Può essere che abbiano cambiato qualche cosa, per esempio a me dice solo dolby vision, probabilmente dando per scontato che sia 4k, così come hdr.
Si vede che ora nomina ultra hd 4k per un film 4k senza effetti, e hdr/dolby vision per un film 4k con effetti.
edit: su questo sito da un po' di info https://realorfake4k.com/my-product/altered-carbon/