Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 16

Thread: Note alla 1.72b tradotte

  1. #1

    Default Note alla 1.72b tradotte

    Qui:
    http://friendsinarms.aspide.it

    Inolte, come gia' detto ma meglio ricordarlo, twelve = 12, l'estensione ai RR arriva solo fino a 12, e parlano anche di dare un solo punto skill a RANK e non a Livello... comunque.. presto nelle patch notes suppongo.

    btw.. se vi avanzano 30 secondi registratevi, che mi fate felice
    Il sito è comunque TUTTO visibile anche senza registrarsi, ci mancherebbe!
    Last edited by Alarr; 29th September 2004 at 10:40.
    ------------------------------
    Alar(r) Proudly void since april 2002
    Dark Aspide of camelot: informazioni in italiano su DAOC USA
    Friends in Arms member of Reill a Cairdeas (già HotR) Alliance on MLF
    coerenza co|e|rèn|za
    s.f.
    fedeltà di una persona ai propri principi, conformità costante tra le sue parole e le sue azioni: dare prova di c., un uomo di grande c.


    ­­
    ­
    Crafters:
    Alchimista (Legendary Alchemist 1090)
    Spellatore (Legendary Spellcraft 1000)

  2. #2
    Petty Officer 2nd Class tubularbells's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Roma
    Posts
    542

    Default

    ... e certo, è arrivato a farmi le scarpe come traduttore!!!

    Diffidate delle imitazioni gente, il vero translater sono io e nessun altro.


    Scherzo, bel lavoro Alarr, vorrà dire che la prossima volta dovrò sguinzagliare i miei informatori per avere le release prima di te in modo tale da batterti sul tempo
    ­


    Quote Originally Posted by Tunnel
    è smoker il grafico, poi c'è jarsil che gestisce la parte tecnica e uein che si spippettola con i pornini.
    Quote Originally Posted by kraus
    al tuo teurgo danno un nuovo pet:
    Naples Pet: quando il pet viene summonato attacac il nemico piu vicino rubandogli soldi, armor e resettandogli le ML a 0, SPECIAL ABILITY: Blood of S.Genanro, ogni nemico killato dal pet rimane in uno stato di grazia per 20 min divenendo schiavo di Luceen e girando per la frontiera cercando motorini/autoradio da rubare

  3. #3

    Default

    Quote Originally Posted by tubularbells
    ... e certo, è arrivato a farmi le scarpe come traduttore!!!

    Diffidate delle imitazioni gente, il vero translater sono io e nessun altro.


    Scherzo, bel lavoro Alarr, vorrà dire che la prossima volta dovrò sguinzagliare i miei informatori per avere le release prima di te in modo tale da batterti sul tempo
    E' solo culo.. porto il figliolo a scuola e leggo l'herald.... controllo che la traduzione non sia gia' stata fatta e parto.
    Ora vado a vedermi il pet col mantello
    ------------------------------
    Alar(r) Proudly void since april 2002
    Dark Aspide of camelot: informazioni in italiano su DAOC USA
    Friends in Arms member of Reill a Cairdeas (già HotR) Alliance on MLF
    coerenza co|e|rèn|za
    s.f.
    fedeltà di una persona ai propri principi, conformità costante tra le sue parole e le sue azioni: dare prova di c., un uomo di grande c.


    ­­
    ­
    Crafters:
    Alchimista (Legendary Alchemist 1090)
    Spellatore (Legendary Spellcraft 1000)

  4. #4
    Petty Officer 3rd Class Alek El Azrael's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    Not Available
    Posts
    388

    Default

    Quote Originally Posted by tubularbells
    ... e certo, è arrivato a farmi le scarpe come traduttore!!!

    Diffidate delle imitazioni gente, il vero translater sono io e nessun altro.


    Scherzo, bel lavoro Alarr, vorrà dire che la prossima volta dovrò sguinzagliare i miei informatori per avere le release prima di te in modo tale da batterti sul tempo
    Bella firma ....


  5. #5
    Lieutenant Commander BlackCOSO's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    LoStanzinoDeiPc
    Posts
    6.872

    Default

    Bel lavoro...


