Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 15 of 47

Thread: [Help again...] Dark Spire & tedesco...

  1. 22nd July 2005 #1
    Verci
    Verci is offline
    Lieutenant Commander Verci's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Gallarate
    Posts
    8.552

    Default [Help again...] Dark Spire & tedesco...

    trovata guida al raid di dark spire, sembra fatta bene ma è in tedesco...

    provato a fare la traduzione automatica in inglese (ted->ita non l'ho trovata) ma nessuna frase aveva + senso compiuto...


    nessuno che sappia bene il tedesco che abbia voglia di tradurre ?








    p.s. Branda scelgo teeeeeee
    Actually:
    DAoC: off, forever...
    ReaLife: on? oh really?
    Work: slave...

    Puppatemelo aoe
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 22nd July 2005 #2
    Brendoh
    Brendoh is offline
    Lieutenant Commander Brendoh's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    ha importanza?
    Posts
    6.192
    Send a message via MSN to Brendoh

    Default

    Quote Originally Posted by Verci
    p.s. Branda scelgo teeeeeee
    vediamo o traduco darkspire, o faccio questo capitolato di 30 pagine!
    in entrambe non so un cazzo..
    dai pome cmq, se ho tempo te lo guardo..
    (il mio tedesco, oltre che x provarci con le tedeschine, non fa.. )
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 22nd July 2005 #3
    Darkwave
    Darkwave is offline
    Chief Petty Officer Darkwave's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Milano Prov
    Posts
    1.464

    Default

    Pero' potevi postarci il link eheh
    Di tedesco non so nulla, ma magari guardo le figure
    Attivo a seconda del momento su
    THE ELDER SCROLL ONLINE
    GUILD WAR 2
    LORD OF THE RING ONLINE (server Laurentlin)
    DIABLO 3
    GRIM DAWN
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 22nd July 2005 #4
    AceGentile
    AceGentile is offline
    Tanto non Trombo AceGentile's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Milano
    Posts
    8.926

    Default

    eh potrei provare ma ci metterò 1 bel po, non assicuro niente.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 22nd July 2005 #5
    Verci
    Verci is offline
    Lieutenant Commander Verci's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Gallarate
    Posts
    8.552

    Default

    http://www.cydruid.net/daoc/DS/anleitung.htm


    link
    Actually:
    DAoC: off, forever...
    ReaLife: on? oh really?
    Work: slave...

    Puppatemelo aoe
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 22nd July 2005 #6
    Brendoh
    Brendoh is offline
    Lieutenant Commander Brendoh's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    ha importanza?
    Posts
    6.192
    Send a message via MSN to Brendoh

    Default

    Quote Originally Posted by Verci
    http://www.cydruid.net/daoc/DS/anleitung.htm


    link
    darkspire = dark spire
    achtung = attenzione
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 22nd July 2005 #7
    Yisildur
    Yisildur is offline
    Petty Officer 2nd Class Yisildur's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Romagnano Sesia
    Posts
    524
    Send a message via ICQ to Yisildur Send a message via MSN to Yisildur

    Default

    Quote Originally Posted by Brendah
    darkspire = dark spire
    achtung = attenzione
    lol, e' gia un passo avanti
    daoc lancelot:
    Ysildur, champion 6lx [off]
    daoc freeshards:
    Voedoc, eldritch 6lx [off]
    Infermiera, cleric 5Lx <Bane of Cribil> [off]
    Infermiere, druid 6Lx [off]
    Bubu, zerk 10lx [off]
    Buburune, runemaster 10lx [off]
    Infermierah, cleric 8lx [off]
    Infermiereh, druid 8lx [off]
    Gregof, arms 9lx [off]
    wow:
    lvl 44 warlock [off]
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 22nd July 2005 #8
    Verci
    Verci is offline
    Lieutenant Commander Verci's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Gallarate
    Posts
    8.552

    Default

    Quote Originally Posted by Brendah
    darkspire = dark spire
    achtung = attenzione

    grazie...
    Actually:
    DAoC: off, forever...
    ReaLife: on? oh really?
    Work: slave...

    Puppatemelo aoe
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 22nd July 2005 #9
    Brendoh
    Brendoh is offline
    Lieutenant Commander Brendoh's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    ha importanza?
    Posts
    6.192
    Send a message via MSN to Brendoh

    Default

    Quote Originally Posted by Verci
    grazie...
    figurati
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 22nd July 2005 #10
    Epilol
    Epilol is offline
    Lieutenant Commander Epilol's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Rome - Italy
    Posts
    6.761

    Default

    lol
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 22nd July 2005 #11
    Wayne
    Wayne is offline
    Wayne's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Pistoia
    Posts
    7.117
    Send a message via ICQ to Wayne Send a message via MSN to Wayne

    Default

    Uh, avessi passato un po' piu' tempo a studiare il tedesco invece di girellare per la scuola, forse ci riuscirei...

    ...il senso e' chiaro, ma e' fuori discussione che riesca a tradurlo letteralmente
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 22nd July 2005 #12
    Brendoh
    Brendoh is offline
    Lieutenant Commander Brendoh's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    ha importanza?
    Posts
    6.192
    Send a message via MSN to Brendoh

    Default

    dia pome se riesco do un occhio..
    mica ti servira' subito no? -_-

    nerds PD
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. 22nd July 2005 #13
    Epilol
    Epilol is offline
    Lieutenant Commander Epilol's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Rome - Italy
    Posts
    6.761

    Default

    Quote Originally Posted by Brendah
    dia pome se riesco do un occhio..
    mica ti servira' subito no? -_-

    nerds PD
    a me serve subito xke sta sera devo farmare darkspire su lamorak
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. 22nd July 2005 #14
    AceGentile
    AceGentile is offline
    Tanto non Trombo AceGentile's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Milano
    Posts
    8.926

    Default

    che storia c'è 1 tipo con aoe mezz nn lo sapevo
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. 22nd July 2005 #15
    Thor
    Thor is offline
    Lieutenant Thor's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Oktoberfest, Munchen
    Posts
    4.554
    Send a message via ICQ to Thor Send a message via MSN to Thor

    Default

    Lass dir raten, trinke Spaten!!!!
    ...I've drank more beer, pissed more blood, and banged more quiff than all you numb-nuts put together....
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 4 1234 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

[Output: 95.24 Kb. compressed to 80.13 Kb. by saving 15.11 Kb. (15.86%)]