Nuova serie imperdibile - Heroes

[[Crilin]]

Spoiler

Ehm... veramente a me sembra che dica Great Scott..

Sottotitoli italiani?

Ehm.... Si!
Quindi c'è possibilità che la citazione sia stata messa (ed inventata) da chi ha tradotto? Siamo sicuri?? Vorrei conferme in proposito...

[Sintak]

Ehm.... Si!
Quindi c'è possibilità che la citazione sia stata messa (ed inventata) da chi ha tradotto? Siamo sicuri?? Vorrei conferme in proposito...

Risentita.. Si, dice come dico io.. e cmq non è che i sottotitoli siano fondamentali

[[Crilin]]

Risentita.. Si, dice come dico io.. e cmq non è che i sottotitoli siano fondamentali

Boh, magari anche Doc su Ritorno Al Futuro in lingua originale dice la stessa cosa. Ho i dvd ma non mi va di provare...

E comunque non sono fondamentali in che senso scusa? Per chi non riesce a capire l'inglese parlato (o anche scritto, per i sub in inglese) sono fondamentali eccome. Il concetto di necessario o fondamentale varia a seconda delle esigenze. Se poi tu non ne hai bisogno tanto meglio per te

O magari intendevi qualcos'altro per fondamentale? Magari non t'ho capito eh!

[Kat]

Boh, magari anche Doc su Ritorno Al Futuro in lingua originale dice la stessa cosa.

Esatto

[Sintak]

Boh, magari anche Doc su Ritorno Al Futuro in lingua originale dice la stessa cosa. Ho i dvd ma non mi va di provare...
E comunque non sono fondamentali in che senso scusa? Per chi non riesce a capire l'inglese parlato (o anche scritto, per i sub in inglese) sono fondamentali eccome. Il concetto di necessario o fondamentale varia a seconda delle esigenze. Se poi tu non ne hai bisogno tanto meglio per te
O magari intendevi qualcos'altro per fondamentale? Magari non t'ho capito eh!

Dico che sono due parole quelle che dice e si capisce che dice

Spoiler

Scott

invece che

Spoiler

Jove o Jupiter

Poi i sottotitoli in generale sono fondamentali si, sfortunatamente non riesco a seguire tutti i dialoghi senza sottotitoli. Uso quelli in inglese però.

Esatto

Ma davvero?!?

[[Crilin]]

Vabbè Sintak, l'importante è che alla fine ci capiamo!!

E comunque vedi? Avevo ragione anche avendo torto...

Mi stupisco di me stesso.

Edit: Grazie Kat per la precisazione!! ^^

[Sintak]

Vabbè Sintak, l'importante è che alla fine ci capiamo!!

E comunque vedi? Avevo ragione anche avendo torto...

Mi stupisco di me stesso.

Edit: Grazie Kat per la precisazione!! ^^

Quella di ritorno al futuro è una cosa incredibile... sono ancora qui a pensarci.. Fin da quando ero bambino.. incredibile..

[[Crilin]]

Quella di ritorno al futuro è una cosa incredibile... sono ancora qui a pensarci.. Fin da quando ero bambino.. incredibile..

Ritorno al Futuro ... Un mito!! Sempre nel mio cuore...

[Sante]

Bella puntata, però che palle alla fine siamo ancora allo stesso punto...

...I CAN'T WAIT!!!

[rehlbe]

stanotte ultima puntata prima della pausa giusto?

[Faramjr]

Si, e stanotte ci scappa il morto

[Anim]

Si, e stanotte ci scappa il morto

vabbe muore sempre qualcuno

[9-3v4iM-9]

mi sono appena guardato l'episodio pilota... pd a voi perchè non mi avevate avvertito che è così power sta serie

[Sintak]

mi sono appena guardato l'episodio pilota... pd a voi perchè non mi avevate avvertito che è così power sta serie

Forse è una delle migliori che ho visto..

[Defender]

mi sono appena guardato l'episodio pilota... pd a voi perchè non mi avevate avvertito che è così power sta serie

In effetti son solo 18 pagine che se ne parla :P