    Ma devo ancora capire perche fra tutte le modifiche che potevano fare , e non ditemi che il gioco e' perfetto.. , hanno perso tempo nell'inserire quel cazzo di mantellino al pet dell'inca....bah.....adesso PD voglio che inseriscano l'elmo con le corna da Vichingo....!!!!!!

    My Desktop :Cpu I5 3570 - Liquid Cooler Zalman - Motherboard Gigabyte Sniper M3 - 16 Gb ddr3 Crucial Ballistix - Nvidia GTX 780 TI - Corsair RM 750 - Corsair Graphite 600T White - SSD 500 Gb Crucial M500 & HD 1T WD - Dual Monitor Aoc 27" & Dell 24" -

  6. #6
    [-- Bannato --] Zurlaccio è_é's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Brill - Tirisfal Glades - Eastern Kingdoms
    Posts
    2.057

    Default

    Quote Originally Posted by BlackCOSO
    Bel lavoro...


    Ma devo ancora capire perche fra tutte le modifiche che potevano fare , e non ditemi che il gioco e' perfetto.. , hanno perso tempo nell'inserire quel cazzo di mantellino al pet dell'inca....bah.....

    Perchè è bellinu!
    Io e la mia stellina


    Bwahahha e Mimmo fa Tom che dice "Santo cielo Tony! guadda come si taglia bene con questi coltelluzzi! Assolutamente impeddibbile!!!

    hauahuahauhauahauahuahauh "non ci pozzo credere tony! le mie amiche impazziranno per questi coltelluzzi!!"



  7. #7
    Lieutenant Commander BlackCOSO's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    LoStanzinoDeiPc
    Posts
    6.872

    Default

    Quote Originally Posted by Zurlaccio è_é
    Perchè è bellinu!
    eh si... ....sta sera loggo l'inca , e vado in giro con il pettino bellinu con il mantellinu.. , e magari anche con il puppy appresso ........ ..sta diventando un bel gioco da gay...

    My Desktop :Cpu I5 3570 - Liquid Cooler Zalman - Motherboard Gigabyte Sniper M3 - 16 Gb ddr3 Crucial Ballistix - Nvidia GTX 780 TI - Corsair RM 750 - Corsair Graphite 600T White - SSD 500 Gb Crucial M500 & HD 1T WD - Dual Monitor Aoc 27" & Dell 24" -

  8. #8
    Crewman
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    142

    Default

    Considerando che gia con la grafica attuale si son viste persone picchiare i pet anziche l'inca lurikeen, immaginate cosa potrà succedere con un pet con mantellino lanciato dentro un gruppo di mirmidoni con aurea
    3 è il numero dei Santi
    2 è il numero degli Amanti
    1 è il numero del Diavolo
    0 è il perfetto Angelo

  9. #9
    Lieutenant Gate's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Vietato fumareeeeee
    Posts
    4.516

    Default

    1 punto reame per ogni RANK?
    se le realm abilities le pago con i soldi mi sta anche bene

  10. #10
    Petty Officer 3rd Class
    Join Date
    Feb 2004
    Posts
    332

    Default

    carina la traduzione ma la traduzione di questa
    (Pendragon Only) You will now be able to Purge negative effects correctly, and cancel positive effects (by Shift-Right Clicking on the active effect in your current effects display at the top of your screen) correctly.

    non è questa
    (Pendragon Only) Usando ShiftRight Click (Pressione del pulsante destro del mouse mentre si tiene premuto shidft) sarà possibile rimuovere sia effetti positivi che negativi

    sarebbe bello togliersi i mezz col tasto destro

  11. #11
    [W2k1]³ Forester Classes Mod Auron's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Ca'de fabbri city ^^
    Posts
    387

    Default

    NOTE SU TOA

    Sobekite Eternal

    - Un Tritone di nome Ranel ha trovato casa nelle acque sotto la rupe su cui sorge il tempio Sobekite Eternal. Questo tritone potrà teletrasportare [ Si suppone di nuovo all'area di zoning per il tempio N.d.T.]i personaggi caduti dalla scogliera nel tentativo di raggiungere il tempio di Ruhinura.

