Guide di WoW

[Riot]

Ciaor aga volevo sapere c'e' qualcuno che a voglia di tradurre queste guide? Il mio inglese e' pessimo e molte cos enon mi sono chiare di quello che ho letto, se magari ce un volenteroso sarebbe un buon lavoro anche epr tutti gli altri

http://wowvault.ign.com/View.php?vie...ry_select_id=2

Grazie

Riot

[tubularbells]

Sto iniziando a fare un lavoro di traduzione, a breve la prima guida

[tubularbells]

ecco la prima breve guida che ho tradotto dal link che ha postato Riot.
Sinceramente sti ammmmericani fanno delle guide, a mio modo di vedere, più per i bambini che per giocatori di una certa età...
Sono tutte cose abbastanza ovvie, per lo meno a quanto ho potuto vedere giocando in questi giorni a WoW.
Non so, magari mi sbaglio.

================================================== ==============

GUIDA ALL'HUNTER

Gestione del Pet

Un aspetto chiave tra le abilità del cacciatore è rappresentato dai pets ovvero l’abilità di allenare animali per proprio tornaconto.
Prendere e crescere un pet non è così facile, dovrete saperlo gestire e nutrirlo in modo tale che vi sia sempre fedele. Se non lo curerete diverrà ribelle e, col passare del tempo, potrebbe addirittura andarsene.
Potrete iniziare ad avere un pet solo dopo aver raggiunto il livello 10. Per ottenere un pet avrete bisogno dell’abilità “Beast Taming” la quale può essere acquistata da un Hunter trainer al costo di 3 silver.


Scelta del Pet e relativo addestramento.

La decisione successiva che dovrete fare è scegliere un pet che vi accompagnerà lungo il vostro cammino. Potete scegliere qualsiasi animale nel gioco e dato che non ci sono molte differenze tra le varie classi animali la decisione da prendere è prettamente estetica.
Il consiglio è di addomesticare un animale che si aggiri al vostro livello, non superiore poiché questo tentativo fallirà.
Per addomesticare un’animale dovrete selezionarlo e successivamente usare l’abilità “Beast Taming” e noterete alcuni cuoricini sull’animale il quale vi correrà incontro e nella maggiorparte dei casi vi attaccherà; lasciatelo attaccare e nel mentre apparirà una barra blu con su scritto “channeling”. Più potente è l’animale che volete charmare, maggiori danni subirete se vi attacca.
Una volta effettuato lo charme l’animale diverrà il vostro seguace.
Il pet partirà come “unhappy” (scontento) e dovrete nutrirlo (l’icona col biscotto) per aumentare la sua felicità e la relativa fedeltà nei vostri confronti.
E’ bene scegliere un pet che mangi un pò di tutto, altrimenti potrebbe rivelarsi dispendioso e difficile riuscire a nutrirlo.
Ogni pet può nutrirsi di carne in generale, rettili, piccoli animali, pane, pipistrelli, frutta, volatili, canidi, felini, pesci, crostacei, aracnidi, tartarughe ecc ecc
Anche se avrete la possibilità di procurarvi cibo uccidendo animali vari o pescando ecc, cercate di avere abbastanza scorte prima di lasciare una città.
Altra cosa da tenere in conto è che i cibi aumentano la felicità dei pet in diversa maniera, a seconda del pet che avrete.
Come regola generale, se il cibo avrà una maggiore carica curativa in pf, maggiore sarà il tasso di crescita della felicità del pet.

Felicità e lealtà

La felicità ha un massimo di 1000 punti e più il pet sarà felice, maggiori danni farà al nemico.
Pet scontenti faranno al massimo 67% di danni e potranno, come detto, abbandonarvi.
Ci sono 5 livelli di lealtà del pet: ribelle, indomito, sottomissivo, mutevole e fedele.

Pet Control

Una volta acquisito un pet vi apparirà una nuova barra sopra la vostra con i nuovi comandi del vostro seguace che avrà i comandi base:
- resta fermo
- attacca
- segui
- aggressivo
- difensivo
- passivo
E’ essenziale che diventiate abili nell’usare la nuova barra, un buon controllo del pet in combat può fare la differenza tra vincere uno scontro o perderlo.
Per poter far si che il pet attacchi il nemico dovete, come detto, selezionarlo, dopodichè cliccare sull’icona “attacca” della barra del pet stesso.
Se il pet muore potete resuscitarlo con il comando “Revive Pet” che può essere aquistato dall’allenatore al costo di 3 silver ma anche il vostro allenatore può riportarvelo in vita.
Una volta resuscitato il pet non verrà automaticamente evocato vicino a voi, dovrete sempre usare l’abilità “Call Pet” (iconcina col fischietto).
Altra utile abilità è “Mend Pet” che potrete acquistare dall’allenatore appena raggiunto il livello 12; costerà 8 silver.

Allenare l’animale
L’abilità Beast Training che può essere acquistata dall’allenatore al costo di 19 rame è essenziale per poter dare al pet l’abilità “Growl” (ringhio)
Prima di fare ciò assicuratevi che il vostro pet sia leale. Growl renderà il pet capace di usare uno stile taunt contro i vostri nemici. Una volta acquistata l’abilità “Beast Taming” l’icona relativa apparirà nella lista delle vostre abilità (tasto I).
Cliccate sull’icona e vi aprirà una finestra “Beast Training” dove potrete trovare varie abilità, nel caso specifico Growl. Potete ora scegliere se allenare Growl al Rank 1 o Rank 2 ammesso che abbiate abbastanza denaro.

Growl produce un mix di effetti: il pet taunta il nemico mentre usate attacchi a distanza con l’arco ma la maggior parte delle volte il pet invece di prendersela con il pet a seguito dello stile taunt verrà direttamente su di voi. Se il nemico è di livello maggiore del pet il taunt verrà ignorato.
Con le patch recenti la Blizzard ha aggiunto una abilità Claw che in pratica fa danni da sanguinamento. C’è un piccolo problema con il pet nel caso in cui decidiate di scappare, I nemici in genere vi seguono per brevi tratti poi se ne tornano al loro posto. Ora come ora, se il vostro pet prende l’aggro del mob e voi decidete di scappare, il vostro pet si porterà dietro il mob finchè avrà vita (probabilmente è un bug, sperando venga fixato presto).


Livellare
proprio come il vostro personaggio il pet farà esperienza e livellerà acquisendo punti. Per vedere il livello del vostro pet usate il tasto C e selezionate la schermata del pet. Questa schermata mostra tutti gli attributi del pet, l’esperienza posseduta al momento e la barra dell’exp.
Più utilizzerete il vostro pet e maggiore sarà l’exp che farà.
Potrete vedere le abilità solo se il pet è vivo.

Stalle
I giocatori possono “parcheggiare” i loro pet nelle stalle semplicemente parlando con lo “Stable master”. Potete acquistare uno spazio nella stalla e piazzarci il pet. Ciò vi consentirà di provare un nuovo pet da poter charmare senza perdere quello corrente.

Conclusioni
L’Hunter è una classe fantastica con un buon compromesso tra melee/ranged.
Il pet è una parte essenziale della visione di gioco dell Hunter.