Results 1 to 8 of 8

Thread: That '70s Show

  1. #1

    Default That '70s Show

    Avete bisogno di una serie leggera, non eccessivamente lunga (8 stagioni da 23 puntate l'una x 20 minuti), da guardare rigorosamente in lingua originale e che e' indiscutibilmente una delle migliori mai prodotte negli ultimi tempi?

    Se la cercate per fiumi e torrenti ci sono dei rivoli fatti nemmeno da troppo che son fatti benissimo, e i sottotitoli si trovano easy.

    Ho finito di riguardarla tutta per tipo la 3° volta, ed e' ME-RA-VI-GLIO-SA

    Consiglio per gli acquisti off

  2. #2
    [-- Bannato --]
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    N Crau Bridge
    Posts
    4.726

    Default

    Mi ci voleva proprio qualcosa per perdere sti ultimi 4 giorni qui in longobardia.
    Me la vado a pescare proprio adesso


    EDIT: la versione in italiano fa tanto merda?
    "If you choose to jump in the water after this guy, you are fully committed, there is not getting away." (Vn board)


    A Shaman's job in a group is to be the most annoying little shit he can be
    INVERTENDO L'ORDINE DEI NATURALISTI, IL RISULTATO NON CAMBIA (Bianco, 14/04/10)
    Spoiler

  3. #3

    Default

    In italiano mi ricordo di aver visto qualche puntata su Canal Jimmy eoni fa... e devo dire che non mi ricordo assolutamente se la traduzione e' una di quelle fatte bene oppure no, ma un po' perche' c'e' questo inglese-hippyeggiante degli anni '70, un po' perche' Ashton Kutcher ragazzino mi fa morire dalle risate ogni volta che apre bocca, continuo a consigliarla in lingua originale

    Che, tra l'altro, se ti preoccupa per la difficolta', non ha niente di che... coi sottotitoli lo segui benone

  4. #4
    Razj's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
     
    Posts
    17.331

    Default

    Io la guardavo tempo fa su mtv in italiano, non era così male.

  5. #5
    Lieutenant Commander Mellen's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Florence
    Posts
    25.335

    Default

    sempre apprezzato le puntate che riuscivo a beccare.
    searching for free time...

  6. #6
    [-- Bannato --]
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    N Crau Bridge
    Posts
    4.726

    Default

    Scusate riuppo sto thread per chiedere da dove prendevate i subs ita.
    Ho cercato su italiansubs ma non mi pare di vederli.
    "If you choose to jump in the water after this guy, you are fully committed, there is not getting away." (Vn board)


    A Shaman's job in a group is to be the most annoying little shit he can be
    INVERTENDO L'ORDINE DEI NATURALISTI, IL RISULTATO NON CAMBIA (Bianco, 14/04/10)
    Spoiler

  7. #7
    Lieutenant Commander
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Milano
    Posts
    10.666

    Default

    cerca su http://subfactory.it/ magari boh!
    Once upon a time@DAoC
    Evildark, Mercenario Unicorn Knight


    http://www.dixan.it/it/dixan-sempre-con-te.html

  8. #8

    Default



    No idea.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
[Output: 66.45 Kb. compressed to 56.16 Kb. by saving 10.29 Kb. (15.49%)]