Traduzione Feats Assassin
Mi sono fatto aiutare da un'amica e qui di seguito vi metto tradotte tutte le FEATS dell'assassino per chi come me a qualche difficolta' con l'inglese. Spero siano utili a tutti.
Riot
LOTUS
IMPROVED POISON STANCE: abilita la poison stance, garantendo agli attacchi melee eseguiti durante la stance la possibilità di abbassare l’abilità del target di castare magie per un breve periodo
FLESH ROT: nella poison stance il principale attacco dell’assassino ha una possibilità di causare una ferita velenosa. Può essere applicato fino a 5 volte
VILE POISON: aumenta il danno poison prolungato inflitto quando l’effetto del Toxic Venom è applicato dalle combo slow Death Strike
CAT’S PAW: garantisce all’assassino un’abilità che aumenta molto la possibilità di evasion per un breve periodo di tempo
DEFT BLADES: aumenta la possibilità dell’assassino di portare attacchi offhand
FLESH NECROSIS: dà istant poison damage al target., che deve essere afflitto da Flesh Rot per attivare questa abilità. Il potere di questa abilità aumenta con l’aumentare del numero di Flesh Rot sul target.
COMBO ATROPHY: garantisce una combo che diminuisce il danno del target per un breve periodo di tempo.
ACCELERATED: diminuisce il tempo di recast per le combo di Grim’s Corruption, Venom Strike, Letargy e Impede Life
LIGHT FOOTED: aumenta le resistenze verso gli effetti e le abilità di snaring
LOTUS TAINTED BLOOD: aumenta il grado di invulnerabilità magica
GOLDEN LOTUS EXTRACT: garantisce un abilità che permette di inalare golden lotus per curarti
COMBO SNAP KICK: un calcio veloce che atterra il nemico e li rende incapaci a parlare per un breve periodo di tempo
LOTUS OVERLOAD: da un0immunità quasi totale alle spell per un periodo di tempo
COMBO BLINDSIDE: acceca il nemico permettendo all’assassino di guadagnare una piccola quantità di stamina
BEWILDER: abilita la combo Blinside facendo drainare stamina dal target
OPPORTUNISTIC STRIKE: da’ all’assassino un abilità con la quale, per un certo periodo di tempo, il prossimo attacco che inizia una combo dà automaticamente un colpo critico
COMBO SABOTAGE ARMOR: da una combo che distrugge temporaneamente gli scudi direzionali del nemico
LOTUS WEAPON: gli attacchi offhand hanno la possibilità di infliggere poison che danneggia la vittima per un certo periodo di tempo. Può essere applicato fino a 5 volte
FLURRY OF BLOWS: gli attacchi main hand hanno la possibilità di aumentare la frequenza degli attacchi off hand
CORRUPTED BODY: possibilità che gli attacchi melee abbassino le resistenze al veleno del nemico
ARCANE BLACKSLASH: gli attacchi magici contro l’assassino hanno la possibilità di abbassare il danno prodotto dal caster
SWIFT ENDING: aggiunge poison damge alle ferite inflitte con §Lotus Weapon e Flesh Rot. Il danno aumenta più il nemico è vicino alla morte
SENSE WEAKNESS: aumenta la possibilità di infliggere un colpo critico con le aperture di Grim’s Corruption, Venom Strike, Letargy e Impede Life
ASSASINATION: più i nemici stanno morendo più aumentano le possibilità per l’assassino di sferrare attacchi off hand
KIDNEY SHOT: abilità che da’ ai danni melee la possibilità di aumentare il danno da perforazione. Si applica fino a 5 volte
LOTUS OVERDOSE: per un breve periodo di tempo aumenta la rigenerazione della stamina e il danno. Quando l’effetto finisce l’assassino rimane indebolito per un breve periodo di tempo
CURSE OF THE LOTUS: abilità che permette all’assassino di detonare una piccola bomba che rende confusi i nemici, impendendo loro di distinguere tra amici e nemici
CORRUPTION
IMPROVED UNHOLY STANCE; gli attacchi durante questa stance hanno la possibilità di abbassare la possibilità di evade del target per un breve periodo di tempo
VILE CORRUPTION: aumenta il danno unholy prolungato inflitto quando l’effetto del Dread Venom è applicato dalle combo slow Death Strike
CORRUPTING STRIKES: abilità che aumenta l’offhand hit rate per un breve periodo di tempo. Serve un Soul Fragment
UNHOLY STRENGHT: aumenta il danno delle combo Swift Strike
SOUL PRISON: abilità che permette agli attacchi melee, per un breve periodo di tempo, la possibilità di catturare un soul fragment. Per attivare questo effetto l’assassino deve sacrificare una piccola percentuale di stamina.
