Results 1 to 8 of 8

Thread: Piccola traduzione...

  1. 3rd September 2006 #1
    Fenix
    Fenix is offline
    Enlisted Fenix's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Venezia!
    Posts
    20

    Default Piccola traduzione...

    Ciao ragazzi ho postato quì non sapendo dove farlo, e per questo mi scuso.
    Qualcuno può farmi la traduzione dall'italiano al latino (antico non moderno) delle seguenti parole:

    Fuoco
    Terra
    Aria
    Acqua
    Elementi (intendo quei 4 sopra)

    Ho già cercato su internet ma i risultati non erano molto convincenti.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 3rd September 2006 #2
    Drako
    Drako is offline
    Mastrota de Youtube Drako's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Deh!
    Posts
    34.738
    Send a message via MSN to Drako

    Default

    mi sa che ho dato in prestito il vocabolario di latino :\
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 3rd September 2006 #3
    Devon
    Devon is offline
    Lieutenant Commander Devon's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Pisaurum
    Posts
    28.274

    Default

    Aqua
    Focus
    Aer
    Terra

    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 3rd September 2006 #4
    Dictator
    Dictator is offline
    Lieutenant Junior Grade Dictator's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Roma
    Posts
    4.450
    Send a message via MSN to Dictator

    Default

    Ignis,ignis
    terra,terrae
    Aer,aeris
    Aqua,aquae
    elementum,elementi. Il nom plur è elementa (è neutro)
    Now on Diablo III @ Dictator#2395

    Spoiler
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 3rd September 2006 #5
    Alkabar
    Alkabar is offline
    Lieutenant Commander Alkabar's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Netherlands.
    Posts
    19.975

    Default

    Quote Originally Posted by Dictator View Post
    Ignis,ignis
    terra,terrae
    Aer,aeris
    Aqua,aquae
    elementum,elementi. Il nom plur è elementa (è neutro)
    ahperol. Liceo Classico o vocabolario di latino sotto braccio ??
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 3rd September 2006 #6
    Dictator
    Dictator is offline
    Lieutenant Junior Grade Dictator's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Roma
    Posts
    4.450
    Send a message via MSN to Dictator

    Default

    Quote Originally Posted by Alkabar View Post
    ahperol. Liceo Classico o vocabolario di latino sotto braccio ??
    classico + traduzioni varie che ho fatto per siti/forum di gilda, backgrounds di gilda, gdr cartacei ecc..
    Now on Diablo III @ Dictator#2395

    Spoiler
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 3rd September 2006 #7
    -=Rho=-
    -=Rho=- is offline
    -=Mastro Pecoraro=- -=Rho=-'s Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Pecoronia
    Posts
    5.345
    Send a message via ICQ to -=Rho=- Send a message via MSN to -=Rho=-

    Default

    un castiglioni mariotti e' per sempre
    Quote Originally Posted by Thor View Post
    sto stappando una delle migliori bottiglie che ho in casa
    ora siete coglioni al quadrato
    Quote Originally Posted by Nazgul Tirith View Post
    MA CHE PORCO DIO AVETE 6 ANNI?
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 3rd September 2006 #8
    Glorifindel
    Glorifindel is offline
    Lieutenant Commander Glorifindel's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Milano
    Posts
    14.782
    Send a message via MSN to Glorifindel

    Default

    Quote Originally Posted by -=Rho=- View Post
    un castiglioni mariotti e' per sempre
    Up! chiù "IL" pe tutti!
    On Steam: Gildarts
    On B.net: Glorfurion#2394
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

[Output: 67.65 Kb. compressed to 57.32 Kb. by saving 10.33 Kb. (15.26%)]