    Finalmente han pensato pure a chi crashava sull'arpia o per lag cadeva

    Lo so di aver sbagliato lavoro, se studiavo psicologia e/o psichiatria (se nn sono la stessa cosa) avrei lavorato sempre senza nessunissima crisi di marcato perchè di gente malata al mondo ce ne sarà sempre

  12. #12
    Master Chief Petty Officer Ockham's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Milano
    Posts
    2.038

    Default

    Quote Originally Posted by BlackCOSO
    ....bah.....adesso PD voglio che inseriscano l'elmo con le corna da Vichingo....!!!!!!
    BAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHA

    Quote Originally Posted by BlackCOSO
    eh si... ....sta sera loggo l'inca , e vado in giro con il pettino bellinu con il mantellinu.. , e magari anche con il puppy appresso ........ ..sta diventando un bel gioco da gay...
    edit: questa merita pure
    La mia giovinezza non fu che una oscura tempesta, traversata qua e là da soli risplendenti; tuono e pioggia l'hanno talmente devastata che non rimane nel mio giardino altro che qualche fiore vermiglio.
    Ecco, ho toccato ormai l'autunno delle idee, è ora di ricorrere al badile e al rastrello per rimettere a nuovo le terre inondate in cui l'acqua ha aperto buchi larghi come tombe.

    E chissà se i fiori nuovi che vado sognando troveranno, in un terreno lavato come un greto, il mistico alimento cui attingere forza...

    O dolore,o dolore, il Tempo si mangia la vita e l'oscuro Nemico che ci divora il cuore cresce e si fortifica del sangue che perdiamo.

    C. Baudelaire

  13. #13
    Senior Chief Petty Officer Lastdruid's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Lugano
    Posts
    1.670

    Default

    Quote Originally Posted by BlackCOSO
    che merda di lavoro !!


    Ma devo ancora capire perche fra tutte le modifiche che potevano fare NON NERFANO IL DRUIDO....!!!!!!

    solo lui può capire..

    :*

  14. #14
    Lieutenant Commander BlackCOSO's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    LoStanzinoDeiPc
    Posts
    6.872

    Default

    Quote Originally Posted by Lastdruid
    solo lui può capire..

    :*
    ............ ...............


    My Desktop :Cpu I5 3570 - Liquid Cooler Zalman - Motherboard Gigabyte Sniper M3 - 16 Gb ddr3 Crucial Ballistix - Nvidia GTX 780 TI - Corsair RM 750 - Corsair Graphite 600T White - SSD 500 Gb Crucial M500 & HD 1T WD - Dual Monitor Aoc 27" & Dell 24" -

  15. #15

    Default

    Quote Originally Posted by IveL
    carina la traduzione ma la traduzione di questa
    (Pendragon Only) You will now be able to Purge negative effects correctly, and cancel positive effects (by Shift-Right Clicking on the active effect in your current effects display at the top of your screen) correctly.

    non è questa
    (Pendragon Only) Usando ShiftRight Click (Pressione del pulsante destro del mouse mentre si tiene premuto shidft) sarà possibile rimuovere sia effetti positivi che negativi

    sarebbe bello togliersi i mezz col tasto destro
    Grazie, correggo (gia' che c'eri potevi pure mettere la traduzione giusta... piogrone)
    ------------------------------
    Alar(r) Proudly void since april 2002
    Dark Aspide of camelot: informazioni in italiano su DAOC USA
    Friends in Arms member of Reill a Cairdeas (già HotR) Alliance on MLF
    coerenza co|e|rèn|za
    s.f.
    fedeltà di una persona ai propri principi, conformità costante tra le sue parole e le sue azioni: dare prova di c., un uomo di grande c.


    ­­
    ­
    Crafters:
    Alchimista (Legendary Alchemist 1090)
    Spellatore (Legendary Spellcraft 1000)

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
[Output: 105.81 Kb. compressed to 90.35 Kb. by saving 15.46 Kb. (14.61%)]