Printable View
...qualcuno (umano come me che le segue su italia 1 in pausa pranzo) se lo sta guardando?
Ero scettico quando ne facevano le pubblicità promo, ma ora devo ricredermi e posso definirmi un esaltato di prima fascia per sto cartoon :rotfl:
Che ne pensate?
PS: non spoilerate o mi troverei costretto ad uccidervi :nod:
che il doppiaggio in italiano fa di una merda incredibile :nod:
manga >>>> anime jappo subbato >>>>>>>>> anime ita italia1izzato
cioe' io ho visto le prime 3 puntate...cioe' ma fa veramente cagare nn capisco come fa a piacere a tanta gente, cioe' e' veramente infantile ... boh :bored:
Hmm anime giapponese >>>> manga >>>> quellamerdachevediamoalle13.40suitalia1.
Cmq è bello fino alla 140 circa. poi scade pesantemente imho
perchè è passato di mano a mediaset, la versione originale nn è molto infantile... mo posto qualche scans così smerdo la tramaa tutti :sneer:Quote:
Originally Posted by IrideL
cmq anime rispetto a fumetto è una merda, anche stile di disegno imo, certo sono fighi i combattimenti ed è molto fedele, fino alla 140 dato che quelli che stanno dando sono i filler (puntate del cazzo inventate) in attesa di preparare le puntate sulla storia originale del manga (che cmq ora è molto più avanti di dove si è interrotto l'anime)
hador, ti uccido se spoileri :D
Mah infantile non direi,io ho il manga e debbo dire che può essere definito tutto tranne che infantile. Poi dire che fa cagare dopo 3 puntate mi pare un po esagerato. Il doppiaggio sicuramente è fatto maluccio (ma si sapeva dato che passava sotto le mani di mediaset:bored: ) però è meno peggio di quello che mi aspettavo,i tagli sono stati ridotti al minimo mi pare.Quote:
Originally Posted by IrideL
Poi leggiti il manga e ne riparliamo;)
un giorno si un giorno no controllo www.narutofan.com per vedere se han rilasciato i sub dei capitoli del manga appena usciti :confused:
non lo riesco a guardare su ita1 perche' a quell'ora son quasi sempre fuori casa.. ho visto qualche puntata dell'anime jappo subbato e per me questo e' uno di quei pochi casi in cui anime = manga, entrambi bellerrimi :nod:
idem, anche se lo controllavo troppo in fretta e ho gli ultimi 30 capitoli in scans di merda e non la versione shannara e quindi mo li devo riscaricare uno alla volta che è sbatti :|
Ah poi MilloChiappeDiPietra comprati il manga è vedari che scimmia che ti sale su :D
EDIT: Hador che roba è la versione shannara?:D
un gruppo che traduce il manga e rilascia versioni di ottime qualita'.. le prime uscite di solito sono semplici scan raw, scritti in jappo o al massimo con qualche traduzione fatta male
se noti nel download alcune si chiamano shannara altre solo translation
translation sono i primi scans che escono, spesso fatti male, alcuni, tipo intorno alla 306-308 si vedeva proprio che erano pagine ed erano molto scuri, con i dialoghi appiccicati sopra con notepad tipo, dopo qualche giorno/settimana esce la versione dei subber "ufficiali" che è ben scannerizzata e pulita, nella sezione download lascinao il translation finchè nn esce la versione più figa
Ah ok :D
esempio oggi è uscita la translation della 327, che benchè sia abb fatta bene ha le pagine piccole, tra una settimana tipo uscirà la versione figa
ovviamente ho già letto la translation
Io non vedo l ora che esca il numero 30Spoiler