Printable View
Ravviviamo un po sta sezione, dopo una trattativa estenuante e dopo aver rischiato di non vedere mai in italiano il terzo volume delle Cronache della Folgoluce di Brandon Sanderson la Mondadori ha acquistato i diritti di questo terzo volume.
ERA ORA CAZZO!
Se non sapete di cosa sto parlando SHAME ON YOU!
Io appena sentito la notizia ho iniziato di nuovo le cronache così per prepararmi al terzo volume!
ok hanno i diritti ma il libro a che punto è?
Dai che poi ne mancano solo.. quanti, 6?
Il libro è bello che finito, in inglese già si trova da un po!Quote:
Originally Posted by Theodentk
Si le cronache dovrebbero essere 10 volumi
Lo sto leggendo in Inglese, sarà da 1 anno che è fuori.
Non pensavo fossero cosi lenti a tradurre, Sanderson è uno dei principali autori fantasy contemporanei.
ECOSASTAVATEASPETTANDOADIRLOVACCAMADO' me lo procuro subito in inglese yessss
No ma non è stato un problema si traduzione, c'è stata una diatriba tra Sanderson e la fanucci con avvocati e denunzie querele in mezzo,alla fine la fanucci ha ceduto i diritti e li ha acquistati la Mondadori. Il libro in italiano sembra essere quasi pronto, anche se purtroppo non lo vedremo se non nel 2019Quote:
Originally Posted by Kat
L' acquisto dei diritti da parte di Mondadori é cosa abbastanza vecchia, purtroppo il volume è corposo come tutti i libri della Folgoluce, speriamo di vederlo disponibile nei primi mesi del 2019. Spero inoltre che Mondadori eviti lo scempio che ha fatto coi libri di Martin
Effettivamente da Mondadori mi aspetto questo libro spezzato in 3 :D
No, hanno detto su facebook che non spezzetteranno il libro...Quote:
Originally Posted by Kat
Al momento sto leggendo tutti gli autori che per un motivo o un altro avevo lasciato indietro, dopo Gemmel di cui avevo letto solo i Rigante ora sto finendo Eddings con la saga di Belgarion. Una volta terminato credo che optero per la versione kindle del terzo libro sperando che l'inglese sia meno ostico di Martin o peggio, di SandersonQuote:
Originally Posted by Kat
Belgarion l'ho letto l'anno scorso e l'ho trovato terribile, mi è sembrato troppo fantasy vecchio stile.Quote:
Originally Posted by Darkmind
A te è piaciuto?
Terribile onestamente no, forse perché mi aspettavo una storia simile molto lineare e senza colpi di scena. Si tratta comunque di uno dei primi tentativi di saga Fantasy e per quello che ha presentato, devo dire anzi che ha caratterizzat bene le varie parti del mondo che ha creato. A livello di trama concordo con te sulla sua prevedibilità spesso eccessivaQuote:
Originally Posted by Kat
Aprile 2019, Giuramento in italiano!
YEEEEEEEEEEHHHHHH
fino ad aprile :cry:Quote:
Originally Posted by Sulimo
Beh così uno ha il tempo di rileggersi la via dei re e parole di luce!Quote:
Originally Posted by Darkmind