Page 2 of 10 FirstFirst 123456 ... LastLast
Results 16 to 30 of 136

Thread: Dialetto parlato

  1. #16
    Lieutenant Tibù's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Brescia
    Posts
    4.835

    Default

    Quote Originally Posted by Shalee™ View Post
    beh comunque Bresciano e Bergamasco non sono neanche isi come dialetti.
    Il piemontese e' una storpiatura del francese.

    Poi senti il Friulano.....vegnodagi' = andiamo.

    Ma come? Vegno = andiamo?
    giuro su dio che francese e bresciano sono UGUALI
    mandale83 on PSN
    Spoiler


  2. #17
    Mastrota de Youtube Drako's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Deh!
    Posts
    34.738

    Default

    Quote Originally Posted by Shalee™ View Post
    si ma di quale citta' stiamo parlando?
    Cosenza, in genere tra le persone giovani è usato nel linguaggio informale. Tra amici insomma si usa spesso. Poi c'è chi preferisce non usarlo troppo ma vabbè..

  3. #18
    Lieutenant Commander MiLLenTeX's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Trento
    Posts
    9.301

    Default

    btw, dialetto veneto >>>>> all
    Soprattutto se farcito da fragorose sciracche

    ***Millo LittleMonkey***
    EX teletext supporter (cit.) - Official member of W2K1 Juventus FAN CLUB

    _____________________________________________
    W2K1 Wolfo's FAN CLUB

  4. #19
    Lieutenant Commander 9-3v4iM-9's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    italy
    Posts
    8.794

    Default

    Quote Originally Posted by Tibù View Post
    giuro su dio che francese e bresciano sono UGUALI
    eh non saprei... ho seguito la prima lezione di francese e ho deciso di non dare l'esame
    non è molto lineare il bresciano
    tipo:
    fategli = figa

    eh beh

  5. #20
    Lieutenant Commander Vindicare's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Location
    Bolg t3
    Posts
    6.992

    Default

    qui a bergamo decisamente lo parlano... specie nelle valli

    -edit- io nn conosco bene in dialetto, ho vissuto 4 anni in liguria e non ho preso tantissimo nemmeno la cadenza... tanti mi dicono che sembro milanese come parlata visto che, a differenza del bergamasco, quando parlo uso le vocali un po "aperte" -.-'
    Last edited by Vindicare; 3rd May 2007 at 18:02.
    ~Diego~
    Dark Age of Camelot
    ~Vindikare~ Warden RR11L5 -Random-
    ~Vindyria~ Valk RR11L4 |Random|


    Quote Originally Posted by Il professor Oak View Post
    sei una nullità, sei il classico trasher zerger che passa le giornate a zergare o segare pvers

  6. #21
    Zaider's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Nella pianura della nebbia..
    Posts
    8.715

    Default

    Quote Originally Posted by Shalee™ View Post
    Le nuove generazione, continuano a parlare il dialetto locale o s'imborghesiscono con l'itaGLIAno correggiuto?
    Nella mia Zona, bassa Valsesia, il dialetto e' ancora parlato fra amici o, almeno, dai giovani della leva 75 fino a 85.
    Dico questo perche' ho notato che ragazzi, piu' giovani di me di 10 anni, spesso saltano fuori con qualche frase in dialetto (nel mio caso piemontese)
    Dalle vostre parti, i giovIni lo parlano?
    purtroppo si, e la cosa deprimente è che sanno parlare solo quello, se per caso le necessità richiedono una dialettica normale se ne stanno zitti oppure fanno gruppo ed insultano (Scena stravista a scuola)
    gratz.

  7. #22
    Lieutenant Commander Va$h's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Citta' senza Nome
    Posts
    13.131

    Default

    Quote Originally Posted by Sturm View Post
    Qua a Roma non abbiamo un vero e proprio dialetto,la nostra è una cadenza,comunque i giovincelli sbarbatelli e binbominkia lo parlano molto,pure troppo
    Uppo, e la cosa piu triste è che parlano il nuovo Romano che fa merda, e non quello bello di una volta che sentivo parlare dagli amici di mio nonno
    #*°-. The Original Hippie!.-°*#
    The truth is out there
    Spoiler

  8. #23
    Hador's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Milano
    Posts
    31.321

    Default

    milano, ovviamente si parla italiano

  9. #24
    Shalee's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Here & There
    Posts
    9.223

    Default

    Quote Originally Posted by Tibù View Post
    la cosa ancora + triste è quando sono quelli di provincia a fare così
    diciamo che ormai è un miracolo se uno del lago o della bassa sa cosa significa "perù" e "turtarol"(coi puntini sulla o,cazzo come si fa a farli uscire )

    il peru' non e' la forchetta?

    Giusto per far notare quanto e' isi il BS-BG
    AkA Sheldon
    [Twitch Channel]
    Spoiler

  10. #25
    Shalee's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Here & There
    Posts
    9.223

    Default

    Quote Originally Posted by Hador View Post
    milano, ovviamente si parla italiano
    si vero, fra i giovani si sente molto l'italiano piuttosto che il milanes
    AkA Sheldon
    [Twitch Channel]
    Spoiler

  11. #26
    Hador's Avatar
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Milano
    Posts
    31.321

    Default

    Quote Originally Posted by Shalee™ View Post
    si vero, fra i giovani si sente molto l'italiano piuttosto che il milanes
    per sentire dialetto devi andare ai nonni e bisnonni, già la generazione di attuali genitori all'80% non conosce il dialetto (o cmq non lo parla)

  12. #27
    Lieutenant Commander Pazzo's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Undiscosled
    Posts
    11.912

    Default

    Padova città zero dialetto tra i giovani, gente da paesi attorno (se non passa regolarmente tempo in città) è un miracolo se sanno due frasi in italiano

  13. #28
    Zaider's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Nella pianura della nebbia..
    Posts
    8.715

    Default

    Quote Originally Posted by Hador View Post
    milano, ovviamente si parla italiano
    Io son di Lodi, qua spopola il lodigiano trai giovani
    gratz.

  14. #29
    Shalee's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Here & There
    Posts
    9.223

    Default

    a me e' capitato di andare piu' di una volta ad Este , dove ho parenti, e il dialetto li si sente SEMPRE tanto che spesso dovevo chiedere a mia nonna do tradurre -.-

    Sono stato nelle zone alte di bergamo a trovare una mia ex, a Rovetta, piccolo paesino sopra Clusone....non capivo un cazzo di niente neanche di quello che i giovani dicevano...
    AkA Sheldon
    [Twitch Channel]
    Spoiler

  15. #30
    Lieutenant Commander Kith's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Milano
    Posts
    22.142

    Default

    A milano il dialetto non esiste, solo i vecchietti al bar forse lo parlano..
    ed è un peccato...


    Invece in montagna dai nonni in val di scalve bergamasco rulez

    Io lo capisco perfettamente ma evito di parlarci che poi faccio ridere
    featuring new Uber Computer: i7-950(turbo on 3,2ghz) with 6 GB XMS Corsair RAM , Nvidia Geforce 460 GTX @ 700mhz , on Gigabyte X58A UD3R rev 2.0, HD Seagate 1TB, Ali Corsair Modular 650w, Thermaltake V9 BLACCKX.

Page 2 of 10 FirstFirst 123456 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
[Output: 109.05 Kb. compressed to 93.23 Kb. by saving 15.83 Kb. (14.51%)]