Questa è la sentenza della corte Europea, bhè spulciando quà e la si può trovare anche molti pareri contrastanti tra i giudici stessi, da ciò si evince che non è stata una sentenza facile e i giudici stessi pongono l'accento sulla mala organizzazione delle forze dell'ordine che ha contribuito ad un esasperazione dei manifestanti che poi ha portato all'epilogo preso in esame dal caso.
Ci sono parti interessanti come dal punto 120 in poi dal 181 in poi e tutta la parte delle "dissenting opinion", da considerare che la parte della condanna passa con un solo giudice di scarto 4Vs3.
Da quel che emerge sembra che per tante cose si siano conformati alla precedente condanna perchè mancano parti investigative e alcune fonti fornite siano sostanzialmente incomplete.
Sentenza
Non ho avuto tempo di prenderla tutta in esame, magari qualcuno più avvezzo al linguaggio forense inglese può essere molto più di aiuto, magari alcune cose le ho capite male come appunto la storia dei 4 giudici vs 3 per la parte "condanna"...