Risolvibile con un sistema di Token nel quale con ogni manualetto viene dato un codicillo, quando l'amico ti porta a casa il pes della situazione accendendo la console ti dice che il gioco appartiene ad un utente registrato e ti obbliga a mettere il codicillo.
Se sto codicillo gira troppo in termini geografici o numerici (si scrive un regolamento) allora scatta l'investigazione e ban.
Io almeno lo imposterei così... partendo dal presupposto che tutte le console saranno collegate ad internet (sempre più verosimile).