A me capita qualche volta quando i due acconti sono entrambi a schermo intero e li switcho alt-tabbando, quando switcho sfarfalla. In realtà ci sono 2 modi per risolvere :
1) Li riswitchi fino a quando il problema non si risolve(a me bastano un paio di volte)
2) Giochi in finestra
In realtà non so quanto questo problema possa dipendere dalla scheda video e/o dal sistema operativo. Io darei piu' la colpa alla frequenza di aggiornamento del monitor, ma potrei anche dire una cazzata eh
N.B. : io ho win xp con 2 8800gts in sli, e gioco full dettagli a 1680x1050 su entrambe gli acconti.