*Originally Posted by Drako
*
stupendo
chi so i du' pischelli in firma?
Che filmone....
In italiano però quando dice:"Cinquanta Dolla" owna...
Brutto puttaniere di un Lorigan... /CUT
Ti ci immagino a sfrecciare per la costiera romagnola con quella bestia... e chissà perché ti ci immagino ubriaco e con una zoccola vicino
Che poi son quindici dolla... con 50 ti ci compravi Saigon a momenti
Lorigan è abituato alle tariffe che trova in romagna
Comunque, gran filmone, uno dei pochi veramente ben doppiato anche in Italiano... perché se è vero che gli sproloqui del sergente sono belli in inglese, in Italiano sono assolutamente MERAVIGLIOSI, come lingua, per dire volgarità e insulti non siamo secondi a nessuno come varietà linguistica
Jarsil, the Nervous Admin of [W] Forums
a
Ci voleva un controllo per gli aumenti indiscriminati!
In effetti non capivo come poteva fargli uno sconto simile..
Ma che gaffe che ho fatto!
Last edited by Piola; 13th September 2006 at 21:30.
Brutto puttaniere di un Lorigan... /CUT
Ti ci immagino a sfrecciare per la costiera romagnola con quella bestia... e chissà perché ti ci immagino ubriaco e con una zoccola vicino
sergente>*Lorigan è abituato alle tariffe che trova in romagna
Comunque, gran filmone, uno dei pochi veramente ben doppiato anche in Italiano... perché se è vero che gli sproloqui del sergente sono belli in inglese, in Italiano sono assolutamente MERAVIGLIOSI, come lingua, per dire volgarità e insulti non siamo secondi a nessuno come varietà linguistica
It's all just a game, ladies and gentlemen, and the quality of your living depends entirely upon your ability to play the game.
Posting Permissions
Reply With Quote