SOUL PRISON: in unholy stance il danno inflitto ha una piccola possibilità di catturare una soul fragment
RAPID STRIKING: riduce il tempo di recast delle combo Swift Strike
DARK WEAPON: possibilità per gli attacchi main hand di crare danno unholy addizionale
LIFE LEECH: abilità di curarsi dopo un attacco vittorioso. Il numero degli attacchi considerati aumenta con l’aumentare dei feats point. Richiede soul fragment
NECROTIC LEECH: abilità che infligge un prolungato unholy damage sui nemici vicini, una parte di questo danno viene guadagnata dall’assassino e dai compagni come pf, mana e stamina. Soul fragment
RELISH IN DEATH: cattura una Soul fragment ogni volta che il gruppo fa una fatality
VAMPIRYC NATURE: abilità che aumenta per un breve tempo il potere del danno dell’assassino, usando parte del sangue versato per curarsi. Soul Fragment
DARK INSPIRATION: aumenta possibilità di infliggere un critico con l’apertura della combo Swift Strikes
DREAD WEAPON: possibilità di creare unholy damage addizionale con gli attacchi offhand
UNHOLY ARMOR: aumenta l’invulnerabilità fisica durante la unholy stance
UNHOLY SOUL: : aumenta l’invulnerabilità unholy durante la unholy stance
SEEDS OF CORRUPTION: gli attacchi melee hanno la possibilità di abbassare la resistenza unholy del nemico per un breve periodo di tempo
LUNGE: abilità che aumenta il danno del prossimo attacco a garantisce il danno offhand
COMBO DEATH WHIRLWIND: combo che crea danno unholy a tutti i nemici vicini. Consuma tutte le le soul fragments e aumenta il danno per ogni soul consumata
PREDICTION: aumenta l’abilità di evitare attacchi melee aumentando la evasion chance
BURDEN TO BEAR: consente agli attacchi melee contro target che indossano armature più pesanti la possibilità di ridurre la loro invulnerabilità fisica
DEATH’S GAZE: stunna o provioca fear. Soul Fragment
SOUL STRIKE: abilità che trasforma ogni danno causato dalla prossima apertura di combo in unholy damage. Soul fragment
COMBO FROM THE DARKNESS: combo che permette di fare charge, portando un attacco che stunna e cattura un soul fragmnet
AVATAR OF DEATH: aumenta significativamente il danno e crea immunità contro fear, charm e stun. Soul Fragment
GENERAL
EXCELLENT BALANCE: abilità che li rende immuni all’atterramento in combat. Più punti aumentano la durata dell’immunità e diminuiscono il tempo di recast
NATURAL PROTECTION: aumenta le resistenze elementali
SUBTLETY: abilità che permette di ridurre l’aggro
SECOND WIND: aumenta la rigenerazione della stamina. Tempo di recast abbastanza lungo
KEEN SENSES: riduce il tempo di recast del Search
QUICK RECOVERING: rigenera immediatamente stamina dopo un knockback
TOUGHNESS: aumenta le resistenze fisiche
ACROBAT: aumenta evasion rating
ENDURANCE: riduce il tempo di recast di Second Wind
ESCAPE ARTIST: abilità che da una notevole possibilità di sfuggire dagli snare e root
SWIFT SHADOWS: aumenta la velocità di movimento durante l’hide
CONCEALMENT: aumenta la stealth rating del gruppo
MOUNTAINEER: aumenta la climbing ability del party e diminuisce i danni presi per le cadute
WILES: detaunt su target fisso
DISTRACTION: reduce l’aggro generato dai colpi di ogni compagno non in defensive stance,
AGILE MIND: abilità che da una notevole possibilità di sfuggire al fear o al charm
AMUBHS: se usato contro un minion questo viene ucciso in un colpo. Il rogue in stealth deve aspettare un po’ prima di attaccare
BRUTALITY: abilità che aumenta la possibilità del gruppo di fare fatality
TRICKERY: abilità che inganna i nemici, spostando altrove la rabbia del nemico e riducendo l’aggro del rogue
CHEAT THE REAPER: possibilità di ressarsi appena morto. Lungo tempo di recast
__________________
