descrizione di giornalista straniero della serata :
Steve Scherer ha scritto per Bloomberg una breve cronaca.
Di seguito, la traduzione di alcuni stralci che riportano qualche dettaglio
interessante:
"Al suo arrivo Berlusconi ha ricevuto un forte applauso, che rivaleggiava
con quello ricevuto ieri da Prodi, e contrastava con le critiche rivoltegli pochi minuti prima da Montezemolo.
Prima che il presidente del Consiglio affrontasse la platea, Montezemolo e Berlusconi non si sono stretti la mano.
Berlusconi ha poi ignorato i limiti di tempo richiesti da Ferruccio De Bortoli,
moderatore del dibattito, e direttore del quotidiano finanziario Il Sole
24 Ore, edito dalla Confindustria. Uno dei quotidiani criticati da Berlusconi
e' stato Il Sole.
Quando De Bortoli ha fatto segno che il presidente del Consiglio, rispondendo
ad una domanda, era andato oltre il tempo consentito, Berlusconi si e' alzato
in piedi, ha parlato, e a tratti ha urlato, per parecchi minuti senza interrompersi.
Quando ha finito, dalla folla qualcuno ha intonato un 'Silvio'.
"Abbiamo cercato di stabilire delle regole, e alcuni le hanno rispettate"
ha detto Andrea Pininfarina, vice presidente della Confindustria, alla fine
del convegno. I sostenitori di Berlusconi avevano avuto il permesso di entrare
nell'edificio prima che il premier parlasse - ha detto Pininfarina - negando
che vi sia una frattura all'interno dell'associazione degli imprenditori.
"Montezemolo parla a nome di tutti noi. Non tutti, nel pubblico presente,
erano imprenditori" ha detto.
La maggior parte degli applausi per Berlusconi proveniva dal fondo della
platea. Le persone sedute nelle prime file, riservate ai membri della Confindustria,
se ne stavano per la maggior parte sedute silenziosamente senza applaudire".
http://www.bloomberg.com/apps/news?p...I&refer=europe
tradotto da Ines tabusso collaboratrice di travaglio e giornalista.
e di DVD
Diego Della Valle, chairman of shoemaker Tod's SpA, has criticized Berlusconi's
government, saying he ''can't wait'' to see him lose the vote.
''Berlusconi needs a doctor and a long vacation,'' said Della Valle, who
is a member of Confindustria, after Berlusconi's speech today.
poera fiorentina, siamo rovinati...........................