Tendenzialmente, jami, son d'accordo con quanto dici...non vorrei, pero', che sti soggetti si dichiarassero amanti dell'Italia solo sotto olimpiade, perche' senza essere da questa parte della sponda col piffero che le farebbero...e poi stop. Con tutto il rispetto per gli altoatesini, la mia esperienza diretta indica proprio questo...poi mi sbagliero' io, sia chiaro.
Scena raccontatami da mio padre mentre si trovava a Bolzano: chiede informazioni a un vigile urbano.
"Mi scusi, come faccio ad arrivare a <luogo>?"
Il vigile urbano scuote la testa e parla in tedesco.
Mio padre:"Non parla italiano? Purtroppo non capisco il tedesco"
Il vigile urbano continua a borbottare qualcosa in tedesco.
Mio padre: "Ma vai a cagare, testa di carciofo".
Il vigile, stavolta in italiano: "Ma lei come si permette! Con chi crede di parlare blablabla...".
....anche l'italiano lo capiscono solo quando fa comodo pare

Poi ripeto, lungi da me il generalizzare, sicuramente non si comportan tutti cosi'.