io con l'1.8 ho il mio bel da fare.. la focale fissa è tutt'altra storia. E' la lente che serve ad imparare seriamente a fare fotografia, specialmente x quanto riguarda la composizione. Fra l'altro ora che leggo il tuo corredo (18-200) sentirai parecchio la differenza, essendo la tua una lente ad ampia escursione focale e quindi tuttofare.
il 50ino è proprio un bel giocattolino, ma non perdona, apri troppo e ti freghi lo scatto che è un piacere... però da mooolte soddisfazioni.
In termini costruttivi e di resa ottica sicuramente dall'1.8 all'1.4 c'è differenza, ma a mio avviso, dovendo cominciare, io andrei ciecamente sull'1.8 che, per inciso, non è una merda solo perchè costa uno sputo rispetto all'1.4 o all'1.2 che è un mostro

Personalmente ritengo sia una delle lenti col più alto rapporto qualità prezzo. Un po come per il Canon 55 - 250 IS.