non sono "esperto di pc", ma visto che mi hai chiesto aiuto (e in quanto consumatore attento, che sta valutando un prossimo acquisto

)...
al momento ti scrivo da un asus con scheda video ati, comprato nell'estate 2005. pagato ai tempi sui 1100-1200.
diciamo che come profilo combacia quasi con il tuo.
SECONDO ME gli asus sono assemblati da far schifo. tuttavia, asus e acer, offrono probabilmente l'hw con prestazioni migliori (almeno sulla carta, non sono abbastanza esperto per parlare di test ecc) al prezzo migliore. a me pare abbastanza evidente che le due cose siano collegate, cioè che il risparmio stia nella minor qualità complessiva.
quindi sotto questo punto di vista ti direi di prenderlo se pensi di tenerlo tendezialmente fermo a casa. se intendi sbatterlo in giro, ti consiglio un pc più robusto.
per quanto riguarda le ATI. tutti sono concordi nel dire che nvidia è meglio, tuttavia se non hai esigenze particolari, penso che una buona ati possa andare cmq bene.