Printable View
Vagrant Story è stato tradotto dai SadNes in Ita (100%) ma dalla versione japponese, probabile per questo molti non l'hannno giocato.
Da quello che sapevo insieme a Chrono Cross era tra i best jrpg per PS1 ai tempi (e probabile lo sono tutto'ora :sneer: )
Vagrant story era semplicemente meravigliosoQuote:
Originally Posted by Marphil
ma se non sbaglio io l'ho giocato in eng o ricordo male? :shrug:
Portrebbe pure esse, magari hanno fatto la traduzione dal jap perchè si trovavano meglio come fattori di compressione e spazio.
su psx... X E N O G E A R S
il resto era fuffa.
(cioe' no.. c'erano capolavori della madonna... Valkirie Profile, Vandal Hearts, Suikoden, Star Ocean 2nd Story, Lunar Silver Star, Tales of Destiny ma nessuno arrivava nemmeno lontanamente a sua maestà Xenogears, solo SKies of Arcadia ci si avvicino' a distanza)
L'hanno tradotto in Ita i Sadnes, rigiocato 1 annetto fa.Quote:
Originally Posted by Suppa
Peccato per il secondo cd dove han clamorosamente tagliato porzioni della storia giocata, ma rimane un Must.
Quote:
Originally Posted by Dryden
Personalmente la trovai pessima la traduzione in ita.. ma vabbè c'e' chi sente il bisogno di farle e di averle :shrug:
la vera rottura del secondo cd è che non potevi skippare i dialoghi o salvare nel mentre... ed erano LUNGHI! :sneer:
(pochi soldi per finire quello che avevano in mente... spero sempre in un vero remake che lo COMPLETI , l'unico remake che supporterei con tutto me stesso)
Quote:
Originally Posted by Suppa
Io lo giocai in inglese a 16 anni o giù di lì , la versione Ita mi ha aiutato a comprendere alcuni passaggi poco fruibili.
Io personalmente dopo un primo cd così stupendo, vedere il secondo cd fatto di quelle scene mi ha segato le gambe.
Un remake non penso gioverebbe, la grafica 2d toon + 3d è stata troppo ben realizzata, quasi sicuramente la modificherebbero.
Spiega un po' che ha di così bello che non l'ho mai giocato :PQuote:
Originally Posted by Suppa
no vabbè dai.. non ci credo... mi stai prendendo in giro... :afraid:Quote:
Originally Posted by Axet
ti dico solo che è un gioco MATURO per persone ADULTE (cioè che possono capirlo tutto) ed era talmente avanti per i tempi che a tuttoggi nessun jrpg si è avvicinato nemmeno lontanamente.
Epocale.
Ho capito che è figo, ma non m'hai spiegato niente :DQuote:
Originally Posted by Suppa
Cioe sei il paladino della sony e non hai giocato a Xenogears.................Questo e' innaccettabile, ora ti tieni l avatar per altri 3 mesi :clap:Quote:
Originally Posted by Axet
non hai mai giocato a xenogears?Quote:
Originally Posted by Axet
ellamadonna l'ho stragiocato pure io
No ma ci sta prendendo in giro, l'ha giocato per forza dai
VAbbè ma invece di continuare a dire gioco epocale, gioco della madonna ecc. date qualche dettaglio in + anche sulla struttura dei combattimenti gioco ecc :D
Ho letto un pò ovunque che è tra le migliori trame di jrpg di sempre ma come struttura e sistema di combat ho trovato poco.
non giocare a xenogears e definirsi gamer è come perdere la verginita da gay.