credo di aver risolto.. ho preso sia pezzetto di plastica che plug femmina di un'altra marca, stesse dimensioni e colore della bticino, con chiusura a incastro:

niente viti o attrezzi vari, si mettono i vari cavetti dentro i loro spazi in un coperchietto, che poi si incastra sul plug vero e proprio :o

spero solo che l'elettricista me li monti per bene lol, ero seriamente tentato di far per conto mio ma ha insistito -.-