Nuova serie imperdibile - Heroes

[Suppa]

*

Ercos fai spam agli Itasa?
no daiii...

[Warbarbie]

Ma gli Italian Subs Addicted fanno così cagare che non li prendete da li i sottotitoli ?
Che so pure usciti da ieri tra le altre cose

[Suppa]

Ma gli Italian Subs Addicted fanno così cagare che non li prendete da li i sottotitoli ?
Che so pure usciti da ieri tra le altre cose

A parte che gli ultimi usciti sono in De-Sync con il video.
Si a me nn piacciono come traduocono, i Subfactory son piu' competenti e tecnici di loro.. vale aspettare.. (ma non troppo )
Poi va a gusti ovviamente

[Faramjr]

Ma gli Italian Subs Addicted fanno così cagare che non li prendete da li i sottotitoli ?
Che so pure usciti da ieri tra le altre cose

Di cagare fanno cagare. Tutto sta a scegliere: velocità o qualità.

Non vi dico che tipo di problemi hanno causato il ritardo di subsfactory, ma c'è di

[Tanek]

Mah a me non paiono poi cosi' merdosi, e' anche vero che non li cago molto che con l'inglese me la cavo alla grande, è giusto per guardarmi il telefilm con meno "stress".

[Warbarbie]

Di cagare fanno cagare. Tutto sta a scegliere: velocità o qualità.
Non vi dico che tipo di problemi hanno causato il ritardo di subsfactory, ma c'è di

Si ok ma e' inglese non jappi merda.
Cioè i sottotitoli li usi come linea guida.
E poi perchè sarebbero di qualità inferiore?

[Faramjr]

Intanto finisco la frase misteriosa lasciata in sospeso: c'è di mezzo una grigliata.

Per i sub: a regà, c'è poco da dire, provate i sottotitoli di subsfactory e poi mi dite quali sono i migliori. Effettivamente Heroes è un telefilm con pochissime battute, uno dei meno dialogati in assoluto (e tra l'altro le linee sono anche molto semplici), quindi a livello di traduzione c'è poco spazio per delle differenze effettive. Ma porca miseria, almeno quelli di subsfactory so scritti in italiano corretto!

[Tanek]

Di cagare fanno cagare. Tutto sta a scegliere: velocità o qualità.

Non vi dico che tipo di problemi hanno causato il ritardo di subsfactory, ma c'è di

C'e' un errore nella matrice

[Ercos]

Ercos fai spam agli Itasa?
no daiii...

più che altro era un bel banner da mettere in firma

[Faramjr]

Ho sbagliato thread

Vabbè, per giustificare il post: http://www.youtube.com/watch?v=4Jy9dZ3sfpE

Spoiler

Si avvicina la fine per Nathan

[Ercos]

Ho sbagliato thread
Vabbè, per giustificare il post: http://www.youtube.com/watch?v=4Jy9dZ3sfpE

Spoiler

Si avvicina la fine per Nathan

Nooo cazzo faraaaaaaaaaaaaaaa,

Spoiler

ma la bambina è molly sarcazzo? nuooooooo che minchia di poteri ha sadasdas, gg anche alla mamma di sylar lol

ma nn avevi detto che nn postavi + spoiler?

[Ercos]

Ho trovato questo spoilerino (forse) su mamma petrelli

Spoiler

sappiamo che ne ha uno, dato che i poteri a quanto pare sono ereditari nell’universo di Heroes, con sia Peter che Nathan che hanno un potere, e probabilmente anche il loro padre deceduto, che noi non abbiamo mai incontrato ( o sì?).
Qualche giorno fa in risposta alla domanda se mamma Petrelli avesse dei poteri Ausiello (colonnista di Tv guide) ha risposto: “Sicuramente sì. Ed è molto simile al potere posseduto da un altro eroe, solo che nel suo caso ci vuole molto meno sforzo per andare da un Punto A a un Punto B”

Poi ieri il nome di mamma Petrelli e il suo poter sono rispuntati fuori:

Domanda: Peter riceve i suoi sogni premonitori da suo madre. Ho ragione? - Alexa

Ausiello: Cavolo, sei brava. Er, voglio dire, no comment.

Hmm… E’ Ausiello che fa il furbo o ci sta dicendo che il potere di mamma Petrelli sembra essere dare premonizioni durante i sogni?

Solo il tempo ce lo dirà….lol

Cmq leggendo un po' in giro ci stanno molti spunti per la seconda serie eheheh

[Sintak]

Ho appena finito di vedere la 19 e la 20.. Beh che dire..

Spoiler

Ho visto lo spoiler di Fara.. Cazzo a tre pntate dalla fine inseriscono un altro personaggio, la bambina, la quale "è l'unica che possa fermare Sylar".. Porc..

Super hype

[ihc'naib]

Ho sbagliato thread
Vabbè, per giustificare il post: http://www.youtube.com/watch?v=4Jy9dZ3sfpE

Spoiler

Si avvicina la fine per Nathan

Fara c'e' bisogno di una mano con i sub di Heroes ? Mi piacerebbe verificare le mie capacita' ...

[CrescentMoon]

imho seconda serie enorme flashback che ci spiega le origini degli heroes

btw che sburata il promo del 21 4 dita di pelle d'oca