Beh, sicuramente TtA è per "giocatori" e non casual boardgamers. Ma anche tutti gli altri titoli sono per gamers, non sono giochini random che si fanno in 30 minuti e via.
Riguardo la lingua: Shogun e Caylus sono indipendenti dalla lingua (il manuale lo scarichi in italiano da BGG), Le Havre e Agricola hanno versioni italiane edite da Stratelibri (non conosco la bontà delle traduzioni, io ho la versione inglese di Le Havre, e sapevo che le prime 2 ed. di Agricola contenevano parecchi errori di traduzione, sembra fixate con la terza, per Le Havre non so), TtA invece è solo in inglese (e ceco, vabbé

).
Ma cmq è un inglese elementare, volendo ti basta recuperare un file con la trad. delle carte con testo speciale (Wonder/Leaders e le carte militari).
Magari inizia con qualcosa di più light tipo Agricola o Le Havre, e poi li introduci a TtA se vedi che si appassionano al boardgaming.
