13 gennaio!!!

[zendel]

Si vabbene ma una cosa non mi è chiara......se dovessero localizzarlo in italiano dovrei per forza di cose cambiare server e ricominciare tutto da capo?

[Drako]

E soprattutto ricomprare una scatola da 70€ ?

[serbellone]

anche perchè dopo uk francia e germania c'è l'italia come bacino di utenza.

dici? per me la localizzazione in spagnolo sarà la prima a venire aggiunta (e se contiamo il numero di utenti potenziali che parlano quella lingua sparsi per il mondo, è strano che non sia già stato fatto)

[Xangar]

escludendo la spagna, lo spagnolo viene parlato sopratutto in sud-america che comunque non e' proprio il massimo come investimento

[Glorifindel]

E a parte i vari discorsi sulla scatola da ricomprare e il pg da rifare e tutto... cosa ancora + importante...

non sarà mica gestito da uno staff italiano i cui componenti sono certi Girofelix, Belga9 e Rook'n'roll coi capitali di una società italiana di nome CTbhO Net vero??

Cioè spero vivamente che continuino a tenerlo sempre nella sede centrale in Inghilterra anche il server ita...

[Xangar]

i server e la sede operativa blizzard per WoW e' in francia
in ogni caso la regionalizzazione dei server sarà sempre e comunque controllata dalla blizzard e i server "regionali" saranno selezionabili assieme agli altri, un po' come SWG

[powerdegre]

escludendo la spagna, lo spagnolo viene parlato sopratutto in sud-america che comunque non e' proprio il massimo come investimento

lo spagnolo viene parlato regolarmente non solo in sud america, ma anche nel sud degli usa, stati come la california o altri che confinano a sud con territori di lingua spagnola (messico) parlano piu' spagnolo che inglese.

il principale motivo del ritardo dell'uscita EU sta proprio nel fatto che mentre la versione usa e' in una sola lingua, per la versione EU devono fare 2 traduzioni e questo ci fa partire dopo, al momento non danno per certo di fare altre traduzioni, solo una possibilita'.
non hanno tradotto in tutte le lingue sin dal lancio per il semplice motivo che a differenza dei loro precedenti giochi, dove ci stava poca roba da tradurre qui c'e' da tradurre un bordello di roba, e sarebbe stato un lavoro titanico produrre il gioco in tutte le lingue.