ci saranno dialoghi di Hiro o Ando con persone americane in cui si mischieranno la voce di Masi Oka in giapponese e quella di Stewie Griffin in italiano.

---

avessero tradotto le voci mi ci gioco il glande che ci sarebbe stato qualcuno che sarebbe uscito con "eeeeeh che merda nella versione americana parlavano in giapponeseeee!!111oneoneshiftone!!"

Quote:

---

Originally Posted by CrescentMoon

avessero tradotto le voci mi ci gioco il glande che ci sarebbe stato qualcuno che sarebbe uscito con "eeeeeh che merda nella versione americana parlavano in giapponeseeee!!111oneoneshiftone!!"

---

Gia'. ma io sono uber e avrei dato la parte a un doppiatore italo-giapponese che ridoppiasse anche il giapponese di Hiro! :)

In ogni caso, apprezzo il Mr.Babbani

ma... cazzo avete fatto :rotfl:

ora parlano in lingua originale nel 2ndo episodio! Ahahahahah

imho c'e' stata l'insurrezione con bombardamento di email a mediaset :sneer:

peccato però che così gli zilioni di bimbiminkia non capiranno più na sega e cambieranno canale facendo crollare ascolti e minando il successo della serie -.-

Quote:

---

Originally Posted by Glorifindel

ma... cazzo avete fatto :rotfl:

ora parlano in lingua originale nel 2ndo episodio! Ahahahahah

imho c'e' stata l'insurrezione con bombardamento di email a mediaset :sneer:

peccato però che così gli zilioni di bimbiminkia non capiranno più na sega e cambieranno canale facendo crollare ascolti e minando il successo della serie -.-

---

io lo sento in italiano-.-

Quote:

---

Originally Posted by Glorifindel

ma... cazzo avete fatto :rotfl:

ora parlano in lingua originale nel 2ndo episodio! Ahahahahah

imho c'e' stata l'insurrezione con bombardamento di email a mediaset :sneer:

peccato però che così gli zilioni di bimbiminkia non capiranno più na sega e cambieranno canale facendo crollare ascolti e minando il successo della serie -.-

---

Ma che dici?

sul digitale si sente in lingua originale invece ....

se switcho analogico lo sento ita lal :D

Fiiiigooo!

Quote:

---

Originally Posted by Glorifindel

sul digitale si sente in lingua originale invece ....

se switcho analogico lo sento ita lal :D

Fiiiigooo!

---

tutto in originale? forte.