[VLC] Trcce audio esterne

[Tele]

Qualcuno sa se esiste un modo per scegliere una traccia audio esterna ad un file video? Ho un file .avi con audio in inglese e un file .mp3 con i dialoghi doppiati in italiano, devo per forza ri-rippare tutto con virtualbud per avere l'audio in ita o c'è un modo più semplice? con RMB "seleziona traccia audio" appare solo la traccia interna al .avi

[Kjoene]

Non vorrei sbagliarmi ma con virtualdub puoi "sovrascrivere" l audio di un filmato scegliendo come fonte un file .wav, ti basta convertire con un qualsiasi programma il file audio.

[Tele]

Grazie.

Peccato non ci sia un'opzione più semplice in vlc per scegliere la traccia audio esterna, ho cercato ma sembra che l'unica sia virtualdub.